必需品專賣店

Needful Things

  • 作者:史蒂芬.金
  • 譯者:吳茵茵/胡雲惠
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2009/04/03

  • 定價:550元
  • 優惠價:79435
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2528-4
  • 系列:史蒂芬金選
  • 規格:平裝/720頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:奇幻文學/美國文學
好書分享:
內容試閱
想到要離開,他可是萬般不願意。畢竟,他親眼看到了新店面的內部。他母親要是知道的話,肯定會盤問他到傍晚才罷休。不過現在有件事讓他發狂:那就是他不確定自己到底看到了什麼。展示櫃裡有五、六件(展示品),沒錯,而且燈都打在上面──大概在試燈吧──可是那些東西是什麼,他一點概念也沒有,但可以確定的是,那些不是古董床,也不是發霉的老式電話。

「請問,」他人還是站在門口,怯生生地喚道,「有人在嗎?」

他正要抓住門把扣上門時,一個聲音回答:「我在。」

一位高個兒──乍看之下似乎高得不像話──從展示櫃後方的一扇門走出來,門上掛著天鵝絨深色帷幔。布萊恩突然感到一陣強烈的恐懼,不過燈光斜照在那男人臉上時,布萊恩的恐懼頓時減輕。這男人上了年紀,面容慈祥。他神色愉悅、頗有興味地看著布萊恩。

他微笑並伸出手。這抹微笑深具感染力,布萊恩立刻對「必需品專賣店」的老闆產生了好感。要握高個兒的手,他得跨過門檻走進店裡,而他毫不考慮地就這麼走了過去。身後的門一關上立即自動鎖住,但布萊恩沒注意到。他的心思全給高個兒的深藍色眼睛佔據了──跟雷克里夫小姐眼睛的色澤一模一樣,他們簡直可以當父女了。

高個兒穩定有力地握住他的手,但不會讓人覺得疼。不過還是有點不太舒服,有點……光滑,又有點剛硬。

「很高興認識您。」布萊恩說。

那雙深藍色眼睛有如裝上深藍色燈罩的煤油燈,緊盯著他的臉。

「我也很高興認識你。」高個兒說。就這樣,布萊恩‧羅斯克成為城堡岩第一位認識「必需品專賣店」店主的人。

「我叫李蘭‧高特,」高個兒說,「你是……?」

「布萊恩。布萊恩‧羅斯克」

「好極了,羅斯克先生,既然你是我第一個客人,你要是看上哪個東西,我應該可以給你特別優惠。」

「噢,謝謝您,」布萊恩說,「不過這種店裡的東西我大概買不起。我星期五才會拿到零用錢,而且──」他又不太肯定地望著玻璃展示櫃,「嗯,您的貨好像還沒到齊。」

高特露出微笑。他的牙齒參差不齊,在昏暗中顯得又黃又黑,不過布萊恩還是覺得這抹微笑相當迷人,於是不禁回以微笑。「還沒,」李蘭‧高特說,「還沒到齊。我大部分的──你說是貨──今天傍晚會到,不過我還是有些滿有意思的東西。隨意看看嘛,年輕的羅斯克先生,我很想聽聽你的意見,如果不急……你應該有母親吧?當然有。像你這麼有教養的年輕人絕不可能是孤兒,我說的沒錯吧?」

布萊恩點點頭,仍是微笑著說:「沒錯,我媽現在在家。」他閃過一個念頭,脫口而出:「要不要我去帶她過來?」但話一出口,他就後悔不已。他並不想帶他媽媽過來。明天,李蘭‧高特先生就屬於全鎮的人了。明天,他媽媽、梅拉‧伊凡茲,還有城堡岩的其他婦人就會開始探問高特先生的來歷。布萊恩猜想,不用到月底,哼,搞不好這星期都還沒過完,高特先生就已經跟大家打成一片,不會那麼怪異而特別了。不過現在他還是那麼怪異又特別,而且現在他屬於布萊恩‧羅斯克一個人,布萊恩想維持現狀。

因此他很高興看到高特先生舉手一揮(那幾根手指細長無比,布萊恩還發現食指和中指竟然一樣長),搖頭表示不需要。「不用不用,」他說,「那就是我不想要的。她要是想過來,肯定還會拉個朋友吧?」

「會。」布萊恩回道,心裡想著梅拉。

「可能還兩個朋友,或三個呢!不用了,這樣比較好,布萊恩──我可以叫你布萊恩嗎?」

「當然可以。」他愉快地說。

「謝謝你。那你還是叫我高特先生,因為我比你年長,雖然不見得比你好──可以嗎?」

「好啊。」布萊恩不太確定高特先生所謂的年長和比較好是什麼意思,不過他很喜歡聽這傢伙講話,而且那雙眼睛實在迷人,布萊恩看得目不轉睛。

「好,這樣好多了。」高特先生摩擦他修長的雙手,發出嘶嘶聲,布萊恩對這可就沒那麼喜歡了。高特先生這樣摩擦雙手,聽起來像是條被惹惱的蛇,正打算張口咬人。「你回去一定會跟母親講,如果買了什麼東西的話,你還會拿給她看──慢慢看啊,」高特先生說,「一個人不急不忙的時候,逛街就是種樂趣,急急忙忙的時候,就成了苦差事。」
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw