穿越世界走向你

I WILL CROSS TIME FOR YOU

  • 作者:李花兒
  • 譯者:楊琬茹
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2019/05/27

  • 定價:300元
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3447-7
  • 系列:JOY系列
  • 規格:平裝/256頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:韓國文學
好書分享:
內容試閱
給姊姊

您好。
做採集昆蟲的暑假作業到一半時突然收到姊姊的信害我嚇了好大一跳,也不曉得我到底叫了多大聲,大到連在採集桶裡的蟬都嚇得發出鳴叫聲了。這要我怎麼不被嚇到?寄來的這封信回的可是很久很久以前寫的信,這段日子以來我早就把姊姊忘得一乾二淨了。
您都不曉得我對那時寄信給姊姊的事感到多麼後悔,您知道因為我把五百元送給陌生人而挨了媽媽多大一頓罵嗎?希望您能返還那個硬幣,這世上哪有小朋友說要給錢就真的把錢吞掉的人在啊?
那時寫完信之後我每個晚上都在祈禱,我就這樣整整祈禱了快一個月,祈求姊姊您會捎來回信,結果您怎麼會直到現在、在我閉嘴佯裝沒有這件事將近兩年的時候才寄來回信?不只這樣,您竟然還把我當作偷信的小偷?
或許說了這些話之後,姊姊可能就不把硬幣還給我了,但該說的話還是得說。
姊姊到現在還是瘋的嗎?網路是什麼、國民小學又是什麼?現在就連看到慢遞郵筒幾個字都覺得很討厭。
請您好好聽我說,現在是一九八四年,拜託您稍微清醒一點,怎麼可能兩年前或現在都一直活在二○一六年呢?該不會一百年後您還是會說自己活在二○一六年吧?
雖然很抱歉,但我已經不是最初收到信那時的我了,那時是我太天真了才會擔心姊姊您,但現在已經不會那樣了,我現在已經是國民學校五年級了,是真是假這種程度的事情還是能立即看出來的。
您知道尤里.蓋勒嗎?就是那個彎曲湯匙和用念力移動物品的超能力者,我們班上也有幾個相信自己像尤里.蓋勒一樣擁有超能力的同學,他們認為自己只要再多練習一下下就可以移動物品、就能瞬間移動。難不成姊姊您也跟他們一樣,覺得能夠操控時間的超能力是存在的?
我們老師說,尤里.蓋勒是個騙子,甭說什麼超能力了,那全是魔術師利用障眼法製造出來的假象,姊姊也想對我施展魔術之類的伎倆嗎?不然的話,是吸了太多煤氣所以發瘋了嗎?若是煤氣的關係,那您可以試著喝一點水泡菜的湯汁看看。
總之,只要您把我的五百元還我的話,我就可以當作這封信不曾存在過,也不會跟爸爸和媽媽提起這件事。

一九八四年八月八日
懇切希望您能還回五百元的恩宥

* * *
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw