消失的綠色鋼珠筆

El boligrafo de gel verde

  • 作者:艾洛伊.莫雷諾
  • 譯者:葉淑吟
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2012/09/28

  • 定價:320元
  • 優惠價:79253
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2942-8
  • 系列:CHOICE系列
  • 規格:平裝/320頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:歐洲文學
好書分享:
內容試閱
前情提要:

一個生活規律平淡的男人,卻因為尋找一枝失去了蹤影的綠色鋼珠筆,而擁有了嶄新的人生動力!

每天下班後,他刻意繼續留在公司,等待夜深人靜時進行搜尋行動,沒想到,卻意外發現了人事主管的桃色秘密……



二○○二年四月八日禮拜一


這天晚上,我們──露薏莎跟我──進入人事主管拉法先生的辦公室。

一如我每次的咖啡邀請,她打掃時,我就進行調查。我大致看了一下裡面,沒看到什麼特別的東西,直到視線停駐在偌大辦公桌下的小型垃圾桶,有個東西引起我的注意:白色的塑膠杯,是飲水機旁的那款杯子,讓我感覺格格不入。我拿起杯子,發現杯緣沾有紫紅色的口紅印。不太對勁。

這天是禮拜一,這是重點,這件事比塑膠杯更重要。同樣重要的是,這天拉法先生沒進辦公室,也就是一整天都沒人來過這裡。

「露薏莎,您每天都會倒垃圾,對吧?」我問她。

「當然哪,每天都會倒。」她不解地回答我。「為什麼這麼問?」

「沒事,只是好奇而已。謝啦!」


週末時有人來過這裡,而且是個女人。

我推斷,這是個女人,不過不是他老婆。

我推斷,這個女人是女秘書瑪爾塔吧?是她沒錯。

很多事情,我總愛自己推斷,等到出錯,通常都沒辦法怪罪別人,只會躲起來眼不見為淨。

我拿著塑膠杯許久,太久了。我可以別撿起來,可以不要檢查它;這個禮拜一我可以不要踏進他的辦公室。這些事如果都沒發生,此刻我就不會走在一條陌生的公路上,前往一處我只聽過的地方。

我可以轉身離開,但我留在那兒,一股腦兒在拉法先生的椅子上坐了下來,我想像著他禮拜六晚上來到公司,守衛收了不拿白不拿的小費,默許他的行徑。我想像著他跟花枝招展的瑪爾塔──讓他忘記太座的仙丹,在那個黑色皮革的沙發上偷情,而老婆正在家裡苦苦等候他回家。

短短幾分鐘,我的腦袋已經從沾上紫紅色口紅印的咖啡杯,編織出一齣精采絕倫的好戲。

我再次瞟了一眼塑膠杯,然後視線回到露薏莎太太身上。或許真相很簡單,可能是她將杯子扔在這裡。不過不可能,露薏莎太太沒擦過紫紅色口紅,她只擦那種老氣的紅色。

不知下落的鋼珠筆,不知名的病患,我的計畫,還有塑膠杯上的紫紅色口紅印,這肯定是我這輩子最刺激的幾天。


「這是您的杯子嗎?還是我可以丟掉?」她將我拉回現實。

「不是,不是我的,丟掉,丟掉。」她伸出胖乎乎的手將塑膠杯壓扁,然後扔進垃圾袋裡。

我們離開拉法的辦公室,兩個人各自不知道一件事:露薏莎太太不知道我為什麼每晚都陪她;我則不知道辦公室的門楣上架了一台正在閃爍的紅色監視器。真是蠢蛋。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw