追愛症候群(1)

SYNDROME 1

  • 作者:可愛淘
  • 譯者:孔祥柏
  • 出版社:平裝本出版有限公司
  • 出版日期:2007/12/26

  • 定價:249元
  • 優惠價:79197
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-803-671-0
  • 系列:@小說
  • 規格:平裝/304頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:現代小說
好書分享:
內容試閱
『WELCOME TO KOREA MY姊姊。』

我發現了寫著這句話的字板在計程車的窗外搖晃著,這也讓我的嘴巴跟剛才被陌生侵略者的國語嚇到時一樣,一下子張大了二十公分。

『韓太陽!!』

當我興奮地打開車門,不小心跟行李一起掉出車外的時候,我的大弟太陽停下了揮動字板的手,傻頭愣腦地張開嘴看著我。而在他的身邊,站著個我不認識的愣小子,皺了皺鼻子傻傻地盯著我瞧。

我沒管那麼多,像袋鼠一樣奮力往前跳,一把緊緊地將太陽摟在我的懷裡。

『你這小子還真會感動人吶!』

『妳是……我姊姊……-O- 』

『你不是說要補習到很晚,所以不能來接我嗎?』

『這女人怎麼跟照片裡的長相差這麼多呀?!』

『-O-……』

鏘!什麼?!當我聽到這句話時,就像被雷劈到一樣,馬上一把推開太陽。只見他臉上浮現出比四年前更頑皮的神情,對著我一直眨眼。

『怎麼會這樣啊?我還一直向我朋友炫耀說,我姊姊是個超級大美女呢!而且他們也都對妳充滿期待咧!』

『其中最期待的人可是我呢……』

加上被旁邊這白目的傢伙這麼一說,我的火氣慢慢升了上來。而我的弟弟太陽似乎完全沒察覺到老姊的臉色,還在旁邊不停地碎碎唸。

『我就說嘛!像我這種傢伙,怎麼可能會有漂亮的姊姊嘛?哎唷,算了吧!別再做夢囉!』

『難怪我昨天晚上做了個駱駝大便在你頭上的夢!』

旁邊這個礙眼的傢伙,竟然也一起跟著煽風點火!

『這下子我是無法對守賢交代了!他從一個星期前就一直不停說要第一個看到姊姊……哎呀!看樣子我這次一定會被電得很慘!』『韓呆陽,你姊姊好像從包包裡面拿了什麼東西出來耶……』

『嗯?』

這兩個傢伙等到我把在機場免稅店買的CHIVAS威士忌和Wild Turkey波本酒高高舉到空中後,才察覺到事態的嚴重性而閉上了嘴巴。

當我冷靜下來,無言地往公寓走去時,這兩個傢伙就像奸臣一樣,一左一右、小心翼翼地跟在我屁股後面。

『姊姊妳怎麼了?妳這樣一點都不像美國作風耶!』

『在我用美國作風開槍掃射你之前,你最好快點滾出我的視線!』

『可是妳之前寄來的沙龍照上面,臉不是長這樣啊?!』

『……』

『不過,能看到姊姊真的好高興唷!嘿嘿!=O=』

啪!

我走進電梯,按下了十二樓的按鈕。

太陽和另一個喜歡亂說話的小跟班,看到我緊緊閉著嘴巴,便開始想盡辦法來討好我。

『啊!對了,姊姊,他是我最好的朋友,叫做之率!因為聽說姊姊要來,他就一直吵著要跟我來,所以我們就一起蹺課來替姊姊接風!怎樣?之率,我姊姊長得很漂亮吧?』

『這……我該怎麼說呢?要說謊話嗎?O///O』

『哈哈哈哈!你這傢伙!』

唉。

『好啦好啦,我本人長得比沙龍照醜很多,所以真的很抱歉!這樣可以了吧?我拜託你們別再提這件事了!』

『哎唷!姊姊,妳就不要生氣了嘛!我們可是排除萬難,把所有約會都推到晚上,特別來幫妳接風的ㄋㄟ!』

『……』

『姊姊~?』

也不知道是不是坐飛機太累,還是因為太陽來替我接風所以心裡很舒坦,等電梯到了十二樓之後,我已經跟太陽勾著肩膀走在公寓的走廊上了。至於那個叫之率的楞小子,就負責幫我拖著重重的行李跟在我們後面。

我們一回到家,我就把老媽幫我們準備好放在冰箱裡的烤肉和煎餅全部拿了出來,拚了老命似的狂吃猛吃……

就在我們吃到最後幾片烤肉的時候,以前有過一面之緣的小小弟智悟,終於緊張兮兮地露臉了。

『喂!小傢伙!她是我們的大姊姊。快點過來打招呼,快點!』

雖然太陽要他出來跟我打招呼,但智悟卻只是躲在之率的後面,偷偷地瞄著我。

『妳……您好……』

看樣子,智悟還沒辦法接受我這個仍在遊魂狀態下的姊姊。

『哎唷!幹嘛這麼客氣呀?你不記得我了嗎?上次你到美國去的時候,我們還一起坐過小飛機呀!』

『不記得了。』

智悟回答之後還是沒辦法放棄警戒的姿態,依舊把小腦袋藏在之率身後。

也許……這個時候回到韓國可能是個錯誤的選擇……和這裡相比,我早就習慣了自己一個人的生活方式。雖然是我自己決定在美國待滿十年後一定要回到韓國,但未來要怎麼過日子,我還真是一點打算都沒有……

而我韓道京,現在除了投靠把我當成陌生人的家人之外,根本就沒有任何謀生能力……那……為什麼我偏偏要選在這時候回到韓國來呢
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw