異世界轉生…才怪！

作者：碳酸
譯者：涂紋凰
出版社：皇冠文化出版有限公司
出版日期：2020/04/27

定價：280元
優惠價：79 折 221 元
優惠期限：2025/12/31止

ISBN：978-957-33-3530-6
系列：YA！
規格：平裝／274頁／14.8x21cm／普通級／黑白印刷
分類：日本文學／輕小說

放入購物車直接購買

好書分享：

內容簡介

貓神大人、美少女陰陽師、特異功能組織……
轉生失敗，但現實世界竟然比異世界更刺激???

想像力100%！娛樂性100%！已改編漫畫！
Amazon讀者★★★★☆ 高呼「快出下一集」！

結城幸助在一個純白的房間醒來，他依稀記得今天原本是滿心期待的高中生活第一天，卻在上學途中被電車撞飛，但現在為什麼毫髮無傷、一點痛覺都沒有？
「抱歉抱歉，都是老身的不是！」一位自稱「神仙」的老頭不斷向幸助道歉。原來神仙老頭下到人界遊玩，卻在平交道踩到香蕉皮跌倒，多虧幸助捨命相救才沒丟臉丟到天上去。
為了報答幸助，老頭決定讓他獲得「特殊能力」，並轉生到嚮往的魔法異世界。再次睜開雙眼的幸助興奮高呼：異世界轉生……才怪！這裡不是停屍間嗎？
再次搞砸的神明實在教人哭笑不得，但雖然轉生失敗，眼前的「世界」卻與幸助記憶中的「現實」非常不一樣：糾纏不清的不良少年、緊迫盯人的美少女班長、用特殊能力做出來的「式神」，還有傳說中的貓神大人，以及不斷來犯的陰陽師和特異功能組織……這個世界到底是怎麼回事啊？

關於作者

碳酸 

在「成為小說家」網站大受歡迎的新銳小說家，連載中的作品包括《異世界轉生…才怪！》、《溫柔魔王的世界征服》、《不死英雄贈予的世界和平軌跡》、《Ｄungeon轉生！～目標成為異世界最強生物～》等。其中《異世界轉生…才怪！》是其首部結集出版的作品，並已改編漫畫，大受讀者好評。
小說連載官網：mypage.syosetu.com/847590

繪者簡介︰
夕薙 Yunage
日本知名繪者，繪有《最強的王子》、《厄莉絲的聖杯》、《叛逆的噬魂者》、《夜子柏本克》等作品。
個人推特：twitter.com/y_nagii

內容試閱

第1話異世界轉生…才怪！

從今天開始，我就是高中生了。
第一次見面的同學、還看不慣的教室，和國中不一樣的學校活動……
心中充滿各種不安與期待，就這樣朝學校出發。
「有點緊張呢！好，轉換一下心情吧！」
第一天上學啊……嗯……在轉角處撞上嘴裡咬著吐司的女主角，因此起了一點爭執，結果碰巧兩個人分到同一班，所以有點尷尬。雖然遇到很多麻煩，但也慢慢培養出愛苗。
「嗯，實際上不可能有這種事吧。」
腦中出現這種幻想的我，第一次碰到的大事就是和電車相撞的事故。

＊　＊　＊

「這裡是……」
張開眼睛之後，我發現自己身在一個純白的房間裡。
「我剛剛，被電車撞飛……咦？」
我看著自己的身體，發現自己並沒有受傷。
劇烈的撞擊之後，依稀記得血流到連視線都被染紅了……但我不僅毫髮無傷，就連一點痛覺都沒有。
「那是因為這裡不是現實世界啊！」
突然，有人對我說話。一回頭，那裡站著一位很面熟的老爺爺。
「呵呵呵，不用這麼戒備。老身是神仙啊！」
神仙？……啊，我想起來了！他是在平交道跌倒的老爺爺！我為了幫助這個人，所以被電車撞了。
「這次真的很抱歉。我造了人類的身體到下界遊玩，但是很不習慣。我在平交道踩到香蕉皮，所以傷了膝蓋。這個時候剛好電車駛來，我差點就死了呢。」
因為香蕉皮差點死掉，到底是有多笨啊。
「呵呵呵，經常有人這麼說。」
應該是說，如果是神仙的話，死了也沒關係不是嗎？還有，你從剛才就一直知道我在想什麼？
「嗯，我從剛才就一直讀你的心。這點小事很簡單，畢竟，我是神仙啊！」
喔喔，真的是神仙耶。
「而且，死了也沒關係。對我來說，肉體只是容器。」
真的假的……那我幫你，不就是多管閒事了嗎？
「不不不，不是喔。我是真的很感謝你。」
為什麼？
「別看我這個樣子，老身可是很了不起的神仙。要是老身在人間因為踩到香蕉皮而死，愛聊八卦的眾神又有得說嘴了。」
八卦……神仙的世界也有這種東西啊。
「我們也有週刊雜誌喔！啊，話題扯太遠了。除了愛聊八卦的神仙，還有覬覦老身地位的神仙喔。如果我在人間……more