內容試閱
『你是怎麼搞的，羅蘭？為什麼老要讓我想起那些垃圾？』
此刻那雙陰沉的眼睛危險的瞪著他，讓他想起好脾氣的艾倫被惹火時的眼神。
『那邊的石頭就是那群人，』羅蘭輕聲說。『把妳關在牢裡，任妳自生自滅的人。擁有俱樂部和狗的人，罵妳賤貨的人。』
他指著石頭，從左到右一個個的數。
『那一個是掐妳胸部還大笑的人。那一個人說他最好檢查妳的屁股看妳有沒有夾帶什麼東西。那個人說妳是穿了五百塊衣服的黑猩猩。那一個故意把警棍打在妳的輪椅車輻上，逼得妳快發瘋。這一個罵妳朋友里昂兔兒爺。最後的那一個，蘇珊娜，是杰克‧摩特。
『那裡，那些石頭，就是那些人。』
她的呼吸變急促，胸膛上下起伏，裝滿子彈的槍帶也跟著抽動。她的眼睛不再看著羅蘭，反而盯著巨岩上的雲母石片。石片後一段距離外，有棵樹木屑紛飛，從中折斷。天空有更多烏鴉聒噪。這場遊戲已不再是遊戲，他們兩人都沒注意到。
『是嗎？』她低聲說。『是這樣嗎？』
『不錯。現在把開槍的規矩說一遍，蘇珊娜‧狄恩，用心說。』
這次她吐出的話像一個個冰塊。她的右臂放在輪椅扶手上，微微顫動，彷彿空轉的機器。
『「不要用手瞄準；用手瞄準的人連自己親生父親的長相都不記得。
『「用眼睛瞄準。」』
『很好。』
『「不要用手射擊；用手射擊的人連自己親生父親的長相都不記得。
『「要用心射擊。」』
『就跟以前一樣，蘇珊娜‧狄恩。』
『「不要用槍殺戮；用槍殺戮的人連自己親生父親的長相都不記得。
『「要用心殺戮。」』
『那就殺了他們，為妳父親殺了他們！』羅蘭大喊道。『把他們都宰了，一個活口也別留！』一晃眼的工夫，她的右手就離開了輪椅扶手，握住了羅蘭的左輪槍，不到一秒，左手就已按上手槍，連擊撞針，速度之敏捷，幾乎有如蜂鳥振翼。砰砰砰六響，巨岩上的六塊雲母片有五塊在瞬間粉碎。
一時間，誰也沒說話，似乎也沒在呼吸。槍聲在山谷間迴盪，聲音逐漸淡去。就連烏鴉都靜了下來，至少目前是寂靜無聲。
羅蘭打破了沉默，說了三個字：『非常好。』毫無抑揚頓挫，卻反而顯得十分有力。蘇珊娜看著手中的槍，彷彿從未見過。槍管冒出一縷煙，筆直上升。過了一會兒，她才緩緩把槍收回掛在胸下的槍套裡。
很好，但還不夠完美，』她終於開口說道。『我漏了一個靶。』
『有嗎？』他走向巨岩，撿起唯一的一片石頭，瞧了一眼，拋給了她。
她用左手接住，右手仍垂在槍套旁，他看了露出讚許的神色。她比艾迪射的準，也更為自然，但學習的速度沒有艾迪快。如果她也跟他們在巴拉札的夜總會槍戰，她可能會學得更快。幸好，羅蘭看見現在她起碼也學會了。她注視石片，看見了擦痕，在左上角，約莫只有十六分之一吋寬。『妳只是擦了過去，』羅蘭說，走了回來，『不過如果是槍戰，有時候也夠了。如果子彈擦過一個傢伙，讓他無法瞄準……』他停下來。『妳幹嘛那樣看我？』
『你不懂，對不對？你真的不懂？』
『對，妳常常讓我看不透，蘇珊娜。』
他只是有話直說，不帶責難，蘇珊娜氣惱得搖頭。她那種天馬行空的性格有時會讓羅蘭緊張，其實他那種絕不拐彎抹角的習慣也讓蘇珊娜緊張，他是她見過最直腸子的人了。
『好吧，』她說道，『我就來告訴你我幹嘛那樣看你，羅蘭。因為你玩了個陰險的手段。你說你不會揍我，不能揍我，就算我發脾氣也不會……但是你不是撒謊，就是太笨，可是我知道你不笨。要揍人不會老是用手揍，我的同胞都可以作證。我們家鄉有一句俗話：「棍子石頭會打斷我的骨頭──」』
『「──但嘲罵卻傷不了我。」』羅蘭接著說完。
『你說的跟我們說的不完全一樣，不過應該也很接近了。反正不管怎麼說，都是廢話。你剛才狠狠的罵了我，你的話傷了我，羅蘭──你難道就呆站在那裡，硬要說你沒想到嗎？』
她坐著輪椅，抬頭看著他，一臉的好奇凝重，羅蘭心裡想──而且不是第一次這麼想──蘇珊娜土地上的那些白鬼不是非常勇敢，就是非常愚蠢，才會敢去招惹這個女人，無論她坐輪椅與否。他曾經與這些人為伍過，所以他知道勇敢並不是答案。
『我不管妳受不受傷，也不在乎，』他耐著性子說。『我看見妳牙齒露出來了，知道妳打算咬人，我就找根木棍讓妳咬。有效了……不是嗎？』
