內容試閱
理查‧帕克這名字其實是文書作業上的錯誤。與巽達班斯（Sundarbans）接壤的孟加拉庫爾納區（Khulna）有隻黑豹出沒，嚇壞了當地居民。牠叼走了一個小女孩，小女孩最後找到了，只剩下一隻手掌，掌心中有指甲花的痕跡，幾枚塑膠手鐲。她是兩個月來第七個被害人，而且黑豹食髓知味，膽子愈來愈大。上一個遇害的人是個農夫，光天化日之下在農田裡遭到攻擊，黑豹把他給拖入了森林，吃掉了他大半個頭、右腿的肉、還有內臟。農夫的屍體掛在樹叉上。當天晚上村民組織了守望相助隊，希望能出其不意的殺了黑豹，可是黑豹卻沒有現身。
於是森林部聘請了一位獵人，他挑中了發生兩次黑豹攻擊事件的地點，在靠近河邊的樹上搭了一座平台，河岸上打了一根木樁，繫了一隻山羊。獵人等待了好幾夜，他假定黑豹又老又弱，牙口不好，除了人類這種容易捕捉的動物之外無法捕捉其他獵物。結果有天晚上踏入陷阱的卻是一頭毛色光亮的老虎，而且還是頭帶著幼獸的母老虎。山羊咩咩叫，但怪的是約莫三個月大的幼虎卻對山羊興趣缺缺，只是衝到河邊大口大口的喝水。母老虎也是一樣。飢餓和口渴兩相比較，口渴問題才是燃眉之急。等到母老虎解決了口渴問題，牠才轉身對付山羊，回應飢餓的需求。
獵人準備了兩把來福槍，一把裝的是子彈，一把裝的是麻醉劑。這頭母老虎雖然不是罪魁禍首，但太靠近人類村落，對村民也可能是莫大的威脅，況且牠還帶著一隻小老虎。所以他端起了麻醉槍，就在母老虎要撲倒山羊之際開槍。老虎後退咆哮，拔腿疾奔。可是麻醉槍的效力並不像安眠藥一樣慢慢的，而是像一瓶烈酒，能把人立刻擺平，而老虎瞬間的大動作只是讓藥力發作更快。
獵人用無線電呼叫助手。他們在距離河流兩百碼處找到了老虎。牠仍然清醒，但後腿無力，全靠前腿支撐，但前腿也是弱軟搖晃。看見有人靠近，牠很想逃跑，卻動不了，便轉過身舉起虎爪想攻擊，反而失去平衡，癱倒在地，於是朋迪榭里動物園就多了兩隻老虎。
小老虎是在附近的灌木叢裡找到的，害怕得喵喵叫。獵人就赤手空拳的把小老虎抱起來，想起剛才牠奔到河邊大口喝水的模樣，就給牠取名叫『口渴』。而這位獵人的大名就是理查‧帕克。
可是豪拉（Howrah）火車站負責貨運的職員顯然是個勤快卻糊裡糊塗的傢伙。我們收到的文件每一份上都清清楚楚的寫著小老虎的名字叫理查‧帕克，而獵人的名字則是口渴，姓氏不詳。
爸爸看完文件後笑了好一陣子，理查‧帕克這名字就沿用下來了。
我不知道『口渴‧不詳』先生最後逮著了那頭吃人的黑豹沒有。
