愛無忌憚

The Consequences of Love

  • 作者:蘇萊門‧阿多尼亞
  • 譯者:柯乃瑜
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2010/11/26

  • 定價:320元
  • 優惠價:79253
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2738-7
  • 系列:CHOICE系列
  • 規格:平裝/320頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:世界文學
好書分享:
內容簡介

即使與全世界為敵,也要愛下去!
沒談過這樣翻天覆地的戀愛,別說你活過!

●入圍2009年「大不列顛國協作家獎」最佳新人小說!
●英國亞馬遜書店讀者★★★★★感動至極好評!

遇見妳的那一天,世界開始美麗;
遇見妳的那一天,世界開始分崩離析。
我已經準備好要面對愛的代價了,妳呢?

一直以來,納瑟都在等待一個女孩。

這裡是沙烏地阿拉伯,白色大樓在陽光下閃耀,男人穿白色長袍,女人穿黑色紗袍,宛如一部無休無止的黑白電影。「男女的親密將帶來禍害。」阿拉的戒律讓宗教警察有如無情猛獸,吞噬所有萌芽的情愛。這裡的字典裡沒有愛情,戀人的下場是被群眾用石頭丟死,受盡唾棄,萬劫不復。

為了讓壓抑的慾望找到出口,於是有許多令人訝異的替代行為產生。但納瑟即使飽受煎熬,依然在這部黑白電影裡駐足等待,等待他心目中那名絕無僅有的女演員,為他苦澀的生命捎來明亮的色彩。

在一個炙熱午後,命定的時刻無聲無息地到來!陌生女孩丟了第一張紙條給納瑟,隨即倉皇離去。「我只是想告訴你,我喜歡你。」納瑟一邊想像紗袍下戀人的面貌,一邊輕吹紙條,希望那些字跡能透露更多女孩的祕密。幾天之後,終於盼到女孩的第四張紙條,她說要為納瑟穿上粉紅鞋,好讓他從一片黑潮裡指認獨一無二的愛人形影。

當黑白電影染上玫瑰的色澤,戀人成為彼此的信徒。當愛意漸濃,戀人敢於冒險。當愛情成為無法原諒的罪過,戀人甘願成為逃犯。然而,為了擁抱一分鐘,他們必須經歷多少磨難?為了廝守一輩子,他們又必須付出什麼難以想像的代價?……


各界名人強力推薦
【作家•中正大學台文所教授】郝譽翔、【旅歐作家•導演】陳玉慧、【愛情天后】深雪、【作家‧《自由時報》花編副刊主編】彭樹君深情推薦!

關於作者
蘇萊門‧阿多尼亞 Sulaiman Addonia

生於厄利垂亞,身上流著母親的厄利垂亞和父親的衣索比亞兩種血液。在一九七六年的哈加爾山脈屠殺事件後,蘇萊門‧阿多尼亞在蘇丹難民營度過了早年的生活,青少年時期則住在吉達與沙烏地阿拉伯,一九九○年起移居倫敦。《愛無忌憚》是他以英語創作的小說處女作,優美流暢的文筆和深情動人的故事,讓這部小說甫推出便廣受各界好評!

內容試閱
接下來幾天,我都沒多想紙條的事,就算想到也會盡量壓抑這個念頭。想也沒有意義,會有什麼結果?

星期五傍晚,女孩丟紙條給我的三天後,我決定去濱海公路讓腦袋清醒一下。我要在祕密基地待上一整晚。

星期六早上醒來,我因為整夜睡在硬邦邦的岩石上而背痛。我閉上眼睛想多休息一會兒,但耀眼的陽光穿透我的眼皮。我坐起身,打了個呵欠。

我走到海邊洗臉,彎下身時看到自己的倒影在水面晃動。倒影彷彿想逃走,想躍入深海裡。冰冷的水讓我的思緒活躍起來。

為什麼我要因為吉達的規定與偏見而變得被動膽怯?為什麼我不在大街上找尋那位女孩?我該追逐她的身影,而不是躲起來。或許黑色紗袍下的她根本平凡無奇:沒錯,她很可能是鬼魅、是瘋女人,甚至是個吃飽太閒的傻女孩。但在這個男女間豎起高牆的國度裡,難道不值得冒這種險?

我望向紅海的水面,祈禱這女孩真有其人,也希望她會再來找我。

阿爾—努茲拉的黑白電影依舊播放著,但街上行人更少了,寥寥無幾地散落在各角落。我覺得自己就像拍片現場的臨時演員,因為主角不在而偷偷佔去過多戲份。

到家時,我恨不得立刻逃離炙熱的陽光。我要先喝杯涼的、吃點東西,然後到我的棕櫚樹下乘涼等她。今天可不能害怕。

我打起瞌睡,帶有催眠效果的微風吹向樹下的我,眼皮逐漸屈服。我很想強迫自己保持清醒。就在我撐著半閉的眼睛轉向左邊時,我注意到有位女子朝我走來,但我的腦子已經累到無法思考是不是她。我轉過頭,躺在人行道上睡去。

接下來,我聽到……more
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw