龐克基德的冒瀆

KID PISTOLS NO BOUTOKU

  • 作者:山口雅也
  • 譯者:張秋明
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2010/11/05

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2726-4
  • 系列:山口雅也作品集
  • 規格:平裝/304頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚/日本文學
好書分享:
內容試閱
伊莉莎白・斯金納的住處位在倫敦西側的瑞奇莫徳公園(Richmond Park)旁。她的房子不大,不過安女王的風格著實令人感受到歲月風霜,也頗能呼應查爾斯一世時代,這裡曾是皇家獵鹿場的土地傳統。

蘋可站在斯金納宅邸的玄關前,映照在四月陽光下的巴洛克式拱門讓她看得入迷,早忘了今天不吉利的運勢。

不過,幾秒鐘之後的狀況讓她不得不想起這點。就在蘋可的手要觸碰玄關的門環時,眼前的門扉隨著巨響晃動了一下,房屋旁邊同時傳來驚叫聲。

「危險!是恐怖行動!有炸彈!」

率先作出敏捷反應的是基德,他用身體護住蘋可,兩人一同滾進玄關旁的灌木叢裡。

爆炸並沒有發生,不過門愈震愈厲害,令人發毛。最後門軸鬆開了,門應聲倒下。兩名手拿鐵槌的男人出現在門口,趴在地上顫抖不已的蘋可一看到那兩個男人便失控大叫。

「搞什麼嘛,原來是史諾寶和祖特呀!」

身穿微髒白袍、一臉鬍子沒刮的驗屍官是史諾寶;另一個穿凱迪拉克風長外套(附有誇張的墊肩)的高大黑人則是祖特刑警,兩人都是和基德、蘋可很熟的同事。

祖特認出兩人後,嘻皮笑臉說:「喲,這不是基德和蘋可嗎?怎麼一大早就在那裡卿卿我我呀。夏洛克先生正在等你們呢。」

臉紅的蘋可站挺身子,立刻發出抗議:「哪有人在卿卿我我,是有人亂喊有炸彈!我們才嚇到……話說回來,你們來這裡幹嘛?」

史諾寶搶先回答:「我們想把屍體運回去解剖驗屍,可是屍體實在太過龐大了,根本無法從玄關搬出來,所以打算用鐵鎚把門框敲掉……」

「開什麼玩笑!」第三個人的聲音在屋內響起。「伊莉莎白又不是印度象!你們不必那樣搞破壞,應該也有辦法把她從玄關運出去的。」

門口出現一位戴著深度數眼鏡的矮小老人,老人一看到基德和蘋可的打扮,便面露嫌惡地說:「雖然你們打扮成這樣,但也是這些人的同伴吧?這表示你們也是警場的刑警囉?哼,簡直是世界末日,大英帝國也撐不久了,對了,剛才你們在吵什麼吵呀?」

蘋可重複了剛才的說明:「因為有人喊有炸彈,害我們嚇一跳……」

「有炸彈?」老人先是挑高一邊的眉毛反問,接著露出心領神會的表情:「哈!又是瓊斯那傢伙!」

老人轉身面對蘋可剛才倒臥處對面的草叢,放聲怒吼:「喂,瓊斯。甭等了,伊莉莎白是不會出來的,難道你希望我告你非法入侵和侵犯隱私嗎?」

怒罵聲剛停,灌木叢立刻開始晃動,一個背相機的人影跑來出來。他的動作太快,還來不及看清他的長相,就背對大家往大門的方向衝出去。

老人瞪著男人的背影,惡狠狠地說:「山姆・瓊斯,他就是八卦雜誌《焦點》的攝影師。」

「上個禮拜就是他拍下斯金納女士的照片嗎?」基德問。

「沒錯,最近他常常埋伏在門口像剛剛那樣亂喊,想等受驚嚇的伊莉莎白衝出大門。真是個爛人!上個禮拜他還大喊失火了,然後手拿相機等在那裡,只不過伊莉莎白是不會開門的,就算英國即將沉沒也一樣。」

老人向大家自我介紹,說他是伊莉莎白・斯金納的律師詹姆士・韓佛利。所有人都報上姓名後,一同走進屋裡,發現福爾摩斯二世已經出現在裡面的房間了。

就像先前說的,平行世界英國的私家偵探享有優先於警察的偵辦權,經常和基德等人聯手的夏洛克・福爾摩斯二世當然也是私家偵探──偵探大師(M・D)。他自稱是偉大的名偵探夏洛克・福爾摩斯退休後,和薩塞克斯的漁夫之女所生的小孩。不過基德心存懷疑,因為他已聽過至少三個人自稱是「夏洛克・福爾摩斯二世」了,其中一個說他是福爾摩斯與華沙皇家歌劇院首席女伶之子。這就跟多人愛說自己是搖滾明星私生子一樣,都是為了引起騷動。在平行世界英國,自稱是名偵探的子孫就能享有莫大的社會利益。

老偵探頭戴獵鹿帽,身穿披肩斗篷大衣,打扮相當有舊時代氛圍。他一邊搔著引以為傲的鷹勾鼻,一邊說:「嗯,是基德和蘋可呀,你們也來太晚了吧!被害人都等得不耐煩了。」
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw