內容試閱
金毛小子卻將他那修長蒼白的手指頭開始伸向白襯衫的下擺，那一剎那，莉西終於明白他想幹什麼了。噢，老天，噢，耶穌聖母，她想拚命大聲喊出史考特的名字，可是喉嚨又乾又澀，根本喊不出聲音。那個金毛小子把襯衫掀起來，光禿禿的蒼白啤酒肚上露出一截槍柄，而他的手就握在槍柄上。
史考特察覺苗頭不對，立刻站定不動，莉西則覺得周遭的世界彷彿凝結了，時間變得很慢很慢。她沒有真的看到子彈從那把點二二手槍的槍口飛出，不過在那個時間凝結的世界裡，莉西感覺看見鍍鎳槍管冒出刺眼的金黃火花，聽到砰的一聲──那聲音聽起來很像有人把個吹飽了氣的紙袋打破。
她看到史考特的腳還在原地，身體卻猛然往後一彈，同時頭卻往前一俯，這幾個動作結合起來感覺很優雅，就像在跳舞。接著，她看到他那件夏季薄外套的右胸口上迸開一個黑色的洞。
金毛小子的手腕略微轉了一下，將那把槍口還冒著煙的點二二手槍轉向史考特的左胸。在莉西眼裡，時間變得很慢很慢，他的動作也變得很慢很慢。殺手已經射穿了史考特的肺，接下來，他要朝他的心臟開槍了。莉西心裡明白，她一定要在他扣下扳機前阻止他。只要這個神經病不再把子彈射進史考特體內，史考特就還有活命的機會。
那一剎那，莉西握緊手上的銀鏟子，用力往上揮──那是身體的本能反應，在動手前，莉西早已握住那四十吋木柄的尾端──但這畢竟仍是千鈞一髮的危急時刻，在這時間凝結的世界裡，她看著銀鏟勺擊中那把槍，槍口被打得向上揚起，那第二槍射向八月的天空，沒有造成任何傷害。她看著鏟勺繼續往前揮，然後向上揚起。
她看著那把槍脫手而出，緊接著，在鏟勺打中金毛小子臉部的前一瞬間，她居然還有時間想到，老天！這一記打得真是漂亮！銀鏟勺雖然被他的手擋了一下，但還是結結實實打在他臉上。他的鼻梁斷了、右顴骨被打碎、右眼窩的骨頭也碎了，連牙齒都被打掉了九顆。就算讓黑手黨戴著銅指環，恐怕也不見得能把他打得更慘了。
此刻，在停車場邊邊，莉西湊近史考特，她感覺整個世界彷彿只剩下她和史考特兩個人。史考特正看著她。他眼睛凝視著上方，臉色慘白，褐色眼珠下方的眼袋卻開始出現黑色斑點，右邊嘴角開始湧出一道血流，流到下巴。『莉西！』他的聲音很微弱，聽起來悶悶的。『那傢伙真的開槍打我嗎？』
他體溫高得令她害怕，此時她只覺得體內充滿對他深深的憐惜。他發著高燒，全身發抖。她用一隻手費力地脫掉他身上的外套。『對，你中彈了，現在不要講話，不要……』
史考特繼續拉扯她那件藍色絲質罩衫，他的眼眶發黑，兩眼卻仍舊炯炯有神，露出狂熱的神色。他好像想說什麼。她湊上前去，聽聽他要說什麼。他輕輕吸了口氣，感覺很像在喘氣。他的喘氣聲很大，湊近他的那種感覺讓人十分害怕，因為血腥味更重了。那味道聞起來很不舒服，很像礦物的味道。
那是死亡。那是死亡的氣味。
