內容試閱
3
那天晚上，艾莉和德雷克沒有嘗試不同的東西；他們還是去了大蒜麵包屋，因為他們開始尋找新餐廳的時候已經餓到沒辦法做出別的選擇。艾莉坐在他們的老位子──那個鋪了白色塑膠布的四人桌位——點了同樣的焗烤千層茄子。她是怎麼了？她應該致力於開發罕見的事物，卻反覆點同一道茄子料理，而這，正是她人生問題的一部分。
「麻煩幫我們上酒，」她懇求那位年輕美麗的女服務生，「一瓶，妳挑就好。」
女服務生從方形黃記事本上抬起頭，並湊近問，「我認識妳嗎？」
德雷克眼睛一亮，急於吹噓。「她寫了本書，」他滔滔不絕，「還有一個電視節目！《遺忘之物手冊》——」
「沒什麼啦，可能因為我們常來這裡，妳才認得我。」艾莉帶開話題。
女服務生臉上閃過一絲認得的神情，但只是微弱的認得，幾乎看不出來。「對！」她說，「噢，哇！我很愛妳的節目。」
店內剛播完一輪艾莉倒背如流的狄恩．馬丁歌單，隨即又開始另一輪循環。「妳不可能愛我的節目。」艾莉說。德雷克對她使了眼色，她才意識到自己的反應很失禮。「我只是說，妳可能沒看過，」她補充，卻只是越描越黑，「網路很難找到那個節目。搜尋的時候，會出現的是《七寶奇謀》的山寨版。」德雷克的眼裡閃過警告，開始猛啃蒜頭麵包上來之前的麵包。
「我去幫你們送單。」女服務生邊說邊從桌邊退開，她努力扯出一個微笑，但沒成功。
德雷克給艾莉一點時間，讓她整頓心神。然後，他傾身越過桌子，說了正確的話。「就是有人會愛妳和妳的作品，妳知道吧？」他伸出雙手握她的手。「妳很討人喜歡，即使要瞭解妳得先做點調查。」
講這句話的時間點以及他接下來遞給她的禮物，搭配得完美無缺。艾莉撕開用報紙包起的包裹，發現是一本南西．德魯小說精裝本，書名已經被劃掉，換上了《酒吧女孩之謎》，跟她以芬恩的店為主題的那篇故事同名，他還把這個篇名裱框掛在他們家的客廳牆上展示。
「謝謝你，」艾莉說，「謝謝，很幸運可以跟你結婚。」她替德雷克將頭髮從臉上撥開。女服務生將酒和德雷克點的蒜頭麵包端來，然後匆匆走開，免得被拉進他們的對話。
「唔，關於那點，」德雷克邊說邊撕下一塊熱麵包，塞進嘴裡，「妳確定想嫁給我？」這當然是在開玩笑。「我是說，像妳這樣知名的作家，電視節目主持人，而且還是個該死的偵探。」為了加強語氣，他還抽走雙手、用力拍桌，桌上的調味品因此彈跳了一下。
「確定。」艾莉回答他，然後翻開那本書。在封面之後，德雷克偶爾會刪掉南西這個名字，用他稚嫩的筆跡改成艾莉。她翻閱著書頁，訂婚戒指在她的手指上閃閃發光。德雷克成功找到了一個她也會挑給自己的戒指。那是個橢圓形的藍綠色剛玉，讓艾莉聯想到一個可以通往美麗地方的門把，嬌柔但不浮華，寶石兩側鑲有碎鑽。德雷克送的禮物在在展現他懂得傾聽艾莉，才幾次約會，他就送她一個老物音樂盒，裡面有個旋轉的舞者，讓她想起以前陪她長大的那個音樂盒。
「當然了，我想跟你結婚。」艾莉補充道。
如果坦誠面對自己，那麼那是她唯一確定的事。
「唔，那我就放心了。我剛剛僱用的婚禮攝影師還滿貴的。我寄出支票的時候，就處於密爾本．潘尼貝上身的狀態。」
「密爾本——」
「大富翁桌遊裡的房產大亨啊。快跟上。」
艾莉笑了出來，注意到德雷克如釋重負的神情。他試圖減輕她的挫敗感，或至少在上面貼張OK繃。在他們用餐期間，他繼續讓對話傻氣下去，用手指在桌上跳經典的塔朗泰拉舞。焗烤茄子很完美，每一口都讓艾莉意猶未盡。兩人同居讓她學到：有時候，熟悉舒適的事物也滿不錯的。所謂的熟悉，可能是例行的電影之夜，或是兩人各自安靜閱讀的睡前儀式。她落入了慣性和模式裡，但她不怪德雷克。她扮演的角色向來是帶來變動，將他們拖往新的地方。現在，她察覺，又是她該出手的時候了。
「要不要散個步？」帳單跟店家招待的提拉米蘇送上來之後，艾莉提議。艾莉納悶，會有免費甜點招待是因為她被認出來，或是奇怪的能量，還是其他原因。
「妳想去哪裡？」德雷克問。他將甜點分成兩半，吃了一口。「我三兩下就可以吃光。我們再去別的地方吃甜點。可以去吉拉朵精靈冰淇淋店？或是街角那家法式烘焙坊？那叫什麼來著？」
艾莉將叉子探向自己那半份提拉米蘇。「我們就稍微迷路一下吧。」她說。
德雷克瞇起眼睛。「妳知道我對迷路的感受。」
「不是真的迷路。」到現在她已經明白，對德雷克來說，迷路是個可怕的字眼。「我的意思是，」她說，「就看這個夜晚會帶我們到哪裡去。」
