尋狗事務所

INU WA DOKODA

  • 作者:米澤穗信
  • 譯者:怡人傳播
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2008/03/11

  • 定價:280元
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2401-0
  • 系列:推理謎
  • 規格:平裝/304頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
『好像是寄給桐子的信件都轉寄到我家來了,這點我也覺得很奇怪。雖然我老婆也覺得很不可思議,不過她叫我不要管那麼多,反正也只是信件而已。可是,當我們開始收到這些寄給桐子的信件之後一個多月,就接到現在搬去名古屋住的兒子媳婦打來的電話,說是和桐子失去了連絡。』

『是喔……』

我突然有一股不祥的預感。雖然佐久良說桐子不是離家出走,雖然我也繼續掛著安撫人心的笑容,但是我已經猜到接下來的話題十之八九不會太輕鬆了。

『當時我媳婦的娘家因為要辦法事,所以要跟桐子連絡。你剛剛也問過我電話的事嘛!沒錯,就是打不通。就連行動電話也都打不通。一開始我兒子媳婦還以為桐子只是單純的不在家,然而隨著日子一天天過去,也開始漸漸地不安了起來。一方面法事也不能一直耽擱下去,只好打去桐子上班的公司。』

講到這裡,佐久良停了一下,嘆了一口氣之後接著說道:

『他們說桐子早就把工作給辭掉了。』

佐久良的語氣充滿了惋惜,我連忙擺出『那真是太可惜了』的表情來附和他。

『我兒子媳婦也覺得事情有點不太對勁,想說光靠電話實在解決不了事情,就在這個月的三號跑了一趟東京。沒想到,就連桐子租的房子也……』

不用想也知道事情的發展。

『早就已經人去樓空,而且也沒有人知道她去了哪裡,對吧?』

『房東明明記得桐子的長相,可是在她要搬出去的時候卻連問也不問一聲。真是太無情了。』

『公司的人怎麼說?』

『說她上個月底就提出辭呈了。』

原來如此。我的臉上終於失去了笑容。

『也就是說,桐子小姐失蹤了,對吧?』

這次佐久良的反應雖然不再像剛才聽到『離家出去』四個字時那麼激烈,但還是被『失蹤』一詞給刺了一下,抬起頭來,臉上的表情是堅決不想接受這個事實的僵硬,過了一會兒,終於慢慢地點了點頭。

『有報警了嗎?』

『還沒有。因為不管是把工作辭掉,還是把房子退租,桐子都有確實地辦好手續,所以想說警察可能不會受理。而且如果桐子其實有什麼苦衷的話,通知警察似乎也只會使事情變得更複雜。』

『嗯,這倒也是。』

尋找失蹤人口──怎麼開業第一天就來個這麼麻煩的案件啊!我記得明明有跟大南說過,我這家事務所是『尋找走失小狗』的呀……

既然都把搜索救助寫在事務所的名稱上了,我打從一開始就沒有要挑三揀四的意思。只不過,對我來說,找人要比找小鳥難多了。我到底能不能滿足委託人的要求呢?或許是我內心裡的不安化成嚴肅的表情出現在臉上,佐久良忐忑不安地問我:

『你願意幫我這個忙嗎?我還有田裡的工作要做,又沒有車子,就算想找也沒辦法找。我老婆膝蓋又不好,連出個門都有困難。再加上……加上……桐子還是個黃花大閨女……』

『所以也不能大張旗鼓地找,對吧?』

小伏是一個很小的小鎮。小鎮裡的蜚短流長有多恐怖我是知道的。在這裡,潔身自愛是一件理所當然的事。

我想了一下。

『……我明白您的顧慮。但是啊,佐久良先生,關於這一點我恐怕沒有辦法答應您。您希望我幫您找回孫女,卻又不准我張揚,這怎麼可能呢?找人不就是拿著照片,大街小巷地去問有沒有人看過這個人嗎?當然我會盡量低調,但是如果要我做到完全不讓任何人知道,敝公司恐怕沒有辦法接您這個案子。』

『果然還是不行嗎?』

『真的非常抱歉。』

佐久良的臉色非常難看。看樣子他還真的指望我能夠完全在檯面下搜查,就把他的孫女找出來還給他。可惜我並沒有那樣的本事。由於他的臉色實在太難看了,我有預感他會收回成命,那樣的話真是求之不得。突然叫我尋找失蹤人口,對我來說壓力實在是太大了。一開始還是先從尋找走失小狗做起比較好。一開始是,接下來是,再接下來也是。

沒想到佐久良考慮再三之後竟然說:

『事到如今也沒有別的選擇了。』

這個結論還真是出乎我的意料之外,不過我馬上就發現其實也沒什麼好意外的。

雖然說是大南介紹的,可是對於佐久良來說,我畢竟還是一個完完全全的陌生人,但他還是來找我商量,表示他真的下了相當大的決心,而且也一定早就做好了要花大錢的心理準備,可見他是真的非常擔心他孫女的安危。既然如此,犧牲掉一點面子上的問題,想必也早就在他的覺悟之中了吧!

佐久良繼續用沉重的語氣囑咐我:

『不過,還是請你儘可能不要引起莫名其妙的流言。』

『我知道,這是當然的。』

假設真要接下這個案子的話,這點當然要為對方著想。

但是,我實在沒辦法說接就接。畢竟這不是在我預料範圍之內的工作,還是得有所保留才行。否則的話,不管是對委託人還是對我自己都不會有好處的。能夠把醜話說在前的就先說在前,能夠事先取得對方承諾的就先取得對方承諾。

因此我也擺出了就事論事的態勢。

只不過,有一點我實在想不明白。照這樣看來,您孫女應該是從東京失蹤的,我十分清楚您著急的心情和不想讓警方介入的顧慮,但是,既然您孫女是在東京失去連絡,為什麼不直接雇用東京的偵探呢?敝公司的活動範圍基本上只限於這條街上……也就是八保市周圍一帶而已喔!』

我本來還以為佐久良聽了這句話之後,滿布皺紋的臉上會出現錯愕的表情,沒想到他只是不斷地搖頭:

『不行,一定要找八保的偵探才行。因為這些原本是要寄給桐子的信之所以寄來我家,不就是因為她打算來找我,所以才把地址改成我家的地址嗎?』

我想了一下佐久良說的可能性。只是,在我還沒有想出一個結論之前,佐久良又從皮包裡拿出一張明信片。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw