內容試閱
我不想幸災樂禍，但光是想像自己能取代莫帝‧貝爾，我就不禁興奮了起來。那筆錢很誘人，職稱也很嚇人。不過，追捕逃犯聽起來很可怕，當我的人身安全可能受到威脅時，我會立刻變成百分之百的膽小鬼。
「我猜要找到這傢伙不難，」康妮說，「妳可以跟他媽談談。如果真的很難搞，妳隨時都能罷手，哪會有什麼損失？」
也是，頂多就是我的一條小命。「我不確定，開槍那部分我不太喜歡。」
「也許這就像開高速公路。」康妮說。「妳可能會習慣的。我覺得呢，住在紐澤西本來就是種冒險，有毒廢棄物啊、貨櫃車啊，還有持槍的神經病什麼的。我的意思是，多個瘋子對妳開槍又怎樣呢？」
我也有同感，而且一萬塊實在很誘人，能讓我還清所有債務，讓人生重回正軌。「好！」我說。「我試試看。」
「妳要先跟文森談。」康妮把椅子轉向文森的辦公室門口。「嘿，文森！」她大吼。「有人找你。」
文森四十五歲，沒穿增高鞋時一百七十公分高，體型瘦長，全身軟趴趴，沒啥肌肉，就像隻鼬鼠。他穿尖頭鞋，喜歡胸部堅挺的女人以及膚色黝黑的猛男。他開的是凱迪拉克Seville。
「史蒂芬妮想要追蹤棄保人。」康妮對文森說。
「想都別想，太危險了。」文森說。「我請的人大多待過保全業，而且至少要有點執法常識。」
「執法常識可以學。」我告訴他。
「那妳先學好再來。」
「我現在就需要這份工作。」
「那不關我的事。」
我想，該是硬起來的時候了。「那我就會把這變成你的事，我會跟露西兒好好談談。」
露西兒是文森的太太，也是小鎮上唯一不知道文森怪異性癖好的人。露西兒總是緊緊摀住雙眼，我雖然沒立場掰開她的眼睛，但當然，如果她問起來……那就是另一回事了。
「妳威脅我？妳威脅妳堂哥？」
「誰教我走投無路了。」
他轉頭對康妮說：「給她幾件民事案，只要打電話的那種。」
「我只要這件。」我指著康妮桌上的檔案夾。「我要一萬塊錢這件。」
「別作夢，那是謀殺案。我根本不該替他付保釋金的，但誰教他是小鎮的人，我又很同情他媽。相信我，妳絕對不會想蹚這趟渾水。」
「文森，我需要錢，給我個機會抓他回來。」
「等煉獄結冰再說吧！」文森說。「要是這傢伙沒抓回來，我的十萬塊就泡湯了。我才不會找個半吊子去抓他。」
康妮對我翻了個白眼。「聽他講的，一副得自掏腰包的樣子，其實這都有投保，對他來說只是小意思。」
「給我一星期，文森，」我說，「如果一星期內我沒逮到他，你就把這案子給別人。」
「我連半小時都不想給妳。」
我深吸一口氣，走近文森旁邊，對著他耳邊低聲說：「我知道薩拉斯基太太，還有她的鞭子跟鏈子。我也知道小男孩的事，我還知道鴨子的事。」
他什麼也沒說，只是緊咬雙唇，咬到顏色都發白了，我很清楚自己已經命中要害。等露西兒聽到他對鴨子幹的事情之後，絕對會吐出來。然後她會告訴她爸鐵鎚哈利，而哈利會剪掉文森的命根子。
「我要找的人是誰？」我問文森。
文森把檔案夾遞給我。「喬瑟夫‧莫雷利。」
我的心緊緊揪了一下。我知道莫雷利涉入一樁謀殺案，這是小鎮上的大新聞，槍擊案細節也上了《川頓時報》頭版－－警探射殺未攜槍男子。這是一個月前的新聞了。接著，其他更重要的大事（像是樂透頭彩獎金累計金額）蓋過了關於莫雷利的八卦。我因為所知不多，一直以為這件槍擊案發生在值勤的時候，也不知道莫雷利已經被以謀殺罪名起訴。
文森也注意到我的反應。「從妳的表情看起來，我想妳認識他。」
我點點頭。「我高中的時候賣過他一個奶油酥餅。」
康妮哼了一聲：「甜心，紐澤西州有一半的女人都賣過奶油酥餅給他……」
