GOLD

柔伊瞪著下方的車道。凱特和傑克在笑。弧光完全灑在他們身上。傑克仰頭哈哈大笑，凱特玩笑似地伸拳捶他的肩膀。燈光在她的頭髮上閃動，也在他的眼中閃爍。他們兩人都他媽的在發光，好像他們是中空的，裡面有十億燭光的探照燈往外照，光亮穿透了隨風飄浮的雲朵，金銀閃光盈滿了他們的身體腔穴，普通人應該有肝肺腸的地方。

「我想跟傑克比賽。」她說。

「妳在說笑？」

「不是，他氣死我了。讓我試試能不能打敗他。」

湯姆懷疑地看著柔伊，柔伊也看著湯姆，還故意擺一張撲克臉。柔伊盯住湯姆的眼睛，兩人間竟浮現了某種悲哀。讓柔伊感覺痛，但她不知道那是什麼感覺。可能是她自己的軟弱吧。她突然懷疑自己是不是比一個一個的日子要強壯，懷疑她可能是個固定的物體，而時間會如風洞中的煙纏捲住她。

湯姆說：「我是自由車教練，可不是媒婆。我是說，要是妳暗戀傑克，妳乾脆下去那裡跟他講話嘛。」

柔伊居然臉紅了。「我才沒有暗戀他。」

「那就放手吧。」

她輕蔑地甩甩頭。「放他媽個鬼。」

湯姆仔細地觀察她。

「怎樣？」她說。

他曲起手掌，衡量兩塊隱形的物體。「妳將來要不是上台領獎，就是裝進屍袋裡。我是在掂量會是哪一種。」

柔伊冷哼。「你會在乎才怪。」

「我領薪水來關心你們，好嗎？這是我的工作。我深信找對了教練，妳會是個驚人的冠軍。」

「我不需要教練，我只需要比賽。」

「那我跟妳做一筆買賣，好嗎？如果我讓妳跟傑克比賽，妳就讓我訓練妳一個月。一個月後如果妳還是覺得不需要我，我就把妳野放。說不定在妳身上裝個追蹤儀器什麼的，將來警察找妳的屍體也方便一點。」

她咧嘴而笑。「好。」

湯姆拍了拍她的肩膀。「乖孩子。好，妳想跟傑克怎麼比？如果是爭先賽，妳一點機會也沒有，對不對？」

她俯視傑克所站之處，他仍然在車道邊和凱特說笑。以車手來說，他很龐大，六呎高，混身肌肉，體脂肪是零，只有長長的骨頭上鋪展開四頭肌、臀肌、腹肌，有如一張解剖圖。柔伊上上下下打量他，看不出有軟弱的地方。

「距離嗎？」

湯姆點頭。「我看也是。讓他騎個幾圈，他可能會慢下來。有沒有比過追逐賽？」

柔伊點頭。個人追逐賽是最簡單的比賽。兩名車手各據車道的一側，以逆時鐘方向前進，追上對手。一開始就要使盡全力，誰追上了對手誰就是贏家。要是兩人都沒有追上，就看誰先騎完全程。

「那好吧。」湯姆說。「十四圈？」

「好。」

兩人下了台階到走道上，湯姆召集學員，大聲宣佈比賽規則。柔伊的目光始終鎖定傑克，而他則覺得有趣，看著她的背。都怪他那一雙眼睛。柔伊摸索了半天，才把安全帽扣緊。她躲進了鏡面護目鏡下，喃喃說「來啊、來啊。」她控制呼吸。

她緊閉眼睛，任由所有深埋的憤怒浮上表面。她感覺到心底深處有股狂怒，怒氣開始上升，越來越快，最後她知道如果她不立刻跨上自行車，讓車子動起來，她就會放聲尖叫，就會害她被帶走，離開這個團體。

「開始吧。」她說，眼睛閉著。「來吧、來吧，開始吧……」

她任由自己被帶到起始線。不知是誰推來她的自行車。她的身體分泌腎上腺素，不過沒有腎上腺素她的身體也在發抖。她獨自在起始線上。其他學員都希望傑克贏，都聚集在傑克的四周，在車道的另一側。柔伊無所謂。可是沒有人幫她扶著自行車。湯姆號召自願者，誰也不願意。最後還是湯姆自己過來幫她扶著自行車。

他握著柔伊的手臂，可是被她甩開了。

「得了，柔伊。」他悄聲說。「我們現在實際一點。先盡量別讓他在十圈內追上妳，如果妳能拖到最後四圈，我們就說是贏了，好嗎？」

她設法開口，說：「Ｏ、ＯＫ。」

湯姆大聲要車手準備倒數，女生都興奮地站在車道另一邊，大喊：「加油，傑克！痛宰她，傑克！」拍著大腿，紅光滿面。柔伊看著賽場的中央，傑克回頭看她，還笑嘻嘻的，笑得很假。

她硬把目光拉開。湯姆大聲倒數。

還有十秒。柔伊瞪著前輪車道上的線。這窄窄的黑線會把你拉回來。她用力呼吸，把氧吸入血液裡。專心。她順著彎曲的黑線看過去，重力繞著她的憤怒的軌跡在彎曲，召喚了她所有的惡魔，結合在一起，在她的核心凝聚為無邊無界的能量熱點。那力道令她打顫。她努力壓抑，但也在爆發邊緣。倒數即將結束。再壓抑幾秒，她自己都會死在這份絕對的憤怒下。她拚命克制。速度死命想要破蛹而出。最後三秒，看似要失控了，但她還是克制住，專心想著比賽與真實的世界，只待信號一響，就要率先衝出。她的嘴在動：她在祈禱哨聲快響。

說時遲那時快，嗶的一聲，她都能感覺到尖銳的哨音衝下了脊梁骨。這一聲結合了她凝聚出的一個報復的白熱光點。哨音釋放了光點的生命。她的腦子還沒聽見哨音，腳已經先蹬下了。直衝出了二十碼才有知覺。第一個也是最後一個有條理的想法冒出來：喔，看看，我在比賽了。