內容試閱
從那時起，他們就一直在世界各地跋涉，忙著智取、超越或躲避那些最討人厭的親戚。一切都是為了贏得比賽，得到最終的獎勵。他們已經數不清自己被追殺過幾次了。
扣掉艾咪完全被嚇呆的幾次，有些經歷她可是愛極了：在維也納，她明白了自己夠勇敢，能夠從屋頂跳到地面；在開羅，他們是唯一找出線索的隊伍；他們還曾飛到埃佛勒斯峰的頂端。
可是就在前一天，在牙買加，艾咪、丹、妮莉終於知道這場線索競賽真正的目的是什麼了。接著，在橫越大西洋的長程飛行中，他們也愈來愈瞭解真相的殘酷。昨天之前，他們還以為自己跟其他隊伍沒什麼不同──除了他們年紀較小、家境較差、是孤兒、掌握的情報比較少。他們以為至少大家的目標都一樣：獲勝。擊敗其他人，贏得最後的獎勵。
但情況並不是這樣，艾咪痛苦的想著，我們更年輕、更窮、更無知──而且我們不能只是擊敗大家得到獎勵就行了。我們要讓所有人放下這五百年來的恩怨，也就是彼此的爭鬥、背叛，還有……殘殺，才能算是勝利。
誰放得下這種恩怨？
「不可能的。」艾咪咕噥著。
「提示嗎？」妮莉露出困惑的表情。「妳都還不知道內容呢。」
「是這場競賽啦。」丹糾正她：「沒有用的。我們不可能會贏，我們根本辦不到的。為什麼我們還要大費周章跑來這個地方？」他比向窗外。他們住在十二樓，只能看到一片灰色的天空。「我討厭倫敦，這裡的雨永遠都不會停嗎？」
艾咪的腦中閃過一個念頭，想起幾個星期前在埃及的時候，丹還很興奮地查看著另一個房間。他在房間裡面跑來跑去，每發現一個新東西就大喊出來──「信紙！」「雨傘！」「聖經！」一想到線索競賽對這個熱情的孩子所造成的影響，艾咪就覺得有股罪惡感。他彷彿提早老了七十歲，變成一個脾氣暴躁的老人。
「呃……」妮莉猶豫的皺著眉頭。艾咪一度以為她會說：小鬼，你們說得對。倫敦的雨永遠下不停，而這場線索競賽簡直是瘋了。我才二十歲，你們也根本不是我真正的家人。我要回家了，現在就走。實際上她卻搖搖頭，黑、金相間的髮色像是在閃爍著。「聽著，小鬼。我答應過你們的外婆──」
「她死了。」丹用同樣的超齡語氣說：「她死了，萊斯特死了，愛琳娜死了……」
媽媽跟爸爸死了，艾咪在心裡接話。在牙買加時，他們把那些死者當作讓自己完成線索競賽的理由。萊斯特是個無辜的旁觀者，他只想幫忙就出事淹死了。愛琳娜本來是敵人，後來犧牲生命救了艾咪和丹。而他們的父母會死，是因為想要拯救一條線索，避免落入壞人的手中。
要是艾咪跟丹不繼續努力，這些人的死又有什麼意義？
但一切都變得不可能時，艾咪跟丹繼續努力又有什麼用？
妮莉的目光從艾咪身上移向丹，彷彿能看出他們的心思。
「我們一步一步來，行吧？」她輕聲說：「聽就是了。」
她撕開信封，開始大聲讀出內容：
「『為避免我們的希望在世界末日時煙消雲散，你們必須跟隨內心深處的渴望。你們的心眼，難道看不出一切都能回到原點嗎？』」她抬起頭。「聽得懂嗎？有些字底下劃了線，可能代表某種意思吧。」
她先把紙條拿給艾咪看，然後給丹看：
為避免我們的希望在世界末日時煙消雲散，你們必須跟隨內心深處的渴望。
你們的心眼，難道看不出一切都能回到原點嗎？
