真夏方程式【伽利略20週年全新譯本】

  • 作者:東野圭吾
  • 譯者:王蘊潔
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2022/07/26

  • 定價:420元
  • 優惠價:79332
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3914-4
  • 系列:東野圭吾作品集
  • 規格:平裝/416頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚/日本文學
好書分享:
內容試閱
「綠岩莊」離現場幾百公尺而已,他們沿著蜿蜒的路走上山丘,中途有一段陡坡,橋上嘀咕說,早知道應該開車過來。
「西口,你是在這裡長大的吧?所以才知道那家旅館嗎?」
「對,那家旅館是我同學的父母開的。」
「是喔,真是太好了,那就交給你了。」
「但我不知道她還記不記得我,因為高中畢業之後就沒再見過面。」
西口想起了川?成實。他們高中時讀同一所學校,大部分同學中學時就認識,只有她是例外。她在東京長大,中學三年級時才搬來這裡。
川?成實起初是一個文靜的少女。也許是因為沒有從中學時就認識的同學,所以通常都獨來獨往。學校旁有一個可以看海的小瞭望台,西口經常看到她在那裡一動也不動地眺望著大海,陷入沉思。她在學校的功課很好,所以西口一直以為她是文藝少女。
不久之後,她表現出完全不同的另一面。每逢暑假,她在幫忙家裡做生意的同時,還在海水浴場打工,但她並不是在商店或是餐廳打工,而是撿海邊的垃圾。這種工作薪水很低,幾乎算是做義工。西口也在海邊的店家打工,所以經常遇到她,有一次曾經問她,為什麼要做這種工作?被太陽曬得很黑的她回答說:
「這麼美麗的大海,怎麼可以不好好守護呢?一直住在這裡的人可能不瞭解這份珍貴。」
她說話的語氣雖然沒有生氣,但好像在指責西口只想到賺錢。西口記得當時有點尷尬。
他們終於到了「綠岩莊」。西口和橋上早就脫下了上衣,襯衫腋下也都被汗水濕透了。
打開旅館玄關的門,喊了一聲「早安」。旅館內的冷氣太舒服了。
「來了。」旅館內傳來一個女人的聲音,櫃檯後方的布簾動了一下,一個身穿T恤和牛仔褲的女人走了出來。西口立刻認出她是川?成實,但她看起來很成熟,忍不住有點驚訝,一時說不出話。
「哇,嚇我一跳。」成實瞪大了眼睛,臉上的表情放鬆下來,「你是西口吧?好久不見,最近還好嗎?」沒想到她連聲音也變得這麼成熟。仔細想一下就沒什麼好意外的,因為她和西口一樣,今年也三十歲了。
「好久不見,我很好啊。妳看起來也很不錯,真是太好了。」
「嗯。」成實點了點頭後,露出不知所措的眼神看著橋上,向他點頭打招呼。
「其實我是為工作而來,我目前在玻璃警察分局工作。」西口出示了警察證。
成實聽了他的話眨了眨眼睛,「警察?你嗎?」
「是啊,妳可能覺得很好笑。」西口拿出名片交給成實。
「喔,原來你在刑事課。」成實語帶佩服地說。
「今天早上,你們是不是報案說,住宿的客人不見了?」
「對啊。喔,我知道了,你是為這件事而來。」成實恍然大悟。
「沒錯,而且剛才在海岸那裡發現了一具屍體。」
「啊?」成實忍不住皺起了眉頭,「真的假的?」
「真的真的。」西口回答。遇到以前的老同學,說話時的用字遣詞也會回到當年,「他穿著浴衣和棉袍,所以猜想可能是你們家的客人。」
「等一下,既然是這件事,我叫我爸媽過來。」成實露出了緊張的神色,走進櫃檯內。
橋上靠了過了,用手肘碰了碰西口的側腹。
「你同學長得很漂亮嘛。你剛才說是同學,我還以為是男生呢。」
「橋上,你喜歡這種類型的女生嗎?」西口小聲問。
「不錯啊,如果化一下妝就更漂亮了。」
西口也有同感,但還是歪著頭問:「是嗎?」
不一會兒,成實從櫃檯後方走了出來,還有一對上了年紀的男女也跟在她身後。那個男人肥頭大耳,拄著拐杖。成實為西口介紹了他們。他們是她的父母,分別叫川?重治和節子。可能已經聽成實說找到了屍體這件事,兩個人的神色都很凝重。
因為是重治向警方報案,所以西口向他出示了屍體的照片。重治瞥了一眼,皺起了眉頭,然後讓節子也確認了照片。節子臉色發青,用手掩著嘴。成實把頭轉到一旁。
「怎麼樣?」西口問。
「沒錯,就是住在這裡的客人。」重治回答後問:「請問是意外嗎?」
「目前還不知道,只知道跌落到岩石區,撞到了頭。」
「喔喔,跌到岩石區??」
節子拿出了住宿帳簿和住宿登記卡。客人的名字叫塚原正次,住在埼玉縣,今年六十一歲。
「他什麼時候離開旅館?」西口問。
「不太清楚。」重治回答說。
重治告訴西口,昨天晚上八點左右,他和目前還在讀小學的姪子在旅館的後院放煙火,但八點半時,他想起沒有向那位姓塚原的客人確認早餐的時間。於是他就回到旅館,在櫃檯打電話去客人房間,沒有人接電話。他猜想客人可能去上廁所,或是在泡澡,於是就回到後院繼續放煙火。快九點時放完煙火後,再次打電話去房間,還是沒有人接。他去了一樓的大浴場看了一下,客人並不在那裡。他在無奈之下,只好去了四樓的客人房間。敲了門也沒有反應,但門沒有鎖,於是他就打開了房門,發現行李還在,但客人不見蹤影。
這時,剛好有朋友送節子回家。節子帶另一名住宿的客人去附近的居酒屋,陪客人坐了一下。
送節子回來的人姓澤村,成實說明了澤村的情況。澤村和她一起投入反對海底資源開發的運動,昨晚他們開完會之後,和其他兩名夥伴一起去居酒屋,剛好在居酒屋門口遇到了節子。
「澤村說,也要向我先生打聲招呼,所以就進來這裡,看到我先生慌張地說客人不見了,於是就幫忙在附近找了一下。」節子繼續說了下去。「在澤村帶著我先生開小貨車去附近找人時,我也在旅館找了一下,但完全沒有看到人影。不一會兒,我先生也回來了,他們也說沒找到人。」
「雖說出去找人,但九點多的時候,這一帶一片漆黑,除非有人走在路上,或是站在明顯的地方,否則不可能找到。」
西口聽了重治的話點了點頭,認為很有道理。這附近幾乎沒有路燈。
橋上拿出手機,打開玄關的門走了出去。他應該打算向元山報告目前瞭解到的情況。
「沒想到竟然會發生這種事,」重治摸著腦袋,「地點在哪裡?」
「就在以前『岬食堂』所在位置的堤防下方。」
西口用三年前倒閉的餐廳說明了位置,這是本地人的強項。川?一家三口似乎立刻知道了,紛紛點著頭。
「如果跌落在那裡的岩石區,一旦撞到要害,可能真的沒救了。」重治說完,垂著嘴角。
「但他為什麼要去那裡?」成實問。
「應該是去散步吧,可能想看夜晚的大海。他在晚餐時喝了酒,也可能想去散步清醒一下。」
「結果就爬上堤防,跌落下去嗎?」
「應該是這樣吧。」
成實看著西口問:「是這樣嗎?」
「這??」西口偏著頭,「目前還不清楚,接下來才要調查詳細的情況。」
「哼嗯。」成實用鼻音應了一聲,她似乎難以理解。
橋上走了回來,對西口咬耳朵說「行李」。元山似乎發出了指示。
「不好意思,我們想看一下塚原先生的行李,可以帶我們去他的房間嗎?」西口問。
「我帶你們去。」節子輕輕舉起了手。
西口和橋上跟著她走進電梯,並在搭電梯時戴上了手套。
這家旅館每個樓層都有八個房間,塚原正次住在名叫「彩虹間」的房間。和室的部分差不多五坪大,桌子和坐墊放在角落,目前鋪著被子。窗邊鋪了木板,放著椅子和小桌子。
「請問是誰、在幾點的時候鋪的被子?」西口問。
「我記得是七點多的時候。塚原先生在吃晚餐時,我進來鋪了被子。我先生身體不方便,所以沒有僱人的時候,我和成實負責鋪被子。」節子回答。
鋪好的被子並沒有躺過的痕跡。塚原正次吃完晚餐回房間後,可能立刻就出門了。
塚原的行李是一個舊行李袋。橋上檢查了行李袋,拿出了手機。那是老人手機,只有簡單的功能。
塚原的衣服折得很整齊,放在房間角落,那是一件開襟襯衫和灰色長褲。西口摸了一下口袋,在長褲口袋裡找到了皮夾。裡面有不少現金。
皮夾內還有駕照。姓名是塚原正次,地址也和住宿登記卡上的一致。
「啊!」他忍不住叫了一聲。
「怎麼了?」橋上立刻問他。
「這個。」西口從皮夾中抽出一張卡片說,「這是警察互助工會的會員證。」
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw