心囚

Heartsick

  • 作者:雀兒喜.肯恩
  • 譯者:黃意然
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2011/01/28

  • 定價:299元
  • 優惠價:79236
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2768-4
  • 系列:JOY系列
  • 規格:平裝/352頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:美國文學
好書分享:
內容試閱
第二章

他胸口的傷痕顏色灰白、微微凸起,上頭的纖維組織不比一條線寬。那刻痕從左邊的乳頭下方幾英吋處開始,大剌剌地穿過深色的胸毛、劃一個弧形、再劃一個弧形,最後往下回到原點。形狀像顆心。

亞契一直意識到傷痕的存在,凸起的肌膚碰觸到襯衫的布料。他身上有許多傷痕,但這個是唯一仍感覺到疼痛的。亞契明白,這種痛只是幻覺。有根斷掉的肋骨從未真正癒合,在底下隱隱作痛著。傷痕是不會痛的,在過了那麼久之後更是不可能。

電話鈴聲響起。亞契慢慢轉身看著電話,知道這代表什麼。又一名受害者。

只有兩個人會打電話給他:他的前妻和前搭檔。今天他已跟黛比通過電話,所以只剩下亨利。他瞄一眼手機上的來電顯示,證實了他的猜測。來電顯示的字首是警察局。

他接起電話。「喂。」他說。他坐在黑暗的客廳裡。他不是故意要置身在黑暗裡的。他在幾個小時前坐下來,接著太陽下山了,而他懶得去把燈給打開。再說,這間骯髒的公寓,家具稀稀疏疏的,地毯上還有污漬,在黑暗的掩飾下,看起來不會那麼淒涼。

亨利粗啞的聲音佔住了電話線。「他又抓了一個女孩。」他說。果然沒錯。

空盪盪的書架上擺著用數字顯示的電子鐘,在昏暗的房間裡不斷地閃爍。時間慢了一小時又三十五分,但亞契根本懶得去調整,只用心算算出正確的時間。「所以他們想要重新召集專案小組吧。」亞契說。他跟亨利說過,如果他們肯接受他的條件,那他願意再回去。他摸摸亨利幾星期前交給他的檔案夾。檔案全都放在膝蓋上,那些死去女孩的犯罪現場照片整齊地夾在裡頭。

「已經兩年了。我告訴他們你已經痊癒,準備好回來全心工作了。」

亞契在黑暗中微笑。「你騙了他們。」

「這是積極思考的力量囉。葛蕾茜‧羅威爾把每個人嚇得半死,而你卻逮到了她。這個新的兇手呢?他已經殺了三名女孩,現在又抓了一個。」

「是葛蕾茜抓了我。」咖啡桌上的水杯旁有一個長方形、黃銅製的藥盒。亞契沒有用茶杯墊。這張刮傷的橡木咖啡桌是租公寓時附的。亞契公寓裡的每樣東西都傷痕累累。

「但你活下來了。」他停頓了一會兒。「記得嗎?」

亞契用拇指輕輕一彈,打開藥盒,拿出三顆白色橢圓形的藥丸塞到嘴裡。「還是原來的職位嗎?」他喝了點水,感覺到藥丸滑下他的喉嚨,整個人輕鬆多了。連玻璃杯都是搬進來時就有的。

「專案小組組長。」

還有一點要求,最重要的一點。「那個記者呢?」

「我不喜歡這一點。」亨利說。

亞契等待著。他們動作頻頻。到這節骨眼,亨利不會放棄的。更何況,亞契知道亨利肯為他做幾乎任何事情。

「她是最適當的人選。」亨利用變得溫和的口氣說:「我看過她的照片,你會喜歡她的,她有一頭粉紅色的秀髮。」

亞契低頭看著膝蓋上的檔案。他有辦法做到的,只要撐夠久,讓他的計畫得以執行就好了。他打開最上面的檔案。他的眼睛已適應了黑暗,所以隱約可以辨識出泥巴裡那具鬼似的屍體。兇手的第一名受害者。亞契在心中為照片填上色彩:她頸子上有草莓色的皮帶痕跡,皮膚發紅、起水泡。「那女孩幾歲?」

「十五。放學回家的路上失蹤的,她的腳踏車也同時不見了。」亨利頓了一下。亞契從沉默中聽出他有多麼沮喪。「我們什麼線索也沒有。」

「發出安柏警戒了嗎?」亞契問道。

「半個小時前發了。」亨利說。

「徹底搜查鄰近的地區,包括狗和所有的東西。派員警挨家挨戶地調查,查查在她可能走的路線上,有沒有人看到任何事情。」

「技術上來說,要到明天早上你才開始上班。」

「不管怎麼樣,先去做吧。」亞契說。

亨利遲疑了一會。「你決定接受了,是吧?」

「她失蹤多久了?」亞契問道。

「從六點十五分以後。」

亞契心想,她已經死了。「半個小時後來接我。」他說。

「一個小時吧。」亨利停頓了一下說:「喝點咖啡,我會派車來接你。」

掛掉電話後,亞契繼續在黑暗中坐了幾分鐘。四周很安靜,樓上的公寓沒有傳來電視的噪音,頭頂上也沒有腳步聲;只有雨中車子經過時的震動聲,一陣陣空氣壓縮產生的風聲,還有快要壞掉的冷氣機馬達嘎嘎作響發出的嗡嗡聲。他看著時鐘,計算了一下,現在才剛過晚上九點,那女孩失蹤將近三個小時了。吃了藥丸以後,他感覺到溫暖,有點暈眩。三小時足夠讓你重重傷害一個人。他伸手緩緩解開襯衫最上面的幾顆釦子,把右手伸到布料底下,覆蓋在肋骨上,用手指撫摸皮膚上密密麻麻如蜘蛛網般的傷痕,直到找到葛蕾茜‧羅威爾刻在他身上的那顆心。

他在美女殺人狂的專案小組做了十年,追緝西北地區殺了最多人的連續殺人犯。他人生有四分之一的時間是在犯罪現場,站在屍體旁邊,翻閱驗屍報告,詳查線索。儘管他做了這麼多,葛蕾茜還是成功引誘他走入她的陷阱當中。如今葛蕾茜身陷囹圄,而亞契自由了。

真好笑,有時候感覺好像兩人的處境是相反的。
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw