影天子

Acrobatie aerienne de Confucius

  • 作者:戴思杰
  • 譯者:尉遲秀/武忠森
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2012/10/19

  • 定價:300元
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2941-1
  • 系列:CHOICE系列
  • 規格:平裝/272頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:法國文學
好書分享:
內容試閱
西元一五二一年二月一日這天,北京城豔陽高照。皇上在宮裡主持他的最後一次早朝(有些讀者應該知道他有個「影天子」的外號)。

這麼個外號可得好好解釋一下:這皇帝怕死是出了名的,整天想著有人要謀害他,所以不論公私場合,都有四名影子替身陪在身旁。這四人不只跟皇帝像一個模子印出來的,連皇帝的舉手投足、一言一行也都模仿得惟妙惟肖,搞到無人能辨真假,就連太后、皇后和皇上最寵愛的嬪妃都認不出來,更別說朝中那些大臣了。

先說說這樁在日出前發生的大事吧:北京城裡,街上只見一匹駿馬獨馳。斷斷續續下了七日的雪,路上凍出一層冰,薄冰底下的路面沒鋪石板,被馬蹄踩出咂嘎咂嘎的聲音。馬鞍上,一面繡著欽天監的黃旗在風中啪答啪答地響著。策馬之人帶著一札急奏,摺子裡清清楚楚寫著:丑寅時之交,昴宿星離棄西方七宿,朝黃道落下,角宿星脫離室女座,往天秤座偏移。更糟的是,欽天監在觀測天體運行時,突見一狀如茶碟、色如橙子的新星──這顆星後來被命名為一五二一年。

欽天監的專家們斷言,此景絕非偶發或曇花一現,而是標誌重大轉折的一則凶兆,就算沒撼動天地,江山社稷肯定也是難安了。

我們這位偏執多疑的皇帝始終非常嚴格地履行他的兩大天職(如果我的形容跟正史對這位皇帝的和諧見解有所出入,還請見諒):他敬天,他遵守老祖宗們立下的規矩。由於宇宙乾坤是否調和與當朝皇帝的生活起居息息相關,老祖宗們早已定好規矩,遇此情況,皇帝必須離京,而且不只他的意識,就連言語、姿態、思想、行為都要受到全面檢視,直到凶星完全消失。

在第一時間,這事件就成了機密。

早朝如常。黎明初曉,午門大開,擊鼓鳴鐘,文武百官快步走入紫禁城。

雪不再落了,可那些濕黑的樹枝還是讓人期待寒冬趕快過去,不然宮裡什麼都冷冰冰的。起風了,空氣裡漫著宮裡的獸欄傳來的獸臊味。太和殿前鋪著石板的大廣場寒慘慘的,文武百官就聚在這裡等著進殿。即便腳下的黑靴隔著厚厚的白色鞋底,官兒們依然感覺得到,石板滲上來的寒氣凍徹骨髓。俯伏跪拜了這麼些年,他們對這裡的每一塊石板可說是瞭若指掌。

晨曦掠過太和殿的金色殿頂,飄落在一大片的烏紗帽海,一雙雙帽翅在空中微微顫動。每個人穿的官服都代表他的官階:高官穿紅袍,官階低的穿青色。文官面朝西,武官面向東。

皇上和四個影子替身一同上朝的畫面簡直是奇觀:同樣的玄衣繡著同樣的龍紋,同樣的黃裳繡著同樣的繡紋,黃裳外頭是同樣狀似圍裙的蔽膝和大綬、小綬,腰上是同樣的革帶配玉,垂著同樣的兩條纓子。腳上是五雙同樣大小的短靴,鞋色是同樣的赤紅,踩著同樣的步幅前進,速度慢到讓人恍惚,彷彿這步履間流逝的時光沒有盡頭。

他們的冕冠更是將偽裝的技藝帶到完美的境界:五個男人,同樣的身材,戴同樣的黑色皇冠:長方形似一片瓦,前後兩端各綴十二串珍珠,同樣大小,同樣閃亮。這頂冕冠確實充滿巧思,做工又精細。垂在眼前、頸後的珠簾迫使五人的步履徐緩而莊嚴,同時也讓人更難窺見他們的容貌,當然也更分辨不出誰是誰了。
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw