棲息咖啡館

  • 作者:沖田円
  • 譯者:王蘊潔
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2024/04/01

  • 定價:399元
  • 優惠價:79315
  • 優惠期限:2024/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4139-0
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/288頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
又過了好幾天,我的心情終於不再沮喪,因為放學後和朋友一起去玩,回家時,走了和平時不同的路。平時我都沿著大馬路直接走回家,今天決定在一家新開不久的花店門口左轉,走進一條小路。
因為媽媽之前對我說「一個人的時候要走人多的地方,否則很危險」,我以前從來沒有走過這條小路,但是哥哥曾經對我說,走這條路回家比較近,所以我想試試看。
這條小路和大馬路不同,有很多看起來舊舊的房子擠在一起。我不時跨過柏油路上的裂痕,走在這條小路上。
走到一半時,我就像電池耗盡的機器人一樣猛然停下了腳步,目瞪口呆地看著小路左側那家店內,坐在窗戶玻璃後方的那個人。
那個女生把書包放在旁邊的椅子上,正在看一本很厚的書。當我發現她就是班上的那個女生時,隱約的興奮和莫名的緊張讓我心跳加速。她的側臉就是平時在教室經常看到的樣子,但不知道為什麼,總覺得有點不一樣。到底哪裡不一樣呢?我也不知道。
我無法就這樣走過去,但也不敢走進那家店,只能隔著玻璃,注視著意外發現的她。
遠處傳來警車的警笛聲,然後又聽不見了。我「啊!」地叫了一聲。
因為不知道是否有人對她說話……她抬起頭,露出了我從來沒有看過的表情。
她笑了。我在心裡嘀咕。
我在學校時,從來沒有看過她笑的樣子,我甚至以為她不知道怎麼笑,原來並不是這樣。原來她可以笑得這麼自然,只是平時在學校沒有笑而已。
我將視線移向上方,以前可能是乾淨的白色水泥牆上,掛著寫了「三人行」的招牌。
店裡除了她這個客人以外,另一張桌子旁坐了一個年邁的客人,還有一個胖胖的店員阿姨。
我站在外面看向店內,突然發現那個店員阿姨看了我一眼,我慌忙移開視線逃走了。
隔天在學校時,她和往常一樣,沒有和任何人說話,也沒有露出笑容。
我忍不住懷疑,也許昨天看到的不是她,於是在和朋友玩了一陣子後的回家路上,我再次經過「三人行咖啡店」門口。她果然在咖啡店裡,露出了在學校時從來沒有看過的表情。隔天也是,再隔天也是。我遠遠地看著讓我感到陌生的她。
這種有點鬼鬼祟祟的生活過了兩個星期後,我很自然地走進咖啡店所在的小路,看到一個阿姨在店門口澆花,她是「三人行」的店員阿姨。我沒有停下腳步,也沒有轉頭看店裡,匆匆從她身邊走了過去。
「啊喲,弟弟,你不就是經常在外面張望的那個弟弟嗎?」
店員阿姨叫住了我,我的心臟用力亂跳,同時停下了腳步,全身冷汗直流。
「你不是每次都看那個妹妹嗎?你該不會是喜歡她?」
聽到阿姨開玩笑說的那句話,我動作生硬地轉過頭。阿姨臉上的表情看起來並沒有覺得我很奇怪。
「她、她是我的、同班同學,我只是、好奇她在這裡幹什麼。」
雖然我也曾經想過否認後逃走,但最後還是決定實話實說。阿姨說了聲:「啊喲,原來是這樣啊。」她笑的時候,眼尾擠出了很多皺紋。
「既然你們是朋友,就不要只是在外面看,可以進去找她啊。」
「請問她也知道我在看她嗎?」
「不,我想她應該沒發現。」
「這樣啊。」
我鬆了一口氣。如果她知道我在偷偷觀察她,可能會更討厭我,但同時也覺得有點惋惜,因為我覺得自己瞭解了她不為人知的一面,但是對她來說,我仍然和以前一樣,只是一個從來沒有說過話的同學。
我很希望可以稍微接近她,但如果可以接近她,要對她說什麼呢?
「如果你晚回家十五分鐘,家裡的大人會罵你嗎?」
阿姨問我。我點了點頭。十五分鐘應該沒問題,但如果三十分鐘,可能就會挨罵。
「那你跟我來。」
我順從地跟著阿姨,第一次走進了「三人行」咖啡店。店內是一個縱長的空間,有六張桌子,後方是角落有收銀台的吧台和廚房。
她總是坐在左側正中央的桌子旁,今天也獨自坐在那裡,正在看平時在教室時看的那本書。
她突然抬頭看著我,我發現她露出緊張的表情,所以很後悔走進來。
「你們不是朋友嗎?來,你坐在這裡等一下。」
「喔,好。」
即使後悔,也已經來不及了,我聽從阿姨的安排,在她那張桌子的對面坐了下來,阿姨則直接走去廚房。
「呃,不好意思,突然這樣走進來。」
坐在我對面的她把書放在桌子上,低下了頭。顯然我打擾了她的閱讀時間,但事到如今,我也不能轉身離開。
「妳住在這裡嗎?」
她雖然沒有開口,但搖了搖頭,回答了我的問題。「這樣啊。」我回答了這句很無聊的話之後,就左思右想,不知道該說什麼,但最後什麼話都說不出來。
過了一會兒,店員阿姨走了回來,把兩個裝了香噴噴咖啡的杯子放在我們桌子上。
「請喝吧。」
「呃,我沒有帶錢。」
「我請你們喝,所以不必在意。」
「謝、謝謝。」
她也向阿姨鞠躬道謝,拿起杯子,開始喝咖啡。我也跟著拿起了杯子。
老實說,我不太喜歡喝咖啡,因為我覺得咖啡很苦,完全不知道這種東西有什麼好喝。但是覺得阿姨既然已經送上來了,於是就硬著頭皮喝了一口,沒想到喝起來甜甜的,口感很柔和,和我之前喝過的咖啡味道完全不一樣。
「好喝……這個很好喝吧?」
我情不自禁問她,我們四目相對。我在心裡「啊!」了一聲,她對我點了點頭。
「對,很好喝,我喜歡這裡的歐蕾咖啡。」
雖然很小聲,但她很明確地回答了我。
這件小事成為契機,她開始慢慢和我說話。
她住在咖啡店旁的公寓,之前因為遺失鑰匙,在媽媽回家之前無法進家門時,這家店的阿姨就請她進來店裡坐,而且還對她說:「如果妳放學回家,家裡沒有大人,妳可以在這裡等大人回來。」於是她每天放學之後,都會來這家店。
「雖然我覺得可能造成阿姨的困擾,但一個人在家很寂寞。」
我聽她說這句話時,想起了班上的同學,和家長之間討論的事。那是關於她家的事。她沒有爸爸,只有她和媽媽兩個人相依為命。但是,她媽媽不常回家,有時候連續好幾天,家裡都沒有大人,她只能一個人在家。
我不知道這件事是真是假,但她在學校時總是獨來獨往,看起來的確很寂寞,所以我努力思考,不知道能夠為她做什麼,希望她稍微覺得自己不那麼孤單。
雖然最後無法為她做任何事。
「家裡和學校都讓我感到很壓抑,我都不喜歡,但是我喜歡這裡,只有在這裡的時候超開心。」
「這樣啊。」我這麼回答。雖然我有很多話想說,最後卻只說出這種任何人都可以說出的回答。
幾天之後,班導師告訴班上的同學,她要轉學了。
放學後,我回家丟下書包,就一路跑去「三人行咖啡店」。她在店門口等我。
「這個送給你。」
她把平時一直在看的那本書遞給我。書名很陌生,原本好像是國外出版的小說,封面上寫著「默默」,從書名完全不知道是什麼內容。
1 2 3 4
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw