AOI

  • 作者:西加奈子
  • 譯者:涂愫芸
  • 出版社:平裝本出版有限公司
  • 出版日期:2006/04/13

  • 定價:220元
  • 優惠價:79174
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:
  • 系列:@小說
  • 規格:平裝/200頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
第一次見到KAZAMA,是朋友介紹的。所謂介紹,並不是想把我跟KAZAMA湊在一起那種介紹。

『我有了喜歡的人,要不要見見他?』

也就是說,我搶走了朋友喜歡的人。

小雪是個出色的女生。皮膚白得恰如其名;上唇微薄,更襯托出了下唇的豐滿,雙唇總像剛吃過甜不辣般光澤亮麗;單眼皮的細長眼睛,散發出強烈的女人性感氣息。

她在小規模電影供應片商從事廣告工作,是感情豐富很有教養的人。我呢,做的是平庸的兼差工作,就是寫寫DM收信人、校正廣告手冊等誰都能做的工作。大我兩歲的小雪,看我老是做那種工作,有天她幫我跟上司說,於是,我開始參加工作人員會議,對今後將爭取供應權的影片提出意見。廣告手冊也不再只是寫上『文字縮排訂正』之類的字眼,還要負責安排頁數。做著做著,越來越有工作的感覺,就漸漸樂在其中了。

『阿幸,我覺得妳很有sense喔。』小雪這麼對我說,說得我心花怒放。不知不覺間成了好朋友。小雪是個情緒穩定的人。不管跟任何人,都可以愉快相處,也就是那種平衡感很好的人。人又長得漂亮,所以常常有男生請她吃飯,但是,不知道為什麼一直沒有男朋友。

沒錯,她是週末婚姻贊成派。我的男朋友則是一個接一個。我絕對沒什麼男人緣,只是對自己沒自信,所以,要藉由觸摸他人的肩膀、驗證他人的體溫才能感覺到,啊,我真的存在。

那就是名副其實的依存,起初,覺得戀愛來了,會幸福得閉上眼睛,但是,某天突然張開眼睛時,會發現即將灰飛湮滅的自己,然後無可奈何地落下淚來。我拚命告訴自己,那是因為戀愛結束了,但是,事實上,那僅僅是認知自己有多卑微的懊惱淚水。所以,我的戀情總是持續不久。

我覺得,人長得漂亮、工作能力強,還說交男朋友這種事『很煩人』的小雪,真的帥呆了。我既強烈崇拜她,又強烈嫉妒她。所以,聽到她說:『我有喜歡的人了。』

我興奮得差點沒跳起來。小雪的戀情,給了我一閃而逝的瞬間光明,就像燦爛閃爍的彩虹光芒,讓人光想像,嘴角就會不自禁地上揚。

KAZAMA在跟我們公司有生意往來的電影院打工。那時候,我還搞不懂小雪為什麼會喜歡上KAZAMA。小雪很早以前就認識KAZAMA了,但是,來往過幾次後,她開始搜尋KAZAMA的影子。

『他小我五歲,搞不清他在想什麼,老惹得我一肚子氣。』這樣拚命說明的小雪,太可愛了。小雪肯把他喜歡的男生,第一個介紹給我認識,也讓我欣喜萬分。因為那種感覺,就像很好的手帕交。



KAZAMA第一次見到我時,露出了不可思議的表情。剛開始,我想他大概對三個人一起吃飯,而且是這樣的成員,所形成的不自然構圖感到疑惑。沒想到,他竟然是對我的臉感到不可思議。

『兩眼的大小完全不一樣!』

第一次見面,又比我小三歲的男生,突然這樣批評我的臉,老實說,我很不高興,但還是勉強擠出笑容。

『就是啊,我一直很在意呢。』

『為什麼?』

他自己說了那樣的話,卻又一副百思不解的樣子。害我搞不清楚兩眼大小不一樣,到底是優點還是缺點。他一下從左邊看我,一下從右邊看我,從各個角度觀察我後,很高興的說:『表情看起來都不一樣呢!』

我發出求救訊號般看著小雪,但是,她也只是沒轍地笑著。平常很會不露聲色地介入排解的她,在KAZAMA面前,好像什麼事都不會做了。

『嗯,據說眼睛大小差距很大的人,有雙重人格呢。』

『哦,是這樣嗎?』

可能是聽出我在敷衍他,他的回答也變得含糊起來。

『可以叫我想吃的東西嗎?』KAZAMA撇過頭去問小雪。

『可以啊,叫你喜歡吃的東西吧,你太瘦了,KAZAMA。』

KAZAMA叫了酸辣湯、青椒炒辣椒等很辣的食物,再像喝水一樣猛灌啤酒。我還是第一次看到有人一口氣吃這麼多東西呢。吃的全是很辣的食物,所以,嘴巴紅了一圈。突然『哺!』一聲噎住了。

看到他那個樣子,我噗哧笑了出來。可是,該怎麼說呢,小雪的反應跟平常完全不一樣。平常,她會說笑話讓大家笑,顧慮到每個人的需求,但是,今天顯然很緊張,整個人硬邦邦地僵直著,看得出來她正試圖找出對話的開端。小了五歲,對話就會變得這麼困難嗎?平常,小雪不管對面任何人,都能說得滔滔不絕,聽的人也都會笑得很開懷。

那時的小雪,就像有看不見的花粉從KAZAMA飛來,產生了過敏症狀。那些花粉飄呀飄地搔過我們的臉頰,撫過我們的頭髮,小雪完全抗拒不了那強烈的生命力,幾乎手足無措了。

KAZAMA並沒有顯得很無聊的樣子,每一道菜上來,他都會認真地去聞那道菜的味道,然後笑咪咪地拋給我們一個不具任何意義的笑。每次,小雪都會反應過度,摸著自己的臉問:『怎麼了?我臉上有東西嗎?』

當小雪檢查完自己的臉時,KAZAMA早已聞著香菜或魚醬的味道,聞得陶然忘我了。

在這種狀況持續中,我盡量不去看不時盯著我瞧的KAZAMA。我也對KAZAMA帶來的空氣,產生了敏感的反應,所以,我怕正眼瞧他,會被捲入什麼天大的事件中。KAZAMA像個纖弱身軀中飽藏著全世界的風的男孩。彷彿被他輕輕一碰,就會被吹到什麼地方去,那種捉摸不定的風。我想我得喝醉才行,猛灌了一堆啤酒。

回想起來,當時的我真的大有問題。我的心從來沒有那麼波濤洶湧過,為了不被那樣的大波浪吞噬,我還把兩腳用力踩踏在地面上。心很容易被打動,也同樣容易把身體靠向任何人,總想委身於什麼的我,第一次抗拒包圍著我的波浪。

我真的試著做了小小的抵抗,就是盡量把意識集中在眼前的料理上,譬如,去想這道料理是使用了什麼辛香料?成本大概多少?這種五四三的事。

這一天,小雪第一次目不轉睛地注視著KAZAMA。
1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw