來自沉船,帶著愛

  • 作者:中田永一/乙一/山白朝子(乙一)/安達寬高
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2023/07/24

  • 定價:480元
  • 優惠價:79379
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4045-4
  • 系列:乙一作品集
  • 規格:平裝/352頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
2

一早我和朋友約見面,一路走到國中,在寒風下冷得肩膀抖個不停。朋友呼出的氣息也因為天冷而化為白霧,她是我從幼稚園時代就認識的青梅竹馬。
「果穗,妳要搬家啦?」
朋友問。我站在河堤上,望著眼前遼闊的景致。
「如果是跟我媽的話。我想,應該會回我媽的娘家住。不過其實也沒多遠,從這個市鎮搭電車只要一個半小時就到得了。」
我上網搜尋得知,我們目前住的這間獨棟房最後會歸爸爸所有,媽媽則是會搬離這裡。
爸爸的公司在這個市鎮上,但媽媽沒上班,所以沒理由繼續住在這裡。媽媽會回到不必付房租的娘家住。
爸爸將得到房子和土地等資產,但似乎不該認為他就會因此變得富裕。因為接下來有長達數十年的時間,他都得持續付房貸。
「那就太好了,至少不是一輩子都再也看不到妳。」
「我會常回來玩的。」
「可是,這樣就不是想見就見得到面了,我不要。果穗,妳就和妳爸一起住吧。這麼一來,妳就能留在這個市鎮了。」
「這不是那麼容易就能決定的,不過要不要搬家,確實是個很大的問題。」
熟悉的景致、小時候散步的田間小路、曾經跌倒擦破皮的巷弄、總是有貓的窄路,我全都記得。從河堤上可以望見的對岸公寓、放學時和朋友一起買鯛魚燒來吃,被老師撞見,挨了一頓罵的那家店、只要騎上自行車就馬上能和朋友見面。這些肯定全都是和爸爸同住時的優點。
如果和媽媽同住,就非得揮別這一切不可。我的內心產生動搖,到底該跟誰好?

放學返家後,媽媽說她要出外採買,順便去一趟洗衣店,所以我決定和她一起去。洗衣店位於商店街,媽媽帶了一件冬季大衣請店員洗。我在店裡看她敞開那件大衣,臀部一帶沾有像白色粉末的髒汙,聽說是跌倒時一屁股坐向地面弄髒的。媽媽不時會犯這種疏忽,教人很不放心。
一板一眼的爸爸,和粗心大意的媽媽。
總是保持平靜的爸爸,和動不動就流露感情的媽媽。
離開洗衣店後,我們走在商店街上,備感懷念。我和弟弟常手裡握著零用錢到這裡來。
「要是我選媽媽的話,就要跟商店街說再見了。」
「其實我也很喜歡這裡。」
媽媽似乎也同樣捨不得。媽媽在商店街的肉舖買了可樂餅,還到魚舖和蔬果店挑選晚餐的食材。
「要是離婚的話,爸爸的三餐怎麼辦?」
我從沒看過爸爸下廚。
「他是大人,應該會自己想辦法的。」
「媽,妳離婚後會去工作嗎?」
「等一切穩定下來,應該會去打工之類的吧。那個小鎮要是找得到工作就好了。」
媽媽的娘家四周只有農田。沿著國道走一段路,有一座在郊外的大型購物商場,如果是那裡的話,或許能從事收銀員的工作。
「媽媽或許會出外工作,不過家裡有外公外婆在,妳應該不會孤單。媽媽不在家的時候,外婆好像會幫我們做飯。」
我喜歡外婆做的菜。她的燉根莖類蔬菜加蒟蒻,尤為一絕。看來保證能有健康的飲食。
另一方面,我在腦中模擬和爸爸同住的情形。看來,會由我來代替幾乎都不下廚的爸爸負責準備三餐。不過,我也不擅長做菜,一切得從頭學起,想必會吃得很寒磣。我一定沒辦法每天做菜,所以外食和吃超商便當的機率應該會相當高。考量到平日的三餐,似乎還是和媽媽同住會吃得比較健康。
而經濟層面又是怎樣的情況呢?媽媽打工的薪水,與父親的年收相比,哪個會比較多,不用想也知道。但我和弟弟如果和媽媽同住,能得到扶養費。我試著根據網路上查到的資料計算,如果是媽媽扶養我們,每個月似乎能從爸爸那裡拿到十萬日圓左右的扶養費。只要省著點用,應該夠生活吧。
外公外婆的住家和土地,也可能是由媽媽繼承。不過媽媽有妹妹,是我的阿姨,遺產想必會由媽媽和阿姨平分。
老是想錢的事,愈來愈覺得自己是個膚淺的人。但這是為了我和直人的人生,所以必須作出果決的判斷。為了讓直人能過健全的生活,我必須仔細思考。這時候要是選錯了,離婚後的生活將會過得很艱苦,直人心中會留下陰影,整天窩在家,同時也會對我態度冷漠,對我說出像「閃一邊去!」這類的話來,這可萬萬不行。
冬天天色暗得早。我和媽媽走在亮起路燈的商店街上,我對她說:
「媽,最近我們找一天去外公家好嗎?」
「為什麼?」
「我們不是有可能會住那裡嗎?我想先去看看那邊的國中。」
會在怎樣的地方過學校生活呢?這也是我和直人必須考量的要素。離媽媽娘家最近的國中,應該就是媽媽的母校吧,希望至少有漂亮的校舍。媽媽接受了我的提議。
1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw