內容試閱
「好吧。」她說得好像我們已經討論完所有她想問的事情了。我知道她絕對還沒問完，但我也知道，她會等到我們私下在一起的時候再問。
老媽天使般的藍眼睛轉過去看著亞當。「你是誰？現在是晚上十一點，你為什麼會在我女兒家？」
「我又不是十六歲，」我的聲音連我自己都聽出來我在不高興：「如果我想要的話，我可以讓男人整晚待在我家。」
媽跟亞當都不理我。
亞當仍然靠在我房間的門框上，而且姿勢比平常還要輕鬆隨意。我想他是想要給我媽營造一種印象，好像這裡就跟他家：一個有權把她趕出我房間的人。亞當揚起了一邊的眉毛，完全沒有展露出任何一絲我剛剛從他聲音裡聽到的恐慌。「我是亞當‧霍特曼，我家跟這裡只隔著一道圍牆。」
老媽生氣地看著他。「你是狼人首領？那個離了婚又帶著一個十幾歲的女兒的傢伙？」
亞當突然給我媽一個微笑，我知道我媽又擄獲了一個人的心：我媽瞪著一個人的時候，看起來很有魅力，而且亞當也沒碰過幾個敢瞪他的人。這讓我突然了解了一件事：如果我真心想讓亞當不再跟我調情的話，那麼過去這幾年來，我其實犯了一個策略上的錯誤。我應該對他微笑、傻笑跟眨眼睫毛才對，因為顯然亞當很享受有女人對著他咆哮。亞當現在忙著看我媽生氣的臉，沒空看我的。
「妳說得沒錯，女士。」亞當不再倚著門框，往房間走了兩步。「真高興終於見到妳了，瑪姬。瑪西常提到妳。」
我不知道我媽會回他什麼，大概是一些客套話吧，但突然間「砰」的一聲，我聽到像是雞蛋碎在水泥地上一樣的聲音。在我媽跟亞當中間的地方，突然冒出一個東西。那東西離地毯大約有三十公分的距離，看起來像是個鬆垮的黑色人形，它掉到地上，散發出燒焦味、腐臭的血腥味，以及腐爛屍體的味道。
我瞪著那個東西。我的鼻子告訴了我一件事，但我的眼睛一直找不到可以印證的東西。我知道只有幾種東西可以不用經過大門就突然出現在我的客廳，但這點還是無法讓我辨認眼前的東西。那東西穿著一件綠色的襯衫，衣服又破又縐，上面的圖案還看得出是一隻大丹狗的臀部及後腿。我認得這件衣服，所以我不得不承認這個又黑又乾枯的東西就是史蒂芬。
我在史蒂芬的旁邊跪了下來，正要伸手摸他的時候，又馬上把手抽了回來，因為我怕對他造成更大的傷害。他顯然死了，但他是個吸血鬼，所以他呈現死亡狀態並不像一般人死了那麼糟。
「史蒂芬？」我叫他。
史蒂芬突然抓住我的手腕時，我不是唯一一個跳起來的人。他手的皮膚又乾又脆，讓人感覺不太舒服。
自從我搬到三城的第一天起，史蒂芬就是我的朋友。他很有魅力，而且風趣又慷慨……但他為了試著要保護我，殺掉了無辜的人，這點我可不會輕易原諒他。
我試著不要把手抽掉，可是他脆弱的皮膚在我手臂上的感覺，實在不太舒服。噁心死了，噁心死了，噁心死了。而且我有一種不好的感覺，我怕他抓住我的時候會讓自己受傷，好像他的皮膚隨時都會分解，然後就掉下來。
史蒂芬的眼睛開了一條縫隙，虹膜呈現深紅色而非平常的棕色。他張開嘴，然後又閉上，連續兩次，但什麼聲音都沒有發出來。他的手抓得更緊了，這下就算我真的想跑也跑不了。史蒂芬吸了一口氣想要說話，但就是吐不出聲音。我聽見空氣在他的肋骨旁嘶嘶作響，空氣不應該從那裡漏出來才對吧。
「她知道了。」史蒂芬的聲音又沙啞又乾枯，聽起來一點也不像他。他用緩慢的動作，把我的手移向他的臉，然後又非常吃力地接著剛剛那口氣，吐出最後兩個字：「快跑。」接著，我認識的朋友就消失了，取而代之的是一張極度飢渴的臉孔。
