內容試閱
一回到狼群，我對條紋說我必須立刻前往吸血鬼山。條紋叫了叫，輕輕的咬咬我的右腳踝，希望我能留下來。『我非去不可，條紋，』我著急的說：『我必須阻止吸血魔。』
我提到吸血魔，條紋才鬆開口，輕輕的嗥了一聲。『他們正準備要攻打吸血鬼，』我輕聲的說：『如果我不阻止他們，吸血鬼就會被殺光。』
條紋直盯著我，沈重的喘著氣，然後用爪子在雪地上扒出一個記號，聞了聞，又嗥了一聲。牠顯然是要告訴我一件相當重要的事情，但我卻不明白牠到底想表達什麼。『我看不懂。』我說。
條紋又嗥了起來，把鼻子湊近剛才牠做的那個記號，然後轉身走開，我只能一頭霧水跟在牠身後。牠把我帶到一隻邋遢的母狼附近，母狼獨自在離狼群有一小段距離的地方休息。我曾經見過牠，卻沒什麼注意，牠已經很老了，幾乎就只剩下最後幾口氣。牠和狼群也沒有太大的關係，只是靠著狼群殘留的食物勉強存活。
我們靠近時，母狼用懷疑的眼光打量我們。牠勉強站起來，小心翼翼的往後退。條紋趴下，翻過身來，表示沒有惡意，我也照做之後，母狼才比較放心。條紋坐起來之後馬上挨到視力不好的母狼身邊，認真的盯著牠好長一段時間，輕輕的叫著，好像在告訴牠一些事情。條紋在雪地裡扒出和剛才類似的記號，然後又朝母狼叫了叫。母狼盯著記號看，又抬頭看看我，也發出嗥叫聲。條紋又朝牠吼了幾聲，母狼則是以更尖亮的嗥叫聲回應牠。
我注意看著眼前這兩匹狼，搞不懂牠們究竟在做什麼。突然，我才發現條紋是在要求那隻年邁的母狼帶我去吸血鬼山。我忽然有種衝動想要叫牠做瑪格達（我祖母的名字）。奇怪的是，所有的狼都知道吸血鬼山在哪裡，條紋為什麼會偏偏找上這隻垂老、樣貌可憐的母狼當嚮導呢？這一點道理也沒有。除非……我睜大了眼睛……除非瑪格達不只知道前往吸血鬼山的路，還知道抵達山頂的通道！
『妳知道怎麼進去對不對！』我喘著氣說，興奮地俯身向前。瑪格達眼神空洞的望著我，但我知道我一定猜對了。我可以靠自己的力量，循著有標示的一般路徑上山，只是這樣就沒辦法躲開沿路的檢查。如果瑪格達知道一些不常有人使用的舊通道，那我就可以成功的溜進去了！
我一臉懇求的轉向條紋，『牠能不能帶我去那兒？牠願不願意帶我去？』
條紋並沒有理我，只是輕輕用頭抵著瑪格達，不斷扒弄著剛才雪地上的那個記號。母狼嗥了最後一聲，然後順從的低下頭。我不喜歡條紋用強迫的方式逼牠服從，但我非得安全見到吸血鬼山上的王子們不可。不過，如果一些強迫的手段能幫助我順利躲過吸血魔的話，那也只能這樣了。
『牠能帶我到山上多高的地方？能夠到山頂嗎？能夠到王子大廳嗎？』我著急的一直問，不過這些問題對狼來說好像太複雜了些。我只希望牠能盡量帶我往上走，之後就靠我自己了。
『我們現在就能出發嗎？』我問，想要盡快趕過去。我不確定這一趟要花多少時間，現在可是分秒必爭。
瑪格達掙扎著站了起來，準備跟我一起離開，不過，條紋朝我叫了一聲，用頭推推瑪格達，帶牠穿過狼群，去享用一些新鮮的肉。原來，條紋想要在我們上路之前先把牠餵飽，以牠現在的情況看來，這是個不錯的主意。
瑪格達在吃東西的時候，我簡直坐立難安，想著我們即將進行的旅程，不知道究竟能不能及時抵達。如果瑪格達真的知道通往山頂的路，讓我成功避開吸血魔而抵達山頂，那在衛兵或柯達的同夥把我給殺了之前，究竟要怎麼樣才能聯絡上王子呢？
瑪格達吃完之後，我們立刻出發前往吸血鬼山，條紋也跟我們一起走。另外，還有兩匹年輕的公狼，牠們似乎是為了冒險才跟來的！魯迪也跟著我們離開了營地，興奮得叫個不停，直到條紋狠狠的咬了牠一口，牠才跑開。我一定會想念魯迪的，可是我們要去的地方牠不能去，我只能暗自在心底和牠道別，把牠留在狼群中。
