內容試閱
晚上八點，凱芮家外面傳來車門摔上的聲音。是戴爾的小卡車，她聽得出來。
凱芮以發抖的手放下酒杯，關掉電視。她衝向走廊桌，拿出手槍。如果對方站在妳家外面，甚至踏上前門廊，遭到妳開槍，對方身上卻沒帶武器，妳幾乎不可能用自我防衛的理由來脫罪……凱芮握著槍，從前門的門簾向外窺視，看見大衛‧戴爾慢慢走向院子，捧著一大束鮮花。熟知相關法律的戴爾不會糊塗到踏進院子，因此他站在人行道上，對著房子鞠躬，把鮮花放在停車草地上，在旁邊擺了個信封。他直起身子欣賞自己的傑作，回到車上駛進多風的夜色裡。
凱芮冒著冷冷的毛毛雨赤腳出門，揪起花束扔進垃圾桶，回到前門廊時在燈籠下停住，撕開信封，希望萊瑟爾警探也許勸退了戴爾。也許戴爾寫的是告別信。
她想得太美了。
致我最美麗的情人：
妳的這個決定太棒了，我是說，妳決定搬來東岸，因為加州有太多人想一親芳擇（沒寫錯字吧？哈，妳應該知道我常寫錯字！！）妳想擺脫他們的心意讓我好開心。妳決定退出模特兒界，讓我不必再跟全世界爭妳……妳竟然為了我做出這麼大的犧牲！！！！
我知道我們在這裡可以過得幸福。我愛妳，永永遠遠。 ──大衛
她走進家裡，關上門後連鎖三道門栓。她跪倒哭了一陣，哭到筋疲力竭，胸口隱隱作痛。最後她穩定情緒，喘過了氣才以袖子擦乾臉。凱芮凝視手槍半晌，放回抽屜，走進書房坐上直背椅，望向勁風吹襲的後院。她終於明瞭到一點，唯有她或戴爾死了，才可能終結這一場夢魘。她面向桌面，開始翻找著一大疊文書。
西四十二街的這間酒吧燈光昏暗，充斥著來舒清香劑的氣味。酒吧裡有四個客人和一位酒保。凱芮隨便穿著運動衫，戴著墨鏡和棒球帽，照樣引來四人驚豔的眼光。她點了一杯模特兒雞尾酒──健怡可樂加檸檬──在靠後面的地方找了張桌子坐下。十分鐘後，一位膚色深如黑檀木的男子走進來，他在煙霧中瞇著眼打量，朝凱芮那桌走過去。
他坐下後以不屑的眼神看看這間寒酸的酒吧。兩人第一次見面是一年前的事了，當時她去多明尼加共和國讓《Elle》雜誌拍照，他過來休假一天。對飲幾杯之後，他向凱芮說出本行，問她需不需要這方面的服務，她被這荒謬的問法逗得笑了。儘管如此，當時大衛‧戴爾出現在她腦海，所以她收下了對方的電話號碼。
「妳為什麼不想去我家見面？」他問凱芮。
「因為他。」她壓低嗓音說，彷彿只提一個代名詞就能召魔似的叫來戴爾。「我走到哪裡他跟到哪裡。他大概不知道我來了紐約，我不能冒險讓他發現你。」
坐在凱芮對面的黑人清清喉嚨，以沉重的語氣說：「妳說過妳的想法，不過有些事我非說不可，首先是──」
凱芮舉起一手制止，低聲說：「你想勸我風險很高，勸我這麼做可能會毀掉一生，勸我回家，交給警方處理。」
「對，妳差不多都講完了。」他凝視凱芮無情的瞳孔：「妳確定要用這種方法對付他嗎？」
凱芮從皮包取出一只厚厚的白色信封，推過去給他。「裡面有十萬，算是我的回答。」
黑人遲疑了一下，隨即拿起信封放進口袋。
凱芮報案後將近一個月，萊瑟爾警探坐在辦公室裡，心不在焉地望著窗外嘩嘩下著的雨。他聽見門口幽幽傳來講話聲。
「出狀況了，警探。」希德說。
「什麼狀況？」萊瑟爾轉身。天黑了，雨下得這麼大，出狀況未免太倒楣。不管是什麼狀況，他敢說一定非要他親自冒雨處理不可。
希德說：「監聽到結果了。」
凱芮來報警後，萊瑟爾找戴爾溝通了幾次，勸他──近乎威脅──別再糾纏凱芮。戴爾的態度讓警探差點氣昏。戴爾還解釋，他和凱芮相愛極深，兩人結婚是遲早的事，語氣堅持到簡直就像精神官能症病患。最後一次約談的時候，戴爾冷眼上下審察著萊瑟爾，反過來質問警探，顯然相信警探也在暗戀凱芮。萊瑟爾被那次約談嚇到了，因此說服州治安官核准竊聽戴爾的電話。「監聽到什麼結果？」警探問助理。
「她主動打給他，是凱芮打電話給戴爾，大概在半個鐘頭前。她口氣好得很，約戴爾出去見面。」
「什麼？」萊瑟爾警探憤慨地搖頭，他最擔心的就是這種事。凱芮一斜眼看著辦公室裡的散彈槍，他就知道她橫下了心，想盡辦法終結戴爾的糾纏。萊瑟爾持續關心案情，這幾個禮拜常打電話去凱芮家問候，被她說話的態度搞得心神不寧。凱芮表現得事不干己，口氣幾乎稱得上愉悅。即使戴爾把車停在門口的老地方，凱芮的口氣照樣輕鬆。萊瑟爾只推斷得出一個結論：她終於決定制止戴爾，就等時機成熟。
看樣子，她挑今天晚上動手。
「她約戴爾去哪裡見面？她家嗎？」
「不是，約在查爾斯街尾的舊碼頭。」
完了，萊瑟爾心想。那座舊碼頭是謀殺的最佳地點，因為附近沒有民房，而且從鎮上的大馬路幾乎看不見。此外，碼頭附近有梯子，向下通往浮動式的小碼頭，方便讓凱芮或她找的槍手把戴爾載出海棄屍。
但是，她沒想到戴爾家的電話被警方監聽，也不知道警方得知她的計畫。如果她殺了戴爾，插翅也難逃法網。以埋伏謀殺的罪名而言，她會被判無期徒刑。
萊瑟爾一把抓起外套，箭步衝向門口。
