內容試閱
艾咪跟丹在倫敦忘記檢查有沒有竊聽器了。
他們很清楚哪些工作是該做的。每次一到新的旅館，他們就會徹底檢查房間，看看有沒有任何竊聽裝置，或者是敵人安裝的最高機密間諜設備。他們總會找出所有可能的逃生路線，以及能夠當成武器的東西。雖然艾咪跟丹分別只有十四歲跟十一歲，不過已經培養出跟美國中央情報局專業探員一樣的本能了。
然而，艾咪一抵達倫敦的飯店，就蹣跚地往房間內走了三步，直接倒在床上。丹搖搖晃晃地經過她身邊，準備癱在沙發上。他坐了下來，被背包的重量拉著往後躺，看起來像是被擊倒了。
他確實被擊倒了，艾咪心想，我們兩個都是。我們已經知道真相，已經知道自己這一路上接受了多少謊言，被瞞過了多少秘密，以及他們對我們的期望有多少……
他們那位留著狂野髮型的安親姊姊妮莉似乎是唯一還有足夠精力能繼續站著的人。她甚至還有足夠精力一邊隨著iPod裡的瘋狂音樂擺動，一邊將他們的行李跟貓籠拖進房間。艾咪隱約想到自己或丹應該去幫忙一下。可是艾咪彷彿連搬行李的力氣都沒了。
妮莉轉身關門，之後好像也跟他們一樣倒下了。
她昏倒了嗎？艾咪心想。
在艾咪做出反應之前，妮莉又站起來了。她沒昏倒，只是蹲到地上撿起了某個艾咪跟丹剛剛完全沒注意到的東西：一個素色的馬尼拉紙信封。
妮莉把信封高舉起來，像是拿著一份獎品。
「你們覺得呢，小鬼？」她問：「想打賭看看這是不是下一個提示嗎？」
他們早已得知會收到提示──當然一定是以秘密編成的，免得讓敵人攔截到。通常，姊弟兩人都會衝過來拿信封，搶著打開，努力解開最新的密碼。在最後，他們還會告訴妮莉，他們都這個年紀了（而且還肩負著整個世界的命運），根本就不應該被稱為「小鬼」。
現在的艾咪卻只是聳了聳肩膀。
丹讓頭倒回去，盯著天花板看。
「小鬼？」妮莉用納悶的語氣說，並摘下了iPod的耳機。「你們沒聽見我說的嗎？」
妮莉將信封翻到另一面。
「對啊，是給艾咪與丹‧卡希爾的。」她說：「以及妮莉‧歌梅茲。哇噻，我現在真的感覺自己擁有正式身分了哩。這一定是從門縫下滑進來的，等著讓我們發現。」她把信封拿向兩姊弟。「誰想來打開啊？」
兩個人都沒動。
妮莉對著艾咪與丹搖了搖信封。
「哎喲，兩位。」她說：「這可是個提示耶。」她這樣就像是把他們當成跟賽拉丁一樣頭腦簡單的人，以為只要拿出牠最愛的紅鯛就能轉移注意力。「難道你們不想知道裡頭說什麼嗎？有人可是想要幫助我們耶！」
「要是真的有人想幫助我們。」艾咪回嘴：「他們應該在牙買加就把所有的答案都告訴我們啦。」
她知道他們不這麼做的原因，但現在她不想去考慮那麼多。
「或者早在一開始就這麼做。」丹接話：「在葬禮的時候。」
就在一個月前，艾咪跟丹在摯愛的外婆葛蕾絲過世之後，碰上了一件完全意想不到的事。葛蕾絲的遺囑讓他們跟其他一些親戚得到了一個奇怪的機會：他們可以各自獲得一百萬美金或是一條線索。
艾咪跟丹選擇了線索。
