報告店長,有屍體

Manhattan Is My Beat

  • 作者:傑佛瑞.迪佛
  • 譯者:Mr. Eddie Y Song
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2009/09/18

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2582-6
  • 系列:JOY系列
  • 規格:平裝/336頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
收錄影帶的任務掉到露恩頭上,她的世界從此改變。

她不肯去收錄影帶,和老闆東尼吵了起來。這裡是曼哈頓的格林威治村,她在第八街的華盛頓廣場錄影帶出租店當店員。跟老闆吵架是露恩的家常便飯。

她一面倒帶、調整錄放影機、亂按遙控器,一面瞪著蓄鬍的胖老闆。「休想,我才不去。」她提醒老闆,當初錄取她時,老闆答應過,不會派她去收送錄影帶。

「賴不掉吧。」她說。

濃眉斑白的東尼注視著她,不知為何,他決定和她講道理。他解釋,希臘人法蘭基和艾迪正忙著修理顯示器或什麼的──露恩猜,今晚在守護神戲院(Palladium)有一場演唱會,他們大概忙著想辦法去看白戲,所以錄影帶才非叫她去收不可。

「東尼,為什麼一定要叫我去收?我是說,我想不出一定的道理在哪裡。」

就在此時,老闆東尼改變心意,不再言之以理。「好吧,露恩,道理就是老子叫妳去,妳就得去。懂嗎?我以老闆的身分命令妳去。有什麼好爭的?只有一卷嘛。」

「這是在浪費我的時間。」

「露恩,妳這輩子都在浪費時間。」

「嗯。」她的口氣不太耐煩,繼續據理力爭,直到老闆說:「小妹,給我小心一點。趕快去收帶子,現在就去。」

她再試一次,「收帶子不在我的工作範圍裡。」因為她天生不習慣太快豎白旗。她發現老闆一動也不動。在老闆火山爆發之前,她趕緊站起來說:「喔,東尼,別激動嘛。」語調氣急敗壞又油滑。習慣嗆聲的她遲早會被炒魷魚,幸好飯碗暫時還保得住。

這時東尼看著一張收據說:「天啊,地址在B大道,過幾條街就到了。客人的姓名是羅伯特.凱利。」

喔,是凱利先生?露恩心想。那就不一樣了。

她接下收據,抓起皮包,推開店門出去。這個仿豹皮的復古包包是她在百老匯一家二手服飾店買的。她走進清涼的春風中,「好啦,好啦,我去就是了嘛。」語氣攙加不多不少的「別忘了這次欠我人情」的暗示。露恩活了二十年,深知如果想繼續過這種生活,最好盡可能累積人情債。



露恩身高一百五十五公分,體重四十五公斤。今天她穿的是黑色伸縮褲、黑色T恤、黑色短統靴,外加一件男上班族穿的箭牌細條紋白襯衫,不過她把襯衫的袖子裁掉,讓衣服看起來像背心。她左手戴著二十七枚銀手鐲,每枚款式互異。

她的嘴唇形狀不定,有時緊噘,有時向外擴張,是心情的寫照。她有張圓臉,對自己的鼻子很滿意。朋友有時說她像獨立製片電影裡的女演員,但是她對大多數的演員不屑一顧,也不想打扮得像誰。假如把「第凡內早餐」的場景搬到下城區,抹上「新浪潮」的色彩,然後把奧黛麗.赫本移植過來,這才是露恩希望效法的對象。露恩有許多特徵確實神似赫本。

一間古董店的櫥窗有面鏡子,露恩停下來照鏡。只限批發的字體比店名還大。幾個月前,她厭倦了黑紫色的刺蝟髮型,洗掉嚇人的髮色,不再自行修剪。現在頭髮變長了,逐漸還她天生的栗色髮絲。她照著鏡子,以手指撩撩頭髮,然後壓一壓。頭髮不算長也不算短,比平日多了點流浪的感覺。

她繼續往東村前進。

露恩低頭再看收據一眼。

羅伯特.凱利。

假如東尼劈頭就說顧客是誰,她就不會頂嘴頂得那麼起勁。

姓凱利,名羅伯特,五月二日入會,押金:現金。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw