玩命處方箋

Beat the Reaper

  • 作者:喬許.貝佐
  • 譯者:謝靜雯
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2010/01/22

  • 定價:300元
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2622-9
  • 系列:JOY系列
  • 規格:平裝/320頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:美國文學
好書分享:
內容試閱
1

上班途中,我停下腳步,看著鴿子在雪地裡大戰老鼠,結果有個混蛋竟然想搶我!想也知道,他當然隨身帶了槍。他從我背後偷偷湊上來,用槍抵著我的後腦勺底,槍身冷冰冰的,從指壓按摩的角度來看,其實感覺還不賴。「醫生,放輕鬆。」他說。

至少這點說明了他打劫的原因。即使在清晨五點,我也不是那種一臉欠搶的人。我長得一副碼頭卸貨工的模樣,跟復活節島的巨型雕像一樣人高馬大。那混蛋瞄到我在大衣底下穿著藍色醫療刷手褲、腳踩透氣的綠色布希鞋,就以為我身上有藥也有錢,或許他以為當醫生的人都發過某種誓約,以為我不會因為他想搶我就踹他屁股。

我身上的藥跟錢都不夠自己撐過一天了。就我記憶所及,我只發過這種誓:首先,別傷到人。我在想,那點對我們來說已經失效了。

「好。」我說,一面舉起雙手。

老鼠跟鴿子早溜走了,真沒膽。

我轉過身,槍從腦袋滑開,高舉的右手就在那混蛋的手臂上方。我扣住他的手肘,使勁往上一扭,他的幾條韌帶就跟香檳瓶塞一樣劈啪爆斷了。

咱們來花點時間,細細回味手肘這個部位吧!

前臂的兩根骨頭──尺骨與橈骨──各自獨立活動,也能旋轉,只要掌心往上翻,在這樣的姿勢裡,尺骨跟橈骨是平行的;掌心向下的話,兩根骨頭就交叉呈「X」狀。所以它們需要在手肘那裡有個複雜的固定系統,韌帶以能捲繞與不能捲繞的帶狀型態,將不同的骨頭末端裹住,就像纏在網球拍把手上的膠帶,要把這些韌帶扯開,還真可惜呢!

可是,我跟這混蛋現在有個更棘手的問題,也就是說,在我的右手胡搞他手肘的同時,我的左手莫名地溜到右耳附近,此刻彎成了刀狀,就要往他的咽喉擊去。

如果擊中目標,原本在吸氣的真空狀態、維持氣管暢通的脆弱軟骨環就會被壓垮,等他想再呼吸時,氣管就會跟屁眼一樣突然緊縮,大概六分鐘不到就嗝屁了,即使我犧牲自己的筆幫他做氣切也一樣。

所以我在心裡苦苦哀求、誘使左手的動線往上推移,一路瞄準他的下巴,經過他的嘴(萬一這時出手,那可噁心了),最後相準他的鼻子。

他的鼻子跟濕黏土一樣塌陷進去,好像藏了小樹枝的一坨濕黏土,接著那混蛋不省人事地癱在人行道上。

我先頓住,確定自己夠不夠鎮定──其實我鎮定得很,只是心煩──然後笨重地在他身邊跪下。幹這種事的時候,或許就跟其他差事沒兩樣,計畫與鎮靜遠比速度還要有價值。

也不是說這種情況就需要多少計畫或要有多鎮定啦!我替那個混蛋翻身,讓他側躺免得嗆死,然後把他那隻沒斷的手彎起來墊在頭下,以免臉貼在冰凍的人行道上。我檢查了一下,確定他還在呼吸──他還有呼吸,事實上還活生生又樂陶陶的呢,手腕和腳踝的脈搏都還算強。

就跟我平常遇到這類情況一樣,我想像自己叩問「上人」馬摩賽特教授:我現在可以告退了嗎?

一如既往,我想像馬摩賽特教授說:不行,如果他是你兄弟,你會怎麼做?

我嘆了口氣。我明明沒兄也沒弟,但我懂他的弦外之音。

我把膝蓋抵在男人移位的手肘上,在肌腱能承受的範圍之內,將骨頭盡量往外拉開,緩緩讓它們回到抗力最小的位置。那混蛋在昏睡中呻吟叫痛,管他的,反正急診室的人也會做同樣的事,只不過是在他清醒的狀態。

我搜搜他的身,看有沒有手機,當然沒那麼好運。我才不要用自己的手機呢!要是我真有兄弟,難道他會希望我被條子糾纏嗎?

所以我抬起那個混蛋,把他扛在肩上。他沒什麼分量,渾身臭兮兮的,就像泡過尿的毛巾。

站起來以前,我撿起了他的手槍。

這把槍簡直是爛貨,兩片金屬薄板壓在一起──連把手都沒有──彈膛還有點歪斜,看來原本是田徑賽用的鳴跑槍。一時之間,我對美國有三億五千萬把手槍這件事稍微釋懷了。我看到子彈兩端的閃亮黃銅,想到殺人還真是易如反掌。

我該把它扔掉,應該把槍管扭彎、扔進排水溝裡的。

可是,我卻一把塞進了褲子後袋。

江山易改,本性難移呀!
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw