透明夜晚的香氣:渡邊淳一文學賞得獎作品,直木賞名家千早茜感官書寫的顛峰之作!【首刷限量作者印刷簽名扉頁】

  • 作者:千早茜
  • 譯者:林佩玟
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2024/01/29

  • 定價:380元
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4104-8
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/272頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
聽說是未亡人因此我預設是位有年紀的女士,不過站在玄關的是一位看起來不到三十歲的漂亮女性。她穿著淡藍色的無袖洋裝,肩上披著薄外套。仔細燙捲的頭髮加上經過計算不會太過華麗的妝容,指甲也由專業人士修整過,這些都一目瞭然。她微幅鞠了個躬,以甜美細微的聲音說:「我是藤崎。」
「恭候大駕。」我只這麼回應,接著帶她到我接受面試的會客室。她雙膝併攏坐在沙發上之後,會客室內呈現出一種不知是老牌飯店的休息區或是茶藝沙龍的風貌。
我端上紅茶正想離開時,朔少爺輕輕舉起一隻手。這是他希望我留下的暗號。我將托盤夾在身側,腳跟併攏站在牆邊。可以清楚看見該名女性從小腿到腳踝的曲線。是很平滑的肌膚。
「我是小川。」朔少爺以眼神打招呼,自稱藤崎的女性露出燦爛的笑容:「我從新城先生那裡聽過您的事蹟。」
「您是高級訂製調香的調香師對吧?聽說還幫名媛們製作香水。」
她眼中閃爍著光輝列舉出全球知名的音樂家名號。朔少爺不否定也不肯定只是微笑著。
「還有,我聽說您可以調製任何香味。」
「只要不拘泥於芳香原料的種類,就可以。」
「您的意思是?」
藤崎小姐露出擔憂的表情。
「天然芳香原料只有大約六百種,而且價格高昂,其中許多是難以入手的珍品。近年來還有過敏源的問題。不過合成芳香原料目前有三千種以上,只要利用最先進的分析儀器,理論上無論什麼氣味都有可能重現。」
「那麼,什麼味道都能製作囉?」
藤崎小姐再次露出笑容。她以藏不住的喜悅表情喝了一口紅茶。
客戶之中有不少看起來情緒不穩定的女性。這種時候為了不讓朔少爺與對方單獨相處,我也會陪同出席會客。她隱約帶有些許孩子氣容易隨波逐流的個性,不過看起來是一般人會評價為可愛類型的女性。我尋求朔少爺的意思,但並沒有收到可以離開的暗號。
「請問,」藤崎小姐斂下眼瞼囁嚅道。
「人的……嗯,身體的氣味之類的,做得出來嗎?」
「妳是指體味嗎?」
朔少爺沒有絲毫猶豫地反問。藤崎小姐以不好意思的聲音點頭道:「對。」她迅速地瞄了我一眼。
「我先生在兩年前過世了,可是我始終無法忘掉他……不,是我不想忘了他。我們沒有孩子,常有人勸我開始新的人生,但這樣好像是消除他的存在一樣,我總是不願意。我非常愛他。雖然他比我年長,不過很愛撒嬌,是個很可愛的人……但是,明明這麼愛他,我最近卻開始想不起他的味道,這樣漸漸失去他讓我很痛苦。」
說話間不時帶著哽咽。眼睛水潤,似乎隨時會哭出來。為親近之人的死雙肩顫動的哀傷模樣實在太過悲痛清高,看著就讓我覺得呼吸困難。
然而,我的情緒還是沒有波動。沒有悲傷也沒有後悔之情湧現,只存「沒有」這個詞刺在我的胸口上。
「妳有指定部位嗎?」
朔少爺忽然說。「什麼?」藤崎小姐瞪大了眼睛。朔少爺從胸前口袋拿出銀框眼鏡,迅速戴上。
「頭皮、後頸、下巴、身側、陰部、手掌,妳想要哪個部位的味道?還是說留在寢具上的綜合氣味?」
眼鏡產生反光,看不清楚朔少爺的表情。語調就像閱讀說明書一般平坦。
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw