內容試閱
娜汀把那支需要六顆電池的手電筒擺在懸崖不遠處的一張野餐餐桌上，她眼前所見全憑手電筒的照明。桌上還擺著一本畫畫用的素描簿，翻到全白的內頁，低伏在簿子上的是那塊有三隻腳的通靈板，看來彷彿一隻三角形蜘蛛。從板子底部突出的第三隻腳，是一枝鉛筆，就像蜘蛛的螫針一樣，輕輕地靠在白紙上。
此刻娜汀處於一種狂熱的心理狀態，一方面興奮，另一方面則是懼怕。偉士牌機車絕對不適合用來爬山路，沿途車子都非常吃力，而且在路上她出現了哈洛在尼德蘭鎮感受到的那種感覺。她可以感覺到他。但是，哈洛所感受到的，是一種相當精確而且科學的感覺，他就像一顆鐵彈被磁鐵吸引，那是一股吸力；而娜汀則有一種像跨越邊界一樣的神秘感覺。雖然她目前的位置僅僅在山麓地區，但這個山區彷彿是介於兩股影響力之間的無人地帶：一邊是佛來格的西部，另一邊則是在東部的那個老女人。這是一個魔力往雙方流動以及交雜的地方，形成了一種既不屬於上帝，也不屬於撒旦，但充滿了異教精神的綜合體。她覺得這裡是一個神靈繚繞的地區。
而那塊通靈板……
那個上面印著「臺灣製造」的鮮艷盒子已經被隨手一丟，她不在乎風把它吹到哪裡去。通靈板本身只是一塊以纖維或者石膏為材質，上面印有粗糙圖案的板子。但這無所謂。那是一個她只會（而且也只敢）使用一次的工具，雖然粗製濫造，卻也能達到她的目的：開啟一扇門，關上一面窗戶，寫下一個名字。
盒子上的那些字又出現了：讓你的朋友們驚訝不已！讓你的聚會充滿活力！
跟誰談話？但是，這就是問題所在，不是嗎？
她記得自己在大學時代曾用過通靈板。那已經是十幾年前的事了……但卻恍如昨日。當時她跟一個叫做瑞秋．提姆斯的女孩都有修一門補教教學的閱讀課，她到宿舍三樓去問她作業的問題。房間裡擠滿了女生，最少有六個或八個，笑聲不斷。娜汀還記得自己心想，她們表現得好像因為某種原因而很興奮，可能是在抽大麻菸或吸古柯鹼……
這時瑞秋大叫：「娜汀！」她的眼睛發亮，流露出愉悅的眼神。她紅著臉頰說：「坐下。我們來看看幽靈們有沒有話要對妳講。」
「不要，說真的，我只是來問妳作業的問題，就是補救教學——」
「哦！去他的補救教學閱讀作業！這比較重要，娜汀！這很了不起！妳一定要試試看。來，坐在我身邊。珍妮，妳坐另一邊。」
珍妮坐在娜汀對面，在瑞秋．提姆斯的一再督促之下，娜汀用八根手指輕觸通靈板。不知為何，她轉頭看一下那個馬臉女孩。她煞有介事地對著娜汀搖了一次頭，在她頭上日光燈的照射下，她的眼鏡鏡片反射著兩大片白光。
此刻，她站著低頭看眼前這個用手電筒照射著的通靈板，想起當年她感到的片刻恐懼，但是馬臉女孩稍早講的那句話又浮現她耳邊：不過是遊戲而已啊，看在上帝的份上，在這個多女孩的咯咯嬌笑中，會有什麼可怕的事發生呢？娜汀想不出還有哪個地方會像這樣如此不適合幽靈現身，不管那些幽靈到底是否懷有敵意。
瑞秋發號施令說：「現在，大家安靜下來。幽靈啊，你們有話要對我的姊妹還有乖巧可愛的娜汀．克羅斯說嗎？」
通靈板沒有動靜，娜汀覺得有點尷尬。
剛剛模仿科學怪人說話的那個女孩，這次改學卡通麋鹿的聲音，仍然很像：「天靈靈，地靈靈，幽靈們就要顯靈！」
又有人咯咯笑了起來。
瑞秋用命令的口吻說：「噓——！」
娜汀心意已決：如果其他兩個女孩再不趕快移動通靈板，隨便寫些給她的愚蠢留言出來，那她就要自己動手了——她可以把板子滑來滑去，寫一些簡短而有趣的話，像是「遜啊！」之類的，如此一來她就可以問到作業是什麼，然後離開了。
就在她正要試著這麼做時，她手指下的通靈板開始劇烈地晃動。鉛筆在白紙上畫了一道深黑色的對角斜線。
瑞秋用一種稍稍不安的語調說：「嘿！幽靈，別這樣亂畫！娜汀，是妳嗎？」
「不是。」
「珍妮？」
「不是，說真的。」
通靈板又動了起來，她們的手指幾乎無法留在板子上，板子飛快掠過，到了紙張的左上角。
娜汀說：「哇嗚！妳們有感覺到——」
她們有，她們都感覺到了，儘管瑞秋與珍．法古事後都沒跟她說。而且，那一夜過後，每次她去她們倆的房間時，都覺得自己不太受歡迎。好像她們倆在那件事之後都不敢跟她走得太近。
突然間，她們手指下的通靈板開始彈跳了起來，板子就好像輕觸著一輛車的檔泥板，而車子正穩穩地怠速。那震動是持續不停，而且令人不安的。如果是人為的震動，那個人的動作一定會非常明顯。
女孩們都靜了下來。她們的臉都流露著某一種神情，就好像一起參加了某個降神會，但卻出奇不意地看到了千真萬確的怪事——像是桌子開始搖晃，看不見的指關節敲打著牆壁，或者是靈媒的鼻孔開始排出菸灰色的不明物質。那蒼白的神色是一種等待的表情，一方面希望不管這是怎麼一回事，可以趕快停下來，另一方面則是希望能繼續下去。那種表情夾雜著恐懼、恍惚、刺激……等各種情緒，不管誰的臉出現這種表情，他的臉看起來都比較像皮膚下方一吋的那個骷顱頭。
馬臉女孩突然大叫了起來：「停！現在就停下來！否則妳們會後悔的！」
【未完，接搶先讀樂2】
