內容試閱
麥達克斯警察局的一級巡警唐尼．巴菲特站在街頭，看著啤酒流光了，心想如果這事發生在西區的卡布里尼貧民國宅區，肯定引來十幾個男人爭舔水溝，不然就是踩著破瓶子拿刀互砍。
巴菲特靠在磚牆邊，看著這位打扮像牛仔的瘦男人打開紙箱搶救啤酒，如同小孩在挑選玩具。牛仔站起來，數一數碩果僅存的瓶子，大約有十二到十五瓶，紙箱快被啤酒泡爛了。
巴菲特本以為瘦男人會賞對方一拳。以巴菲特的個性來說，在他進警校和當警察之前，碰到這種情況的話，一場肉搏戰是免不了的。他看著牛仔把啤酒一一排好，藏在紐曼家具批發店旁邊的陰暗處。牛仔一定還想再回店裡，他把箱子丟進垃圾桶，在褲子上擦擦雙手。
巴菲特巡警離開牆邊，過了馬路。
『晚安，先生。』他說。
牛仔抬頭看，搖搖頭說：『剛才看見了嗎？竟然有這種事。』
巴菲特說：『我來幫你看著，你要去拿塑膠袋是吧？』
『對。』
『我想也是。』
『謝謝。』他消失在空曠的街頭。
十分鐘之後，牛仔回來了，手裡多了一個塑膠購物袋，裡面是兩組半打裝的啤酒。他的另一手拎著小紙袋，遞給巴菲特。
『本來想請你喝樂霸的，不過你們執勤的時候好像有規定，我只好改請咖啡加甜甜圈。袋子裡有兩包砂糖。』
『多謝了，先生。』巴菲特拘謹地說，覺得不好意思，不知道牛仔為何請客，『沒必要嘛。』
牛仔撿起完好的啤酒瓶，放進購物袋裡。巴菲特並沒有主動幫忙。最後牛仔站起來說：『我是約翰．裴倫。』
『唐尼．巴菲特。』
兩人點頭致意，沒有握手。
巴菲特巡警舉起咖啡，宛如敬酒致意，然後走開，聽見牛仔往河邊走去，酒瓶叮噹作響。
