內容試閱
隔天是一月四日，兒子到我公司找我。他比我高大，性情溫和風趣，大家不會只看他英俊的外表與強健的體魄，會樂於進一步認識真正的他。但我們都是沉靜的人，而且我們父子的相處模式是我與父親的翻版，極少開門見山，情願拐彎抹角，一邊討論道奇隊和湖人隊。
我向兒子提議去一家漢堡餐廳，從我公司可以走路過去。以前他小時候，我們每星期都去這家親切招待小朋友的館子，直到他和弟弟宣告去膩了為止。如今事隔多年，我覺得他應該受得了再度光顧。當然，現在他不是小朋友，但我想在那兒或許可以懷舊一下。我也在納悶是否付得起午餐帳單，而這家餐廳仍在我的財力範圍內。
我們坐在一張衝浪板造型的桌位，聆聽海濱音樂，觀賞衝浪影片，用餐不忘娛樂的風氣大概那時剛開始在洛杉磯出現。我們點完餐，閒話家常一番，然後我兒子取出一個商業書信尺寸的信封。信封鼓鼓的。他從衝浪板上遞過來，我往內一看，是一疊簇新的百元鈔票，有四十張。「是還你的錢。」他說。
我都忘了有這筆「借款」，更沒料到金額這麼高。我記得借錢給他的事，但老早從心裡的帳簿一筆勾銷。信封裡有一疊比我爺爺全部銀幣加起來更驚人的現鈔。寫感謝卡立刻有了回報。
當穿著夏威夷T恤、親切得過分的青少女服務生送來帳單，我兒子伸手去拿。
「是我約你吃午飯的。」他說。
這簡直和他還錢一樣令人錯亂。就這麼一次，我沒有搶奪帳單。這是他風光的時刻，我覺得有必要給他面子。宇宙又捎來一個事態轉變的訊號。我們聊起實際的生活。他談起銷售房地產很開心，他投注了一年的時間學習這份工作。他能有今天，部分仰賴我的金錢挹注，現在他領到第一筆豐厚的佣金，償還了往日的借款。我坦言公司陷入困境，準時付款的現金收入少得可憐，而且三兩下就被薪資及房租耗盡。我告訴他，儘管困難重重，自己做老闆依然很值得。也許日後他也可以考慮創業。
這場奇怪的美妙父子聚會結束後，我恢復冷靜，然後察覺有必要再寫一封感謝卡。有句要緊的話沒有在午餐時談到，真糗。
乖兒子：
謝謝你歸還借款。今天對我來說是很棒的一天，因為，其實我現在正需要這筆錢。更要緊的是，這增進了父子之間的互信，讓我看到你成為有擔當的人，還有你遵守承諾。
愛你的爸爸
兒子送的咖啡機，當然不是我唯一的聖誕禮物，另外還有三部有聲書、三條領帶、一套DVD系列影片、一張星巴克隨行卡。想到我砸下幾千元選購聖誕禮物，不禁覺得自己得到的回報好貧乏。但打從一開始，感謝卡計畫就不像其餘我畫大餅擬定的新年新希望。總會有什麼事情推著我邁向下一步，總會有什麼事情支撐我執行計畫。葛蕾絲的感謝卡和我兒子的現金袋便是早期的例子，日後還有更多諸如此類的事。
見過兒子後，我決心從今以後重視每一份聖誕禮物，不計較禮物珍貴與否。
寫其他感謝卡的時候，我又一次納悶自己怎麼回事，竟然從不寫信謝謝別人贈送的聖誕禮物。假如不寫感謝卡，等到二月，一條領帶便與其他領帶混為一談，誰分得清那條黑底白點的領帶是誰送的？即使你覺得那條領帶很別致，你不但沒有感謝那個付出時間、金錢送禮的人，甚至將對方的身分忘得一乾二淨。我決定開始記錄我的感謝卡，列出我感恩的名單以及他們饋贈的禮物。將來我絕對用不著思忖哪條領帶或有聲書是誰送的。
寫完實質禮物的感謝卡後，我開始尋找非物質的禮物來感謝。例如我的亞特伯父，他將近九十歲，幾乎目不能視，為了亡妻、我美麗的伯母貝蒂而哀慟。他抽出時間寫下聖誕祝願並且投郵，我為了這和其他的聖誕「禮物」提筆。若不是我的嶄新感謝卡計畫以及一日一感謝卡的目標，我不會對生活中這一類的禮物感恩，甚至可能壓根兒不會留意到這些事。
我製作電腦表格來記錄、追蹤這些最初的感謝卡，謄打了部分內容到表單中，電腦自動檢查拼字，結果，我發現自己將grateful（感恩）誤拼為greatful，錯了一輩子。由於這字眼我難得使用，沒人糾正過我。對，沒錯，我感恩的次數少得可憐，甚至不會拼。照我一貫的拼法，greatful的人就是有許多優異之處（great）的人，而非滿懷感恩的人。我知道正確拼法後，馬上提高使用頻率，用在感謝卡和其他地方，總算對我應該感恩的事物表示「感恩」。
