水晶金字塔

SUISHOU NO PRAMID

  • 作者:島田莊司
  • 譯者:羊恩媺
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2008/03/18

  • 定價:380元
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2400-3
  • 系列:島田莊司推理傑作選
  • 規格:平裝/512頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
惡女角,美國1

當道路漸漸靠近海邊時,雲的流動開始變得詭譎。雖然也有可能因為是快要到了落日時候的關係,凱迪拉克古董車(Cadillac Fleetwood d’ Elegance)的窗外像是被黑暗籠罩般,灰沉沉地暗了下來。

『待會兒一定會下大雨。』

手握方向盤的比爾才小聲說著,大顆的雨滴就開始敲在寬廣的擋風玻璃上,雨勢逐漸增強。

『唷呼!』一面啟動雨刷,比爾大喊出聲。

『Lets have a singing-in-the-rain!快把窗戶關上,茱蒂,雨會打進來的!』

接著,他開始大聲地唱著歌,坐在助手席的茱蒂也跟著加入。

『好熱哦!』茱蒂像在嘶吼般說道。

外頭的雨聲實在太大了,不這麼大聲喊叫是無法持續對話的。

『啊,開始有點悶起來了,這樣根本就是三溫暖嘛。不過,總比在外面被雨淋濕好吧?』

『開冷氣啊!』

『不好意思啊,茱蒂,這車子的冷氣故障了,所以那個鐵公雞老爸才願意借我,說什麼「比爾,三天之內給我把冷氣修好!」之類的。』

『啊──』茱蒂怒吼了一聲。

她稍微開了點窗戶,雨滴便大量飛進車裡來。

『哎呀!濕掉了。』

『拜託別把我老爸最自豪的皮革座椅弄濕啊,茱蒂。』

『就算不被雨打濕,再過不久也會沾滿我們的汗水啦。喂!比爾,我們要在這個烤箱裡面待到什麼時候?找個地方先休息嘛。』

『現在是星期五的晚上耶,茱蒂。全紐奧良的汽車旅館鐵定都客滿了。』

『汽車旅館的話,應該是全美國都塞爆了。』

『對啊,大家也想不到別的事好做。在工作上贏不過認真的日本人,所以乾脆在床上一掃鬱悶囉!』

『我想到一個好點子了,比爾,我們兩個來開場更特別的宴會吧!』

『什麼宴會啊?我可不想再讓妳那個變胖的媽媽加深誤會唷。』

『會讓心情變得更好的宴會啦!那邊前面左轉,應該可以抵達岩石海岸邊。』

『喂喂,下大雨到海邊做什麼啊?』

『你不覺得熱嗎?我連內衣褲都濕透了。那兒有個沒人煙的海岸。再過不久太陽就下山了,我們去墨西哥灣游個泳吧!』

『對耶,反正也已經被雨淋濕了,這樣乾脆就去游泳吧!』比爾手握方向盤睜圓了眼睛。

『可是你有泳衣嗎?』他說。

『不用啦!』茱蒂興奮地說:『想游泳的是我們,又不是泳衣!』

比爾小心地將汽車駛下通往環繞山壁海邊的羊腸小徑。

到了差不多可以看到海面的地方,他們找到了一處剛好能停下一台凱迪拉克的草坪,費了一番苦心才將車子倒停進去。不管怎麼說,傾盆大雨和太陽西沉都讓可見度降低許多。

一停好車,熄了火,兩個人便覺得連一秒都不想再待在車子裡了。他們一邊歡呼,一邊打開左右兩側的車門衝進大雨中。連車門上鎖了沒都不管,大聲高喊著,然後沿著通往墨西哥灣冰涼海水的小徑飛奔而去。

比爾的夏威夷襯衫、茱蒂的T恤,都因為驟雨而變得透明,緊緊地貼在肌膚上,剪到膝蓋上方的牛仔褲也因為濕透了而變得更加沉重。

茱蒂和比爾兩人先後從巨大的岩石上方,跳到大雨敲打的沙灘上。那裡已是海浪可以打到的地方了。他們同時聞到了雨水和海水的味道。

『喂,比爾,這裡!』茱蒂叫著,率先跑了起來。

她鑽進一個遮雨棚模樣的岩石下方,然後在所剩不多的乾燥沙地上一屁股坐了下來。

『來對了吧?比爾,這裡很棒呢!到處都有像牆壁一樣的岩塊擋著,很像迷你私人海灘吧?』

茱蒂嘴上說著,脫下了T恤扭乾,七手八腳地擦拭著頭髮和臉頰。比爾也把身上的夏威夷襯衫脫掉,做著和茱蒂相同的事。照理說,這個時候茱蒂的乳房應該會露出來,不過卻因為天色太暗,所以看不太清楚。兩個人急急忙忙地抱在一起,開始接吻。

『茱蒂,這裡確實是個不錯的地方呢,正好適合做這些事。話說回來,妳和誰來過呀?』比爾說。

『不要吃醋了啦!比爾,我老實跟你說就是了。』在戀人的懷抱中,茱蒂說著,『名字的字首縮寫是B‧T。』

『B‧T?同一所高中的男生嗎?還是辦公室的同事?』

『先放開我,我想去游個泳。』茱蒂一邊扭動著身體一邊說道。

『要先回答我的問題之後才可以去,茱蒂。』

不過她還是掙脫了戀人的手臂,在滂沱大雨中奔向墨西哥灣。途中她稍微停下腳步,脫下牛仔褲和內褲往比爾的方向扔過去。

『是貝蒂.湯普森,那個女童軍好朋友啦!』

茱蒂這麼大喊完之後,就縱身躍進墨西哥灣。比爾也趕忙褪去衣服放在乾燥的沙灘上,追隨戀人的腳步而去。

兩個人在傾盆大雨中游了足足三十分鐘,原本燥熱的身體,在這麼一游之後,開始冷得發抖。不過這多少是因為太陽已經完全下山了的緣故。

雨勢雖然變小了,天空的雲層還是很厚,所以一點星光都沒有。由於距離國道很遠,所以車子的燈光也沒辦法照到這裡來。遙遠彼端的紐奧良街燈點綴在天空的邊緣,這個微薄的亮光讓四周看起來更顯朦朧。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw