內容試閱
門縫大小剛好夠讓我看到史提格太太這麼多年來依舊沒多少改變。她還是瘦得像竹竿，拉長著臉，目光凌厲，雙眉看起來像是用棕色奇異筆畫的。她去年喪夫，前年退休。她穿著白色碎花棕色洋裝，雙腿穿長襪和平底鞋，老花眼鏡繫著鍊子，掛在脖子上。小捲髮型十分緊密，染成棕色，看起來不像很享受退休生活的樣子。
我將名片遞給她，自我介紹是逃犯緝拿專員。
「那是什麼意思？」她想一探究竟。「妳是警察嗎？」
「不算是，我為文森‧帕盧工作。」
「所以，」她消化這個資訊後說：「妳是賞金獵人。」
她這句話的語調，彷彿剛才說的是「藥頭」或「虐童犯」。她的下巴微微翹起，透露出她想好好管教我的警訊，態度中也似乎暗示著，如果當初我能學好長除法，也許今天就會有點成就也說不定。
「這跟莫斯有什麼關係？」她問。
「他因為一項微罪被逮捕，但沒有出席開庭。帕盧代保公司負責他的保釋，所以我需要找到莫叔，幫他安排新的出庭日期。」
「莫斯絕對不會做壞事。」史提格太太說。
是啊，上帝為證。
「妳知道他在哪裡嗎？」我問。
她把身體拉直一、兩公分。「不知道。而且我認為妳竟然閒到沒事跑來騷擾老好人莫斯‧貝德密爾，這實在太可惡了。」
「我沒有騷擾他。只是要幫他安排新的出庭日期。」
「騙子！騙子！撒謊不打草稿，」史提格太太說：「妳三年級的時候是個小騙子，現在還是個騙子。每次都想偷帶口香糖進教室。」
「好吧，謝謝妳。」我對史提格太太說：「很開心再見到妳。」
砰！史提格太太甩上門。
「妳應該撒謊的，」露娜說：「這樣實話實說能查到什麼鬼！妳該說妳在彩券公司工作，莫叔贏了頭彩。」
「下一次吧。」
「下一次我們應該打開門，甩那賤人幾巴掌。」
我驚恐地瞪了露娜一眼。
「只是提議而已。」露娜說。
我走到下一戶門口，正準備敲門時，史提格太太又打開門，探出頭來。
「別浪費時間了，」她說：「懷菲德夫婦去佛羅里達了。哈利每年這時候都會去度假，兩星期後才會回來。」
砰！她再次消失門後。
「沒問題，」我對露娜說：「我們試下一戶。」
桃樂西‧羅托斯基打開第三戶的大門。
「桃樂西？」
「史蒂芬妮？」
「我不知道妳住這裡！」
「快一年了。」
她背後揹著一個嬰兒，另一個孩子在看電視。她聞起來像是灌了一堆香蕉泥和紅酒。
「我在找莫叔，」我說：「我以為他會在店裡。」
桃樂西調整一下背上的小嬰兒。「他這兩天都不在店裡。妳不是在幫文森找他吧？」
「其實……」
「莫叔絕對不會做壞事。」
「當然，但是……」
「我們之所以要找他，是因為他贏了樂透，」露娜說：「我們準備要用錢壓死他。」
桃樂西不屑地哼了一聲，砰地一聲把門甩上。我們又試試桃樂西的鄰居，得到同樣的資訊。莫叔這兩天都不在店裡，除此之外無可奉告。不過桃樂西的鄰居還建議我該考慮換工作，雖然我並沒問他的意見。
露娜和我坐進別克車內，再看了代保契約一遍。莫叔的地址是費里斯街六○五號，也就是說他住在糖果店樓上。
我和露娜頭伸得老長，瞧著二樓的四扇窗戶。
「我猜莫叔溜了。」露娜說。
只有一個方法才能知道。我們下了車，走到那棟磚造樓房後方，外頭的樓梯通往二樓門廊。我們走上樓梯，敲敲門。沒有回應。我們試試門把，鎖住了。我們從窗戶看進去，屋內很整齊。沒看到莫叔，燈沒亮著。
「莫叔或許死在裡頭，」露娜說：「或許他病了，也許中風了，躺在浴室地板上。」
「我們沒有要闖進去。」
「這是人道救援工作。」露娜說。
「這也一樣違法。」
「人道救援工作有時候就要遊走在灰色地帶。」
