內容試閱
參宮橋的這間公寓，跟奈美在新大久保的公寓簡直無法相比，豪華極了。紅磚色的外牆上嵌著玻璃門，裝有自動門鎖系統。
除非透過入口處的集合對講機請住戶從內部開門，或者握有鑰匙，否則就無法穿過裡面的自動門，到達電梯前。
晚上九點，奈美和楊站在公寓入口。奈美穿著連身裙，楊身穿西裝。
到剛剛為止，兩人都待在芝的一間商務旅館裡。
昨天一大早離開新宿御苑後，他們就一直住在商務旅館裡。
奈美已經知道接下來會發生什麼事。昨天早上離開奈美公寓時，楊對她說，
「妳會看到以往從沒看過的東西，會讓妳不舒服的。」
一點也沒錯。
昨天奈美吐了好幾次。她心想，在御苑發生的事，應該再也忘不掉了吧。
楊離開之後，幾個人走過奈美藏身的幫浦小屋前。接著沒過幾分鐘，她聽到以前從沒聽過的叫聲。雖然只有一次，但是聲音拖得很長，聲音停下後，是一片安靜。
等了差不多三十分鐘，奈美再也忍不住。她想，楊是不是被殺了。她正打算爬上幫浦小屋的樓梯逃走時，楊回來了。
楊的肩上扛著一個男人的身體，剛開始奈美沒認出那是誰。
原來是鼻骨碎裂、已經看不出原來長相的安井。他的兩手在手肘處扭成奇怪的角度，嘴巴裡塞著比拳頭稍小的石頭。不知道是不是塞石頭時折斷的，門牙已經不見，血和口水流到下巴。
楊像丟出行李一樣，把安井的身體拋到奈美眼前。
安井發出痛苦的呻吟，唯一可以察覺他表情的眼睛裡浮出淚水，滿臉寫著恐懼和哀求。
奈美呆呆地站在當場。
安井在地面上扭曲著身體，但是他斷掉的雙手等於廢物，整個人就像斷了翅膀的蟲隻一樣，動作中充滿了痛苦。
楊完全沒有表情，他用中文對奈美說。
「你替我問這個男的話，告訴他要是回答我就不殺他，要是說謊或是不回答，我就殺他，而且會讓他死得很痛苦。」
奈美摀住嘴，點點頭。安井的眼睛仰望著自己，看得出他在求自己救他一命。
奈美強忍住嘔吐的感覺，說，
「你回答問題，就可以活命，否則就會死。」
安井拚命動著頭。楊抓住他的肩膀，讓他上半身坐起，這粗魯的動作讓安井再次發出慘叫。
「我現在拿出嘴裡的石頭，要是敢出聲，馬上就沒命。」
楊說著，奈美用顫抖的聲音替他翻譯。
安井點點頭，楊的手指伸進他嘴裡，拉出石頭。折斷的牙齒撞到石頭，安井閉上眼睛拚命忍住不叫。
「──別、別殺我，拜託，妳告訴他，不要殺我──」
安井黏答答的舌頭頓時迸出一串話，楊用手掌摀住他的嘴。安井安靜了下來。
楊拿開手掌，問他，
「問他認不認識一個姓葉的中國人。一個臺灣男人，今年六十五歲，是石和組老大的朋友。」
奈美點點頭。安井的眼睛很快地在楊和奈美之間來來回回，汗水、血水和口水，讓安井的臉上滿是斑汙。
「你認識一個姓葉的臺灣人嗎？是石和組頭目的朋友，有一點年紀了。」
「不、不認識，真的不認識。我們跟石和雖然是同一個系列……但是那個臺灣人我不認識，我沒有瞞妳，是真的。這傢伙剛剛殺了我三個手下，才不到一轉眼的時間。我求妳，妳叫他別殺我，我什麼都說──」
