時空戀人三部曲(2)藍寶石

Saphirblau

  • 作者:克絲汀‧吉兒
  • 譯者:賴雅靜
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2013/12/06

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3037-0
  • 系列:JOY系列
  • 規格:平裝/288頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:奇幻文學/德國文學
好書分享:
內容試閱
時空旅人關德琳與(帥得過分的)夥伴吉迪恩,一起返回一九一二年抽取提尼夫人的血,竟在那裡遇到護法圈的叛徒露西和保羅。兩人好不容易逃離威脅,在教堂裡等待跳躍回二○一一年,關德琳又面臨一個心臟停止跳動的危機──吉迪恩竟然吻了她!

「各位,這裡是教堂,不可以在這裡親吻!」

我嚇得睜開眼睛,身體猛然後退,以為會看到一名老古板的教士滿臉怒容地趕過來,而我也準備乖乖忍受劈哩啪啦一連串的譴責;但干擾我們親吻的並不是教士,這裡連個「人影」都沒有,是個身形矮小的滴水獸,他就坐在告解椅旁的教堂長凳上,錯愕地望著我,一如我錯愕地望著他那般。

說我錯愕當然一點也不貼切,因為基本上我的精神狀態已經不是錯愕兩個字可以形容的。老實說,此刻我的思考能力比較接近突然終止運轉。

一切都是從這個吻開始的。

吉迪恩.德.菲利耶吻了我,關德琳.薛珀爾德。

我本該思考他為什麼突然想到這一招:在一九一二年貝爾格拉維亞區某座教堂的告解椅上,而且就在我們氣喘吁吁擺脫所有危險不久之後?我也該仔細分析、比較其他男孩的吻和這個吻的差別;還有,吉迪恩的吻功為什麼比他們好那麼多?最後我也該想到,在我們兩人之間隔著一道告解窗,吉迪恩得把頭和手臂硬塞過來,這可不是親吻的理想條件呢;更別說不過三天前我才得知,我遺傳了家族的時空旅人基因,而光是這件事就已經讓我的人生大亂了。

實情卻是,我什麼都沒想,滿腦子只有哦、嗯跟我還要!因此我並沒有發現胃裡古怪的感覺,直到此時看到這個小滴水獸雙臂環抱在胸前,從板凳上定定望著我;直到我的目光落到告解椅的簾子上,發現之前的天鵝絨綠已經成了黃褐色,我才驚覺我們已經跳回現代了。

「該死!」吉迪恩上半身退回他那一側,邊摸著他的後腦勺。

該死?我瞬間從天堂重摔下來,都忘了滴水獸的事了。

「我覺得並沒那麼差勁好嗎!」我裝出不在乎的語氣,但我呼吸還太急促,這大大削減了整體效果。

老天!我幾乎跳躍了百年的時光,卻絲毫沒有察覺,只因為那個吻讓我──大感意外。我是說,那傢伙先是對我百般挑剔,之後一秒我們忽然成了別人的獵物,必須躲避持槍男子的追殺;而接下來,他忽然沒頭沒腦地說我很特別,還吻了我。啊,吉迪恩的吻真棒!我馬上對他那些「學習對象」妒羨萬分。

「連個人影都沒有,」吉迪恩從告解椅上張望了一下,接著步出教堂,說:「好吧,我們搭公車回聖殿吧。來,他們已經在等我們了。」

我透過簾子不知所措地看著他。這件事他又想這麼算了嗎?經過一番親吻之後,大家難道不該先釐清一些基本問題嗎?那個吻是否代表愛情的告白?吉迪恩和我現在算不算在交往?或者我們不過是因為沒別的事好做,所以就擁吻一番?

我盡可能莊重地起身,並且斷然拒絕他的提議:「穿著這身衣服,打死我也不搭公車。」我寧可咬舌自盡,也不想把剛才掠過我腦際的問題提出來。

我身上這套白色洋裝或許是一九一二年最流行的,卻不一定適合二十一世紀的大眾交通工具。我堅持:「我們坐計程車。」

吉迪恩轉身面向著我,但沒有開口反駁。他穿著正式的長版外套、熨出清晰摺痕的褲子,一身這樣的裝扮他也未必想搭公車。這身衣服讓他看起來帥呆了,尤其頭髮不再像兩個小時前服服貼貼地往耳後梳,而是成了散落在額頭上的幾綹亂髮。

我打起精神來。既然吉迪恩不想再談方才發生的事,那好,姑娘我也辦得到。於是我也很爽快地說:「好,我們就出去吧,我冷死了。」

我想從他身邊經過,他卻一把抓住我的手臂:「妳聽我說,剛才……」他忽然中斷,似乎盼望我會打斷他的話。我可不會這麼做,我非常想知道他要說什麼;再說,他站得離我這麼近,我呼吸都變急促了。

「那個吻……我……」又是欲言又止;我馬上在腦袋裡替他把話說完。

我本來不想的。

噢,我就知道。但既然這樣,他就不該吻呀。他的做法就像先對著簾子點火,事後發現整間屋子都燒起來了,才感到不可思議。我可不想輕易放過他,於是我便冷冷地瞅著他,等他把話說完──真正的情況是,我試圖冷冷地瞅著他等他把話說完,因為我真正流露的,很可能是我是小鹿斑比,拜託別把我射死這種可憐的眼神。我極力想抗拒這種情緒卻徒勞無功,就只差下唇還沒顫抖了。

我本來不想的。來呀,說呀!

但吉迪恩什麼都沒說,只是從我散亂的髮絲裡拉出一根髮夾(我那原本複雜的蝸牛殼髮型,現在很可能變成一對鳥兒的窩巢了),捏起一綹髮絲纏在他自己的手指頭上,另一隻手開始撫摸我的臉龐,接著朝我彎下腰,又吻了我一次。這一次,他吻得小心翼翼。我閉起眼睛,而之前的情況又出現了:我的腦袋又是一陣陶醉其中的空白,除了哦,嗯和我還要,再沒有別的訊號。

可惜不過才持續了十秒鐘,我們身旁就響起一個不耐煩的聲音:「又來了嗎?」

我嚇得一把將吉迪恩推開,看到的卻是小滴水獸──說得準確一點,是滴水獸的幽靈──那張醜臉,不知何時他已經晃來晃去,倒掛在我們頭頂上方的樓廂上了。

吉迪恩鬆開我的髮綹,臉上沒什麼特別的表情。哦,老天,這下他對我會怎麼想?從他碧綠的眼珠裡看不出什麼情緒,充其量只是些許的詫異。

我喃喃說道:「我……我還以為,我聽到了什麼聲音。」

他遲疑了一下,說:「沒關係。」但並沒有動怒。

「妳聽到了我在說話!」滴水獸說:「妳聽得到我說話!」他大小和貓差不多,臉孔也像貓,但除了那對又大又尖的貓耳朵之外,他兩耳間還多出兩隻胖胖的角;背上有一對小翅膀,身體後方還有一條覆蓋著鱗片,類似蜥蜴尾的長尾巴,尾巴末端呈三角形。這條尾巴此刻正興奮地來回拍打。「而且妳也看得到我!」

我沒吭聲。

「我們還是走吧。」吉迪恩說。

「妳看得到我,聽得到我說話!」小滴水獸開心歡呼,身體從樓廂掉落到一把板凳上,不斷雀躍地跳著。他的聲音聽起來像個惱怒的孩童沙啞的聲音:「我發現了!」

我千萬不能犯錯,否則就休想擺脫他了。在我走向教堂大門時,我刻意讓自己的目光自然地掠過教堂裡的板凳。吉迪恩幫我把門拉開,滴水獸跟著溜了出去,「等等我呀!」滴水獸拉扯我的裙角呼喊:「我們得好好聊聊!嘿,妳踩到我的腳了……別假裝看不到我,我知道妳看得到。」從他嘴裡噴出一口水來,在我的鈕釦靴附近形成了一片小水坑。「哎喲,對不起,太過激動的時候我才會這樣。」

我抬起頭來注視著教堂外牆,卻看不到建築物上方有任何雕飾或滴水獸。奇怪,這個滴水獸幽靈為什麼在這裡遊蕩呢?

「我在這裡!」滴水獸沿著磚牆直接爬到我鼻頭正前方呼喊。我定定望著他腦袋旁邊的磚牆一秒,接著便把目光移開。

這下,滴水獸信心動搖,不再那麼確定我看得到他了。「啊,求求妳,」他說:「能跟亞瑟.柯南.道爾爵士以外的人說說話,一定很棒的。」

這小鬼不笨嘛,但姑娘我可不會上當。雖然我挺可憐他的,但我很清楚,這些東西會有多纏人。再說,這傢伙還在我們親吻的時候打擾我們,因為他的緣故,吉迪恩可能會以為我是個情緒善變的女生。

「求妳,求妳,求求求求妳!」滴水獸哀求。

我極力裝作沒他這個幽靈。老天,急著需要我解決的煩惱已經夠多了!

吉迪恩站在車道上朝一輛計程車招手,很快就來了一輛空車,「關德琳,上車吧?」

「妳不能就這樣跑掉呀!」滴水獸沙啞的童音帶著哭腔,令人心碎:「我們好不容易才相遇的呀!」

如果只有我們兩人,我很可能會忍不住跟他說話。雖然他長著尖銳的利牙,腳上還有爪子,看起來卻相當可愛,而且很可能沒有多少朋友。但身邊還有別人在場時,如果妳跟幽靈談話,他們要不是把妳──運氣好的話──當成騙子或演員,就是──最常見的情況──把妳當成瘋子,我可不希望吉迪恩把我當成瘋子,加上我上一次遇到的滴水獸,在我跟他說過話後變得好黏人,害我都快沒辦法單獨上廁所了。

所以我就面無表情地坐進計程車裡,在車子發動時筆直地注視前方,吉迪恩則坐在我身旁凝視著窗外。計程車司機從後視鏡裡打量我們的服裝,眉毛揚了揚,但什麼話都沒說;他的反應實在令人敬佩。

吉迪恩對我說:「快六點半了,」他顯然努力讓對話保持中性:「怪不得我餓死了。」

聽他這麼說,我才發現我也一樣。我帶著些許懷念的心情想著那些提尼夫人擺放在茶點桌上,令人垂涎三尺,可惜我們無緣享用的三明治和司康餅。

提尼夫人!這時我才想起,吉迪恩跟我最好先說好,該如何解釋我們一九一二年的這場歷險記,畢竟這件事失控得不能再失控,而我根本不知道那些對時空旅行的使命絲毫沒有幽默感的護法們會作何感想。這一次吉迪恩和我前往過去,目的是將提尼夫人的血輸入時光儀裡,但在我們解決這件事之前,卻殺出了我表姊露西和保羅這兩個程咬金,他們兩人就是整個事件裡的大壞蛋。這一點,至少吉迪恩的家人還有吉迪恩本人都是這麼想的。根據他們的說法,露西和保羅偷走了第一具時光儀逃往過去,多年來眾人一直不知道他們的下落,直到他們現身提尼夫人家,把我們的小茶會搞得一團糟。

但這段時間裡我一直甩不開某種感覺,總覺得露西和保羅兩人的事,並不像菲利耶家人所說的那麼黑白分明。

「提尼夫人的事我們該怎麼說呢?」我問。

「嗯,」吉迪恩疲憊地揉著額頭,說:「我的意思並不是說我們該撒謊,但在這種情況下略掉一、兩件事不說,可能比較明智。最好全部由我來講。」

他又故態復萌了,又是那種一貫的命令語氣。「哦,那當然,」我說:「我會乖乖點頭閉嘴,做乖女孩該做的事。」

我雙臂忍不住在胸前環抱。吉迪恩的態度為什麼就不能正常一點呢?他先是吻了我,(而且不只一次!)接著馬上擺出自己是護法秘密會社總大師的派頭!

我們各自板著臉望著自己那一側的窗外。

那個吻……那個吻到底代表什麼呢?初嚐戀愛滋味的關德琳,實在搞不懂吉迪恩在想什麼,現在又多出一個黏人的小滴水獸!關德琳接下來還要面對什麼未知的冒險呢?皇冠文化集團邀你和關德琳一起體驗跨世紀的愛戀與秘密!
1
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw