花紋

  • 作者:山崎豐子
  • 譯者:王蘊潔
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2013/09/27

  • 定價:300元
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3024-0
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/304頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
一個星期後,我離開了那個家。一方面是因為戰況日益激烈,再加上那個家在我的內心留下了異樣的感覺和陰影,令我的心情格外沉重,無法繼續在那裡住下去。

回到父母和妹妹疏散的姬路鄉下後,起初仍不時想起那個人和老婢女,每次一想到她們,心情就不由得沉重起來,但在戰爭結束時,鄉間怡然開闊的景象和每天的農務工作,讓我在不知不覺中忘了三個月前那段異樣的生活。

戰爭結束後一年又三個月的某一天,老婢女阿芳突然寄了一封長信給我。雖然她的字跡並不漂亮,但或許在跟隨那個人的多年期間學了書法,用毛筆寫的字跡很工整。



我深知突然冒昧寫信給妳很失禮,左思右想後,還是覺得要向妳報告一下,所以提筆寫下這封信。

夫人於上上個月底,因為感冒引發了肺炎。我雖請醫服藥,悉心照料,夫人的病況卻未見好轉,短短一個多月就仙逝了。我擔心妳內心因為老爺突然身亡,而對夫人產生了疑慮,和夫人共同生活的這段日子,也可能成為妳內心的沉重負擔。我相信只有把夫人至今為止的生涯詳細地告訴妳,才能消除妳的疑惑和懷疑。照理說,我應該更早把這些事說出來,只是因為夫人再三叮嚀我不可透露。夫人一再吩咐,她已經死過一次了,所以不需要向別人提起她的死訊和生涯,只是我不忍心看著夫人壯麗而坎坷的人生就這樣被埋葬,尤其妳似乎對夫人產生了可怕的誤解,所以,我希望把夫人的生涯故事告訴妳。

我才疏學淺,託夫人之福才學會了用毛筆寫字,當然不可能寫長信交代夫人的一生。目前我獨自居住在夫人仙逝時的房子,如果妳剛好來這附近,願意來走一走,我希望妳可以坐下來聽聽夫人漫長的人生故事。

如果能夠借助妳的文筆,記錄夫人所走過的一個女人的一生。服侍她五十多年,餘命所剩不多的我也算是一償夙願了。


1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw