內容試閱
槍客從混亂的夢境中醒來，夢裡似乎只有一個影像：塔羅牌裡的水手，黑衣人就是用那付塔羅牌，預言了（或者是宣稱可以預言）槍客悲哀的未來。
黑衣人說，他溺水了，槍客，但沒有人拉他一把。他是男孩傑克。
但這不是惡夢，而是好夢。它是好夢，因為黑衣人說的是他溺水了，也就是說溺水的不是羅蘭，而是傑克，這讓羅蘭覺得如釋重負，因為像傑克一樣溺死，總比像自己（這個男人為了一個冷酷的夢想，背叛了一個信任他的男孩）這樣賴活著好太多了。
好，很好，我會溺死。他心想，聽著洶湧的海浪聲。讓我溺死。但這個聲音不是來自遼闊的海洋，而是喉嚨裡塞滿石塊般的刺耳漱口聲。他是水手嗎？如果是，為什麼陸地這麼靠近？事實上，他不是就在陸地上嗎？這感覺就好像……
冰冷的水淹過他的靴子，漫過雙腿，往胯下襲來。他的雙眼倏然睜開，但是讓他真正清醒過來的不是他冰冷的睪丸（他的睪丸突然間縮小，只剩下核桃般大），也不是他右手邊的怪物，而是他的槍……他的槍，更重要的是，他的子彈。槍濕了可以馬上拆開，擦乾，上油，再擦乾，再上油，然後再組裝起來；但要是子彈濕了，就像火柴濕了一樣，很可能再也不堪使用了。
那怪物用兩隻鉗子在地上爬行著，八成是讓海浪捲上岸的。牠在沙地上吃力的拖著潮濕、閃亮的身軀。那怪物大概有四呎長，離槍客的右方大約四碼。牠用空洞的眼神睥睨著羅蘭，張開鋸齒狀的鳥嘴，發出一陣像人話似的聲音，那古怪的口音滿懷憂傷的問著問題，甚至帶著一絲絕望：『滴答嘰？噹麼嗆？噠噠錢？德噠切？』
槍客曾經看過龍蝦。這東西不是龍蝦，不過在他看過的動物裡，只有龍蝦跟這個怪物勉強有些相像。牠似乎一點也不怕他。槍客不知道牠有沒有危險。他不在乎自己的腦袋不太清楚：他完全想不起來自己身在何方，也不曉得自己是怎麼來的，更不知道自己是真的抓到了黑衣人，又或者一切只是一場夢。他只知道要趕快離開水邊，免得海水浸濕他的子彈。
他聽見刺耳、洶湧的海浪聲，於是把眼神從怪物的身上移開（怪物停了下來，原先拖著身體爬行的兩隻鉗子舉在前方，活像一個擺出預備姿勢的拳擊手。卡斯博曾經告訴他，這個姿勢叫做『敬禮式』），轉向一波波襲來的海浪與浪濤上凝結的泡沫。
牠聽得見海浪，槍客心想。不管牠是什麼，牠都有耳朵。他努力想站起身，但他的雙腳麻木，一個踉蹌，跌落在地。
我還在做夢，他心想；但即使他的神智如此混亂，這個念頭仍然太過誘人，無法說服他。他再次努力起身，差一點就成功了，但最後還是跌了下來。海浪襲來，情況再次迫在眉睫，他必須像右手邊的怪物一樣，用兩隻手拖著身體爬上堅硬的鵝卵石地，遠離浪潮。
他前進得不夠快，並沒有完全避開海浪，但已經達成他的目的。海浪只淹到他的靴子，差一點就浸到膝上，但旋即退去。也許上一波浪潮沒有我想像中淹得那麼遠，也許……
天空裡掛著半月。一層雲霧遮蔽了明月，但仍有足夠的光線讓他看見槍套的顏色過深。至少槍濕了，但他無從得知情況到底有多嚴重，不知道彈膛或是槍套裡的子彈是不是也濕了。在檢查前，他必須先離開海水，必須……
『噠噠查？』聲音更靠近了。他只顧著煩惱海水，完全忘了海水捲上來的怪物。他轉過頭，看見牠現在只有四呎遠。牠的兩隻鉗子陷在佈滿碎石與貝殼的沙灘裡，拖著身子前進。牠抬起了佈滿鋸齒的身軀，看起來突然有點像蠍子，不過羅蘭看見牠的尾巴上沒有刺。
又是一陣刺耳的浪濤聲，這次更大聲。怪物立刻停了下來，再次舉起鉗子，擺出那獨特的『敬禮式』。
這陣浪潮更大了。羅蘭再次開始拖著身子爬上海灘斜坡，他伸出手，那帶著鉗子的怪物突然用前所未有的速度狂奔了起來。
槍客覺得右手傳來一陣灼熱的疼痛，但現在他無暇多想。他努力踢著潮濕的靴子後跟，雙手奮力爬著，總算遠離了浪潮。
『滴答嘰？』那醜惡的怪物彷彿在說著悲傷的問句：幫幫我好嗎？你看不出來我很需要幫忙嗎？羅蘭突然發現右手的食指與中指進了怪物鋸齒狀的鳥嘴，消失不見了。怪物再次襲擊，羅蘭舉起淌著血的右手，差一點又要失去剩下的無名指與小指。
『噹麼嗆？噠噠錢？』
