內容試閱
2
他們在光束之徑上走了五、六個禮拜後，看到了一對古老的輪跡，想必此地曾經是條道路。這條古道和光束之徑有些距離，但羅蘭還是帶著大家走上古道。他說這條古道離光束之徑夠近，不必擔心失去目標。艾迪覺得，再次回到道路上或許能幫助他們重振精神，甩開困在茫茫大海的感覺，但這一招並沒有奏效。古道帶著他們往高處走，經過一片上升的梯田，最後他們到達頂端，來到一條南北走向的田壟。在遠處，古道往下走，進入一片黑暗的森林。在他們進入幽暗的森林時，艾迪覺得它簡直就是童話故事裡的森林。在森林裡的第二天（又或許是第三天……或是第四天），蘇珊娜獵了一隻小鹿。吃了好幾天的素糧，鹿肉嚐起來真是人間美味，但森林深處的空地裡沒有半獸人、巨魔，也沒有精靈，更不見小鹿的蹤跡。
『我一直在找糖果屋。』艾迪說。此時他們已經在巨大的古樹林間遊蕩數日，又或者已經遊蕩了一個禮拜。他唯一能確定的是他們還算是十分靠近光束之徑。他們可以在天空裡看見它……也可以感覺到它。
『什麼糖果屋？』羅蘭問。『是另一個故事嗎？如果是，我倒想聽聽。』
他當然想聽。這傢伙是個聽故事狂，如果故事開頭是『很久很久以前，每個人都住在森林裡』，他更是特別喜愛。但他聽故事的模樣有點奇怪，有點不太對勁。艾迪曾向蘇珊娜提起這件事，她的說法真是一語中的。蘇珊娜擁有詩人般不可思議的能力，能將情感化為文字，將轉瞬即逝的情感凍結凝固。
『那是因為他不像小孩子那樣，在睡前睜大眼睛全神貫注的聽故事，』她說，『你就是希望他聽故事的時候能露出那樣的神情，小蜜糖。』
『那他聽故事的時候又是什麼模樣？』
『像個人類學家，』她不假思索的答腔，『像個人類學家想透過神話和傳說了解某個奇怪的文化。』
她說得沒錯。如果羅蘭聽故事的模樣讓艾迪不舒服，或許是因為艾迪的內心深處覺得，要是有誰要像個科學家一樣側耳傾聽，也應該是艾迪、蘇珊娜和傑克，因為他們來自更先進的地方和時代，難道不是嗎？
姑且不論他們是不是來自更先進的地方和時代，這四個人都發現了許多故事是兩個世界共有的。羅蘭知道一個叫做『戴安娜之夢』的故事，這個故事和《猛虎美人》相似得嚇人，而三個流亡的紐約客都曾經在學校讀過《猛虎美人》這個故事。波斯爺的故事和聖經上大衛與巨人歌利亞的故事相當雷同。羅蘭聽過許多有關凡人耶穌的故事，祂為了替世人贖罪，死在十字架上，羅蘭還告訴艾迪、蘇珊娜和傑克，耶穌在中世界也有許多追隨者。此外，兩個世界也有許多共同的歌曲，〈無心之愛〉是其一，〈Hey Jude〉是其二，只不過在羅蘭的世界裡，〈Hey Jude〉的第一句歌詞是『Hey Jude，我了解你，夥伴。（Hey Jude, I see you, lad.）』
艾迪花了至少一個小時跟羅蘭講糖果屋的故事，幾乎不假思索的把吃小孩的女巫改成了庫斯的莉亞。在他講到女巫想把兩兄妹養肥時，他突然停下來問羅蘭：『你知道這個故事嗎？這個世界有另一個版本嗎？』
『沒有，』羅蘭說，『但那是個不錯的故事。請你把它講完。』
艾迪把故事講完，最後不可免俗的加上『從此以後他們過著幸福快樂的日子』。槍客點點頭。『沒有人真的從此以後過著幸福快樂的日子，但是我們總是讓小孩子自己去發現真相，不是嗎？』
『沒錯。』傑克說。
仔仔在傑克的腳邊跑來跑去，抬頭看著傑克，鑲金邊的雙眼露出慣常的平靜愛慕。『沒錯。』仔仔說道，把傑克陰鬱的腔調模仿得惟妙惟肖。
艾迪伸出一隻手繞過傑克的肩膀。『可惜你是在這裡而不是在紐約，』他說，『傑克小子，如果你回到那顆大蘋果裡，或許早就去看小兒心理醫生了。你會談你的父母，好找出你「未解決的心理衝突」到底是什麼。也許還會吃藥，像是「立得寧」一類的。』
『總而言之，我比較喜歡待在這裡。』傑克說完，低頭看看仔仔。
『沒錯，』艾迪說，『我不怪你。』
『這種故事叫做「神話故事」。』羅蘭若有所思的說。
『沒錯。』
『不過這個故事裡沒有神仙。』
『是沒有。』艾迪回答。『那只是某種文類的稱呼而已。在我們的世界裡有推理小說、懸疑小說……科幻小說……西部小說……當然也有神話故事，懂了嗎？』
『懂了，』羅蘭說，『你們世界裡的人是不是一次只喜歡聽一種故事？嘴巴裡一次只喜歡有一種味道？』
『我想差不多。』蘇珊娜說。
『沒人吃大雜燴？』羅蘭問。
『我想有時候晚餐會吃，』艾迪說，『但談到娛樂，我們一次只愛一種口味，不喜歡盤子裡碰到別的東西，不過這麼說起來確實是有點無聊。』
『你想這種神話故事總共有幾個？』
毫無遲疑（當然也毫無計畫），艾迪、蘇珊娜和傑克異口同聲的說：『十九個！』過了一會兒，仔仔也用牠粗啞的聲音跟著說：『十九個！』
