預購

世界上最透明的故事2

  • 作者:杉井光
  • 譯者:簡捷
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2025/11/26

  • 定價:360元
  • 優惠價:79284
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4368-4
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/240頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學/推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
1


小說家最為必要的特質是什麼?我曾經在酒會上這麼問過當時坐在我隔壁的資深作家。畢竟我是個只寫過一本長篇小說、兩篇短篇小說的新手作家,心裡實在很不踏實。
「要能夠熱愛孤獨。」他這麼回答我。
「不熱愛不行嗎?」
「也有些傢伙會告訴你,要能夠忍受孤獨。但面對孤獨會產生『忍受』這種想法,就表示這個人不適合寫作了。」
他手中的玻璃杯不久前還盛滿了芋燒酒,一回過神,便只剩下尚未融解的冰塊了。但他的口吻中不帶醉意,也不帶害臊。
「當然,創造出某些東西的工作大抵都是孤獨的,但寫作者的孤獨與其他行業完全不能相提並論。我們吃飯的傢伙可是『語言』啊,是用來向別人表達自身想法的工具,是距離孤獨最為遙遠的東西。我們卻花費長達好幾個月的時間,一個人獨自擺弄這東西,完成一部作品。有辦法做出這種事的傢伙,鐵定有某些地方不太正常啦。」
我縮了縮脖子,四下張望。這是推理小說協會的一場聚會,我也是協會一員,因此圍坐在桌邊的全都是同行。這群某些地方不太正常的人,在酒精與油煙的氣味中模糊難辨地說著話,彼此談笑風生。
「所以,藤阪小弟,我想你應該沒問題啦。」那位資深作家說:「看你的表情就知道,你對於獨處沒什麼特別的感慨。」
總覺得他這麼說好像有點失禮,但大體上也沒說錯,於是我默默點了點頭。作家(當然包括我自己在內)大抵都是群失禮的人,從程度上來說,當時那位資深作家的言談,反倒還算是客氣有禮了。
我在單親家庭長大,十八歲那年,與我相依為命的母親在交通事故中過世了。我恰好在剛成年的時候與母親死別,因此省去了許多麻煩,不必被素未謀面的親戚收養,也不必住進孤兒院。把這件事想成「恰好」這點,證明了孤獨對我而言是多麼習以為常,深入骨髓。母親離世確實令我哀傷,但對於母親缺席這件事本身,我並不感到特別難受——坦白說,這是這幾年來我真實的心境。但我這麼解釋多半也沒有人能夠理解,而且我也擔心被視為冷血無情的不孝子,因此從來不曾向任何人提起就是了。
從早上起床,直到晚上就寢這段時間,都不與任何人說話,只是對著電腦敲擊鍵盤、讀書,戴著耳機頹廢地躺在椅背上聽音樂,然後再繼續敲擊鍵盤——這種生活彷彿自然而然吸附上皮膚似的,融入了我的日常。確實,誠如那位資深作家所言,我很適合這份工作;但適合當作家,和稿子有沒有進展,又是兩回事了。
自從我推出出道作之後,一年的時間過去了。
我仍然不太確定該寫什麼、如何下筆才好。
心裡期待著或許能聽見一些具有參考價值的討論,我開始像這樣積極參加推協的酒會,但這段時間以來,我清楚學到的只有一件事——那就是無論經驗再怎麼豐富的作家,在跨出最初從零到一的第一步時,也沒有任何足供參照的訣竅,唯有屏住呼吸,使勁踩穩腳步,絞盡腦汁擠出點子而已。
或許是因為這樣,作家在同行之間的聚會上幾乎不會聊起關於「寫作」的話題。
他們拿來下酒的,永遠都是他們「閱讀」、「聆聽」、「觀賞」的內容,無論是小說、漫畫,還是電影、遊戲、音樂、影片……
「寫作」是一種孤獨到無可救藥的行為,無法與任何人共享。
我卻試圖倚賴他人,明明不愛出門,還為此特地跑來參加自己不習慣的酒會。我忽然覺得這樣的自己很沒出息,於是沉默下來,漫不經心地聽著周遭的對話。
此時,「昆恩」這個單詞傳入了我的耳中。
聲音來自隔壁桌,我不太清楚詳細的脈絡,但同時也聽見了殺人、偵探這類單詞,因此我猜測他們談論的大概是艾勒里.昆恩了。畢竟是推理作家之間的聚會,自然也以推理小說的話題居多。
「這麼說來,昆恩確實是兩人搭檔的作家啊。」
坐在我身旁的資深作家喃喃說道:
「共同創作就不可能保持孤獨了,不曉得他們是怎麼寫作的。」
坐在他隔壁的那位作家回答:
「聽說是一個人負責構思情節,另一個人負責執筆哦。」
艾勒里.昆恩是雙人搭檔的筆名,這件事我也在小說的卷末解說讀到過。我從前不愛讀推理小說,不過最近也從知名作品開始少量嘗試閱讀了。
「我沒記錯的話,說是丹奈文筆不好,所以讓李負責寫作吧。」
「情節想必也不可能是由丹奈一個人擬出來的,他們倆應該會互相討論才對。」
「但也不曉得實際情況怎麼樣,畢竟他們也找其他作家代筆過。」
或許在座的昆恩愛好者真的不少,有幾位作家興匆匆地加入了這個話題。
「日本也有搭檔創作的作家啊。」
「不過我只想得到一、兩組,聯手創作真的很困難哪。」
「如果採用完全分工的方式——」
「昆恩請史特金代筆的事也只是傳聞,無法確定吧?」
「不,可是那本怎麼讀都不像李的文風呀,描寫方式太有特色了。」
一眾人很快聊起了只有推理迷才聽得懂的話題,我便插不上話了。
1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw