請待在有光的地方【本屋大賞TOP3.直木賞入圍作】

  • 作者:一穂ミチ Ichiho Michi
  • 譯者:簡捷
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2024/05/27

  • 定價:499元
  • 優惠價:79394
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-4151-2
  • 系列:大賞
  • 規格:平裝/432頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:日本文學
好書分享:
內容試閱
亞沙子這種努力維繫人際關係的特質讓我肅然起敬。我透過亞沙子這層濾鏡審視對方,依據她的反應決定自己該一起接近對方,或者是適當保持距離。我不會和特定的同學密切來往,總是保持若即若離的距離巧妙維繫著關係(至少表面上看起來是這樣),所以經常被推舉當班長或加入學生會,但其實我根本不適合這類職務。高中三年,應該也會這樣度過吧。至於大學就不清楚了,我無法想像自己走出這座只有女孩的溫室會是什麼模樣。
剛進校門處的公布欄附近,已經聚集了一群人潮。
「結珠,我幫妳一起看!」亞沙子這麼說著跑了過去,沒過多久便舉起雙臂,比出一個大圈走了回來。
「太好了!我們兩個都在一班!」
「真的?」
比起分到同一班,亞沙子歡天喜地的樣子更讓我開心,我舉起雙手和她擊掌。我們一起走進還不熟悉的一年一班教室,把拘謹地坐在自己位置上的外部生晾在一邊,和新的同班同學吵鬧了一陣子。
「啊,開學典禮要開始了,我們走吧。」
下樓梯的時候,女孩們的話匣子也停不下來,被修女提醒了一句「保持安靜」。但大家也只因此安靜了短短幾秒,嘰嘰喳喳的交談聲沒有片刻止息,連綿不斷地被吸進禮堂。所有學生大致推測出自己班級的位置,按照座號順序排成一列。
我和亞沙子的姓氏分別是「小瀧」(kotaki)和「近藤」(kondou),開頭第一個音相同,所以排在一起。我們一開始說上話的契機,也是因為姓氏排序,座位相當接近的緣故,假如亞沙子姓「村上」或「山田」,我們可能不會變得這麼要好。雖然覺得姓氏這種東西無法自己選擇,但凡事其實都是如此。無論國籍、性別還是家庭,我們不被賦予任何選擇權,作為一個什麼也辦不到的嬰兒降生到這個世界上。
我長成了十五歲的女高中生,早已不再是襁褓中的嬰兒,但在這個時間點,我擁有哪些選擇權?我想選擇什麼,又有什麼想做的事?不再觀望媽媽的臉色……咦,很久以前我好像也思考過類似的事情,那是什麼時候?彷彿氣壓改變,造成耳朵不適那樣,周遭的對話突然變得遙遠。然後,亞沙子的聲音又將我拉回現實。
「結珠,妳的校徽呢?」
「啊,糟糕,我忘記別了。亞沙子,幫我別一下。」
在全校學生排成隊列的狀態下,細微的差異反而特別引人注目,不得不慎。我可不想一升上高中部就被老師責罵,因此將校徽遞給亞沙子,嘴裡一邊催促她。
「快點、快點。」
「咦——等一下、等一下,我手邊剛好被陰影遮住看不清楚,我們到那邊去吧。」
我們離開幾乎已經完成的隊列,在出入口附近的空地面對面。預備鈴一響,壓線趕來的學生們陸續進場。小跑步的是高一,悠悠哉哉走過來的是高二、高三。這當中想必沒有一個女孩主動想穿上這套制服,所有人卻穿著一模一樣的超土制服齊聚一堂,眼前的情景讓我不禁想笑。我側眼看著集合中的同學們,忍不住晃動肩膀笑出聲來,被亞沙子訓了一句。
「哎結珠,妳不要亂動,很危險耶。」
「抱歉。」
我站直身體,微微仰起脖子。這時,一陣特別響亮的腳步聲啪噠啪噠跑近,吵鬧的聲響使我下意識轉過視線。那一瞬間,我嚇得全身一震。
「啊。」
喉嚨靠近鎖骨的地方傳來一陣銳利的痛覺,亞沙子焦急的聲音傳入耳中。
「對不起,結珠,很痛吧?」
校徽細小的針尖刺到了我的皮膚,但我無暇顧及。
那人剪著一頭像男孩子一樣的極短髮。即使在排球社,也沒有女生把頭髮剪得這麼短。凜然的眉毛底下,是一雙存在感同樣強烈、又黑又大的眼睛,甚至有種撼動心弦的力量。睫毛以那雙眼睛為中心呈放射狀往上翹起,鼻梁高挺,嘴唇豐盈水潤,咬上去彷彿會迸出果汁那麼嬌豔欲滴。裸露在外的耳朵和額頭乾淨潔白,進一步襯托出她漂亮的五官。我在雜誌還是哪裡讀到過,剪短髮好看的女生都是真正的美女。友梨看見的肯定就是這個女生不會錯。
這個女生。
我與她四目相對。那一瞬間,我的五感彷彿被混合攪拌,化成了歪七扭八的大理石紋樣,各式各樣的色彩、聲響、氣味、觸感斑駁地甦醒。昏暗建築物粗糙牆面的顏色,關門之後的回聲,沾在手指上的青草氣味,放上我掌心的、小鳥亡骸的重量。我所遺忘的——視作已經遺忘的記憶,突然像拔開瓶栓那樣噴湧而出,令我目眩。它們是如此生動鮮明,先前究竟被保存在我心中的哪一個角落?
「喂,那邊那位同學,不要用跑的。妳是一年級生?叫什麼名字?」
聽見老師的聲音,眼花撩亂的重播畫面戛然而止。
「我是一班的校倉果遠。」
這個女生——果遠,喘著氣這麼說。
1 2 3
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw