內容試閱
帶了錢的男人知道自己要去哪裡。這點很清楚。 他沒有東張西望尋找方向。他直接通過車站出口，然後向東轉，開始步行，沒有猶豫，但速度也不快。他吃力地緩緩走著，看來不太穩。他垂著肩膀，看上去又老又累，疲憊不堪。他沒有熱情，看來像是走在兩個同樣缺乏吸引力的地點之間。
留山羊鬍的小子跟在他身後約六步的地方，縮頭縮腦，努力放慢腳步。看來有點難。他是個四肢瘦長的高個子，渾身充滿亢奮和期待。他真想立刻下手，可是地點不合適。太過平坦、開放了。人行道很寬，正前方有一座四向紅綠燈，三輛車子正在等綠燈，三個左右張望的無聊駕駛人，說不定還有乘客，全都是潛在目擊者，還是等一等。
帶了錢的男人停在路邊，等著過馬路，直視著前方，那裡有一些較老舊的建築物，當中有一些較窄小的街道。比巷子寬，但被遮蔽了天光，而且被兩側大約三、四層樓高的牆壁包圍。
不錯的地點。
轉綠燈了。帶了錢的男人緩緩越過馬路，認命似地，十足乖順。留山羊鬍的傢伙落後六步尾隨著，李奇稍微拉近和他的距離。他感覺時候到了，這小子不會一直等下去，他不會為了追求完美而壞了好事，頂多再過兩個街區。
他們繼續往前走，一個縱隊，間隔拉開，沒事似的。前方第一個街區和兩邊街道的感覺不錯，但他們後面還是太開闊了。因此留鬍鬚的人退縮不前，直到帶了錢的男人穿過十字路口，進入第二個街區。那裡看來相當隱密，街道兩側昏暗，只有幾間用木板封住門窗的商店、一家歇業的小餐館和一間櫥窗沾滿灰塵的報稅事務所。
地點絕佳。
該作決定了。
李奇猜那小子會在這裡下手，他猜攻擊行動一開始會是一陣緊張的左顧右盼，包括後方。因此他隱身在對面街角等著，一秒，兩秒，三秒，他估計著一個人環顧四周所需要的時間長度。接著他走出來，看見留山羊鬍的小子正縮短和前方的距離，急速前進，邁開長而急切的步伐，來補足六步的差距。李奇不愛跑步，但這時他不得不跑。
他到得太遲了。留鬍鬚的小子已將帶了錢的男人推倒，男子向前撲倒，發出沉重刺耳的砰一聲，雙手、雙膝、頭部著地。留鬍子的小子以流暢靈巧的滑步飛撲過去，探入移動中的口袋，抽出了信封。這時李奇正好在笨拙的奔跑中抵達，帶著六呎五吋的骨骼肌肉和兩百五十磅的移動質量，衝向一個剛從蹲姿起身的瘦小子。李奇的肩膀一扭、一降，朝他猛地撞擊，那傢伙當場有如撞車試驗假人，四肢亂揮亂舞彈向空中，降落時肢體交纏著滑了長長一段距離，身體一半在人行道上，一半在路邊洩水槽裡，他停下來，動也不動地躺著。
李奇走過去，拿起他手中的信封，它沒有密封，一直沒有。他看了看，那疊錢約有四分之三吋厚，上面是百元鈔票，最底下也是百元鈔票。他翻了一下，其他所有可能的部分也都是百元鈔票，成千上萬美元。也許有一萬五，也許有兩萬。
他回頭看。老人抬著頭，凝視周遭，嚇呆了。他臉上有一道割痕，跌傷的，也可能是他正在流鼻血。李奇舉起信封，老人注視著，他想站起來，但沒辦法。
李奇往回走。
他說：「有沒有哪裡摔斷了？」
那人說：「怎麼回事？」
「你能動嗎？」
「大概吧。」
「好，翻過來。」
「在這裡？」
「仰躺著，」李奇說：「這樣才能扶你坐起來。」
「怎麼回事？」
「首先，我得給你檢查一下，也許需要叫救護車。你有電話嗎？」
「不要救護車，」那人說：「不要醫生。」
他深吸一口氣，緊咬著牙，像是在噩夢中掙扎的人，拚命蠕動扭轉，直到翻過身來。
他吐了口氣。
李奇說：「哪裡疼？」
「全身。」
「普通疼，還是疼得厲害？」
「算是普通吧。」
「那就好。」
李奇伸手，掌心朝上放在那人的背部下方，在兩側肩胛骨之間的位置，將他向前扶成坐姿，接著旋轉他的身體，讓他往前挪動，直到他能夠兩腳著地坐在路邊石上。這樣應該會舒服些，李奇心想。
那人說：「我媽常叫我別在水溝上玩。」
「我媽也是，」李奇說：「不過現在可不是在玩。」
他交還信封。那人接過，用手指和拇指把它捏了個遍，像在確認那是真的。李奇坐在他旁邊。那人看著信封裡的東西。
「怎麼回事？」他又說。他指了指。「那個人搶我錢？」
他們右方二十呎外，留山羊鬍的人臉朝下，一動不動。
「他跟著你下巴士，」李奇說：「他看見你口袋裡的信封。」
「你也在巴士上？」
李奇點頭。
他說：「我跟著你們從車站出來。」
男子把信封放回口袋。
他說：「我由衷感謝你，真的是，感激不盡。」
「不客氣。」李奇說。
「你救了我一命。」
「我的榮幸。」
「我覺得我應該要報答你。」
「沒那必要。」
「反正我也沒東西給你。」男子說，摸摸口袋。「這是我要付給人家的款項，非常重要，一點都不能少，真對不起，我很過意不去。」
「別這麼說。」李奇說。
在他們右方二十呎，留鬍子的傢伙撐著雙手雙膝爬了起來。
帶了錢的人說：「不要報警。」
年輕人回頭看，他嚇呆了，渾身發抖。但他已領先了二十呎，該追過去嗎？
李奇說：「為什麼不要報警？」
「他們看見大量現金，一定會問一大堆問題。」
「你不想回答的問題？」
「反正我也沒辦法回答。」那人又說。
留鬍子的小子開溜了。只見他搖搖晃晃站起，拔腿逃離現場，癱軟無力，渾身瘀傷，手腳不太靈活，但仍然相當快，李奇放他走，他這天跑夠了。
帶了錢的人說：「我得走了。」
他的臉頰、額頭上有刮傷，上嘴唇沾了血，是鼻子受到重擊造成的。
「你真的不要緊？」 李奇問。
「最好是，」男子說：「我還得趕時間。」
「那你站起來看看。」
那人沒辦法。他的核心肌力已經耗盡，不然就是膝蓋不好，或者兩者都有。很難說。李奇扶他站起，那人站在路邊洩水槽裡，面對街道的另一側，駝著背。他吃力地轉身，腳在原地移來移去。
