內容試閱
一陣低語，不知開口的人是哪一個。這表示歹徒已經會合了。
只是，他們在哪裡？
歹徒只有兩個嗎？或者更多？她不知不覺凝視著雙屍。
他們的朋友哪裡去了？
哈特再次開口，以非常鎮定的口吻說：「妳見過裡面那對夫妻了。不想變成那樣的話，把鑰匙丟過來這裡。勸妳別做傻事，拜託。」
當然，她一現身，必死無疑。
該不該自曝警察身分？該不該說，更多警察正在來這裡的路上？
不行，別洩露自己的底細。
卜琳緊貼食品儲藏間的門，掃視後窗。窗戶反射出客廳的景象，她竟然看見有人從前門悄悄進來，不禁輕呼一聲。這人身材高壯，手腳謹慎，穿著深色夾克，留長髮，穿靴子。他也拿著一把手槍──用哪隻手拿？──窗戶的倒影讓她一時糊塗。是右手。另一手垂在腰部，她的印象是這人受了傷。壯漢不見了，在客廳某處。
卜琳緊繃起來，舉槍站成射擊姿勢。她注視著別墅正面的倒影。
她告訴自己，主動開槍吧。妳唯一的優勢是突襲，要懂得善用。他在客廳裡，距離只有二十呎。通過廚房和客廳之間的門，連開三槍，然後退回來尋找掩蔽。妳對付得了他的。
動手吧。
趁現在。
卜琳嚥一下口水，離開牆壁，轉向客廳。令她驚呼一聲的是，背後的餐廳傳來喝斥聲，「給我聽好，女士，照我們的話做！」說話的是身穿戰鬥夾克的瘦子，金色短髮，脖子上有刺青，眼露凶光。他從落地門外走進來，正要舉起獵槍搭在肩頭。
卜琳轉身面對他。
兩人在同一時間開槍。她的子彈比他的霰彈接近目標──他低頭閃躲，她則不為所動。子彈打中離他幾吋的用餐室軟墊椅，霰彈的落點則在她頭上的天花板，電燈嘩嘩落下。
他爬出落地門。「哈特！槍！她有槍。」
然而，卜琳不確定他說的是不是這幾個字，因為剛才的兩發槍聲如雷，一時震聾了她的耳朵。
卜琳瞄進客廳，不見哈特的身影。她開始走向廚房後門，卻又站住。斐德曼家的朋友還在屋內，她怎能說走就走？
「我是郡警。」她大喊，「喂！房子裡有人嗎？妳是不是在樓上？」
無聲。
卜琳慌忙地掃視窗戶，抖著身體，確信有人正拿槍瞄準她，即使她彎腰躲進陰影中，仍舊抖個不停。「喂！」
無反應。
「有人在嗎？」
這是她今生最漫長的二十秒。
離開吧，她告訴自己。去求救。假如妳死了，想救人也救不了。
她向後門奪門而出，恐懼和拚命奔跑使她大口喘氣。她左手握著鑰匙，朝前院前進，看不見人影。
此時太陽已完全下山，夜色急速加深，但天空仍有微光，只夠她依稀辨識歹徒之一奔向樹叢。這名歹徒背對著她，看樣子受了傷，是哈特。她舉槍瞄準射擊，哈特及時遁入一叢熊果和杜鵑之中。
卜琳放眼看前院，找不到手持獵槍、臉型瘦長的歹徒。她朝自己的車子衝刺。當她一聽見背後的樹叢發出窸窸窣窣聲便立刻臥倒。霰彈槍發射，一粒粒霰彈從她身邊咻咻竄過，打中那輛福特。警察的頭條規定是，沒有明確目標絕不開槍，卜琳顧不了規定，對著樹叢連開兩槍。她看見瘦子彎腰奔跑，躲到房子後面。
接著她站起來，打開車門，卻不趕緊上車，而是維持站姿，讓自己成為明顯目標。她舉起黑色的葛拉克，對準哈特躲進的杜鵑樹叢。她極力穩定呼吸，穩住握槍的手。
快呀，快呀……我只能等一兩秒──
這時哈特從杜鵑叢中冒出來，近到她能看見哈特赫然發現她靜候自己出現時的表情。卜琳也吃了一驚，因為沒料到哈特的位置偏右。等她移動準星，連開三槍，哈特已經撲向掩蔽物。她相信哈特可能中彈。
不管了，現在逃命要緊。
她跳進車裡，不再四下張望，專心把鑰匙插進鑰匙孔。引擎呼呼啟動，她把排檔猛拉至倒車檔，將油門踩到極限。車子在砂石路面上蹦跳後退。由於現在變成後輪驅動，車頭左搖右晃。她往背後一瞧，看見兩名歹徒在車道上會合，朝著她的車直奔而來，算是回答她的一個疑問：剛才沒有射中哈特。
瘦子停下，舉起獵槍射擊，霰彈打偏了。
「慈愛的救世主啊，保佑我們。」她低聲祈禱。在家時，卜琳一家人每晚禱告，心意之虔誠莫過於現在。
卜琳修過幾次州警局開的追擊與閃避式駕駛課程。她追過超速車輛，也追過犯案後逃逸的歹徒，經常應用飛車追逐的技巧。但這次角色互換了：逃避歹徒──她從來沒想過會發生這種事。幸好，幾個鐘頭的實地演練經驗重回腦海：左手握方向盤，右手臂摟住副駕駛座，同時握緊手槍。兩座美式足球場的長度……她來到車道盡頭，猶豫著，掉頭過來開車？或者繼續倒車，走湖景路通往郡道？即使只耽擱五秒掉頭，也可能招來殺身之禍。
歹徒緊追不捨。
卜琳拿定主意：不掉頭了，繼續倒車，拉開追兵的距離。
車子接近湖景路之際，她發現自己作對了決定。歹徒的距離比她的估計來得近。她並未聽見獵槍發射的聲音，只見擋風玻璃被霰彈射裂。她轉彎駛進閒人勿入的湖景路，放膽加速，注視著骯髒的後車窗，極力別讓車子失控。車頭左右擺動，向右差點甩中岩石或樹木，向左則可能衝出護欄墜湖。
