內容試閱
他無法解釋這些字是怎麼從口中說出來的，而且大量模糊又令人困惑的景象同時充斥了他的腦海。杜里伯一臉吃驚，懷疑地端詳他。
『你從哪裡知道這些的？』
『我不知道，』昏頭昏腦的格林波回答。『我好像可以唸出這種語言，卻不需要真正學懂它，就好像我可以唸出「鳥」這個字或其他的詞，而不需要知道該怎麼寫一樣。我覺得是這顆奇怪的石頭，讓我得以破解這封信。』
這顆不尋常的礦石似乎在手中融化。全世界的知識好像變魔術一樣，照亮格林波的腦袋，他不禁猜想，已故騎士的靈魂會不會附身在自己身上。
騎士屍體的頭髮和眉毛上的微小結冰，開始滲出小水滴，他的臉龐在瞬間轉成玫瑰色，身體則像一個蠟娃娃被丟進火爐似的，在他們眼前氣化，騎士的屍體就這樣消失了。
『該遭天打雷劈的小偷！如果這不是魔鬼的傑作，我就隨便別人把我吊在烏爾邦的吊刑人之樹！』大驚失色的杜里伯喊著。
格林波和他的朋友不同，對這件奇事反而一點都不驚訝。
『我想，這位紳士只是回到他來的地方而已，』他一臉沉思地說。『不過，他手裡還握著石頭，表示他不太確定自己究竟做了什麼。』
杜里伯遲鈍地凝視他。
『那麼，讓死人神奇地在空中蒸發的美妙地方在哪呢？』
『我不知道，可是自從有了這塊石頭，一股無法解釋的力量讓我得以用你從未膽敢想像的角度，來看每件事。』
『夠了，格林波！停止！剛才這個男人的身體還在那裡，現在竟然蒸發了！這很顯然是巫師和魔鬼一起合作的把戲！』杜里伯邊說邊在胸口畫十字。
『這件事既不是跟神，也沒跟撒旦有關連。』雖然格林波不知道原因，卻十分肯定地說。
『好吧，我、我可不打算在樹林耽擱太久確認到底發生什麼事。我怕這個男人的鬼魂，會砍了我的頭掛在樹上，讓禿鷹啄食我的雙眼，大快朵頤一番！』
杜里伯匆忙處理方才撒在整件大衣上的財寶，他把東西胡亂塞進死者的皮袋，準備離開。
『你從來不信鬼魂的，杜里伯！』格林波繼續說。『而且我有預感，這位神祕的男人原本要完成一個他未能如期履行的重要任務。如果我們想保留他的財寶，就應該替他完成任務。』
杜里伯一臉不可置信，清楚傳達了他此刻內心的想法：格林波握在手中的護身符，已經讓他完全失去理智。
『所以他才選擇在陰雨時，到偏僻的深山和死亡面對面，把財寶讓給我們，再仿效耶穌被釘死在十字架後平空消失嗎？』杜里伯口出嘲笑。
『也許他只是經過，也許他借道此路前往史特拉斯堡，想把蠟印信中的訊息交給這位埃多‧比爾比肯。』
『隨你怎麼想都行，』杜里伯反駁著，兩眼如癩蝦蟆般骨碌轉動，『只有魔鬼和巫婆、巫師和招魂卜卦者，才有能力辦到我們方才參與的事件。我不知道這麼做是否會造成我們的損失，不過，我寧可在樹林尚未陷入夜晚的黑暗前，出發前往龐克敦修道院。我們去參加白天的最後一場彌撒，用大量聖水潔淨身軀與靈魂。這是唯一能夠避免這位死者──不管他是魔術師、巫師或什麼人物──運用九泉之下的妖術，在我們身上玩把戲的方法。』
『你迷信的程度和貪吃的程度不相上下，』格林波噗哧一笑。『不過我並不認為，這位慷慨把財寶留給我們的死者會想報復我們。而且，我們對他做了什麼壞事嗎？我們甚至想替他在龐克敦修道院的祭壇，舉行一場基督徒葬禮。』
杜里伯皺眉。
『我同意這塊石頭賦予你預知未來的能力，就如你弓上的箭一樣千真萬確，然而我擔心這位紳士的詛咒，將有如糾纏著魔者的魔鬼影子般追著我們。』
『忘掉你的恐懼，杜里伯！我現在還不知道，發現他會把我們領向何方，不過如果我想得沒錯，這塊石頭能讓我們揚帆駛向你擔憂至極的神祕之地。』
『對於命運女神安置在我倆路上的財富，即使它們屬於一位擁有駭人天賦和虛幻隱形能力的死者，我也會感到滿足。然而，如果你希望走遍世界完成他的任務，而冒險有如美女溫柔的歌聲呼喚我們，我是不會拋棄你的。』
『這樣的話，我們就盡快前往龐克敦修道院吧！』格林波大喊。
