小狗拉瓦

From Baghdad, With Love

  • 作者:傑.科普曼/瑪琳達.羅斯
  • 譯者:屈家信
  • 出版社:平安文化有限公司
  • 出版日期:2007/11/23

  • 定價:250元
  • 優惠價:79198
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-803-665-9
  • 系列:Forward系列
  • 規格:平裝/248頁/14.8x21cm/普通級/部分全彩印刷
  • 分類:動物
好書分享:
內容試閱
剛開始時,我不讓拉瓦和我一塊睡。我總是把這隻會像小豬一樣打鼾,半夜還會放臭屁的小傢伙推給安妮,或者任何願意陪牠睡的人。  
有天晚上,安妮突然問我:『牠這麼可愛,但牠將來究竟會怎麼樣?』  

我聳了聳肩,『我也不知道。』  

另一個夜裡,我們如同往常一樣聊天。她告訴我,再過幾週就準備回美國一趟,拉瓦在我們睡袋周圍跳來跳去。  

『這樣也好。』我笑著回答,一把抱起拉瓦,將牠的肚子翻過來搔癢,逗得牠的後腳不停抖動。  『之後我會再回來,報導巴格達即將舉行的大選。』  

我點點頭,接著低頭看著拉瓦,眼睛不敢看著安妮。因為我不知道是否該告訴她,我也打算在四月時輪調到別處。對於輪調這件事,我有些罪惡感。  

『我想你聽到這個消息會很高興。』  

『那當然。』  

『拉瓦該怎麼辦呢?』  

我把拉瓦放下,推推牠,要牠自己去玩。『天曉得要怎麼辦。』  

拉瓦又跑回來,咬住我靴子的一條鞋帶,開始拉扯它。  

『牠實在太惹人憐愛了。』  

『是啊。』我又推了拉瓦一把,牠轉過身,前腳屈蹲看著我,屁股抬得高高的,小尾巴左搖右擺,還叫了幾聲,之後又衝過來靴子這裡。  
『別再這麼做了!』  

我突然有種感覺,希望這個小混球別再咬我的靴子,所以一把把牠推開。  

『你回家以後要幹嘛?』  

拉瓦準備展開下一波進攻。  

『還沒想這麼多。』  

這次我更用力推開拉瓦,好讓牠知道我真的不想陪牠玩。牠失去平衡而跌倒,在地上滾了好幾圈,發出受到驚嚇的哀叫聲。  

『啊,糟了。』  

這種感覺很不舒服,十分不舒服。我剛才居然對一隻小狗使用暴力。我把拉瓦拉過來,輕輕搔著牠的鼻樑。牠堅強地抬頭看我,搖了搖尾巴,好像在說沒關係。  

『對不起。』  

但是我心裡仍覺得很糟。那天晚上,我讓牠睡在我的雨衣裡。我想,這或許就是安妮發現如何豐富報導的關鍵。  

在那場戰役中,海軍陸戰隊中添增了一位新成員,一隻取名為『拉瓦』的小狗……雖然自己身上也污穢不堪,但弟兄們仍充滿愛心地將小狗身上的跳蚤和沙塵洗淨。  

牠就睡在海軍陸戰隊隊員的雨衣中。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw