沒有她的飛機

Un avion sans elle

  • 作者:米榭.卜熙
  • 譯者:梁若瑜
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2014/07/04

  • 定價:380元
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-3090-5
  • 系列:CHOICE系列
  • 規格:平裝/448頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:法國文學
好書分享:
內容試閱
晚上十一點四十九分

再過十一分鐘,麗莉就滿十八歲了,至少按官方說法是如此……她到底是誰呢?依然無法斷定。二分之一的機率,就像第一天時一樣。不是正面,就是反面。

到底是麗蘿還是蜜莉?

他失敗了。柯瑪蒂花了一大把銀子,十八年的薪水,結果都是枉然……

爵爺走向辦公桌,替自己又倒了一杯黃色烈酒。這酒的酒齡有十五年,是周夢妮的特別私釀,到頭來,這或許是整宗案件唯一的美好回憶吧。他一面微笑,一面把酒杯提到嘴邊。他一點都不像刻板印象中的那種酒鬼老偵探,反而喝酒喝得很節制,只有特殊場合才開酒。譬如今晚就是個特殊場合,是麗莉的生日。而且最起碼,也是他人生的最後幾分鐘。

爵爺把這杯烈酒一口飲盡。

這美酒無與倫比的滋味,絕對會是少數令他懷念的感受之一。它穿越他全身,以一種美妙的痛楚灼燒他,讓他得以暫且忘記這個執念、這個耗費了他一輩子的無解之謎。

爵爺把酒杯放到辦公桌上,把淡綠色的札記本挪來挪去,猶豫著是否要再翻開它最後一次。他凝視著那張寫著「給麗莉」的「可再貼」便條紙。

以後將會留下這本札記,留下最後這幾天所寫的這一百多頁內容……給麗莉,給馬克,給柯瑪蒂,給韋妮可,給那些警察,給那些律師,給任何願意跳進這個深淵的人……

讀起來一定扣人心弦,這是毫無疑問的。絕對是一部曠世鉅作,是令人屏氣凝神的一樁精采案件……一切都在這裡面了……

只可惜缺了結局……

他撰寫了一部被人撕去了最後一頁的推理小說,整個懸疑故事的最後五行字被抹掉了。

結果只是一場騙局……

想必未來的讀者將自認比他聰明,將義無反顧地投入……他們將認為自己能解開這團謎。

畢竟,他自己也曾經如此深信不疑……他一直有一種說不上來的信心,相信存在著某個證據,相信這道謎題是可以解開的,相信他只是忽略了某條線索。那是一種感覺,只是一種感覺,但始終揮之不去……就是這分信心支持他一直活到今天這個期限,再過十分鐘就是麗莉的十八歲生日……也許只是他的潛意識在死守著這個幻覺,免得他徹底絕望。如果這麼多年來都是在試圖解開一個其實沒有答案的謎,未免太殘酷了……

我盡力了,爵爺又讀了一遍。現在,剩下的已不關他的事了。

他環顧屋內最後一眼,克制著不要去收拾那空酒瓶和髒酒杯,並忍不住笑了自己一下。再過幾個鐘頭,來勘查他遺體的警察和法醫,才不會在乎一個沒洗乾淨的杯子。他黏稠的鮮血和腦漿,將濺滿這張桃花心木辦公桌和上過蠟的地板,把整個地方搞得噁心巴拉。只不過,最有可能發生的事,是大家並不會馬上發現他失蹤了(說穿了,有誰會想念他呢?),要等他屍體發臭了才會引起鄰居注意,到時候這個腐爛的軀體,早將佈滿已開始大快朵頤的腐食性小蟲的糞便。

所以更沒必要收拾了,爵爺心想。

他彎下身子,把一小片漏燒了的卡紙丟進壁爐裡。

這是他最後的尊嚴。

爵爺緩緩走向位在壁爐對面角落的桃花心木辦公桌。他打開中間的抽屜,從皮套拿出一把手槍,是一把馬特巴左輪手槍,幾近全新,灰色的金屬槍身在燈光下閃閃發亮。爵爺的手往抽屜更深處摸索,摸到了三顆子彈,都是點三八的規格。

爵爺微笑了,他熟練地把彈巢彈開,輕輕把子彈放入膛室。

一顆子彈就足夠了,雖然他已有一定的醉意,雖然他會發抖,且一定會猶豫,但毫無疑問地,他仍能夠把槍口抵在太陽穴上,仍能夠把槍穩穩握住,並扣下扳機。

就算血液裡已有六百二十毫升的酒,他也不可能射偏。

他把槍放在辦公桌上,打開左側抽屜,拿出一份報紙,是一份年代久遠的《東部共和報》,早已泛黃。打從好幾個月以前,他便已開始構思這令人毛骨悚然的一幕,這場象徵性的儀式將幫助他一了百了,幫助他永遠飛翔脫離這個迷宮。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw