再見,妖精

SAYONARA YOUSEI

  • 作者:米澤穗信
  • 譯者:劉姿君
  • 出版社:皇冠文化出版有限公司
  • 出版日期:2008/08/15

  • 定價:300元
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2025/12/31止

  • ISBN:978-957-33-2447-8
  • 系列:推理謎
  • 規格:平裝/304頁/14.8x21cm/普通級/黑白印刷
  • 分類:推理.驚悚
好書分享:
內容試閱
第一章 面具與路標



一九九一年四月二十三日(二)

古人說,衣食足而後知榮辱。另一方面,也說人窮志短。換句話說,除了一小部分的聖人之外,所謂的禮節是填飽肚子之後才會去想的次要問題。這話一點也沒錯,如果有人抓不到眼前的兔子就無法看到明天的太陽,還想要求他去做握緊槍桿之外的事,未免也太苛刻了。

但是,當然,我們不能認為次要的東西就全都是虛構出來的。既然我引用了流行的格言,那就再引用一個:人活著,不是單靠食物[1]。這些格言每一句都是活在物質貧脊時代的人們所留下來的遺產,簡單明瞭,直入人心。簡單明瞭而直入人心的東西,才叫流行。

好了,反諸己身,這便包含了一個很大的問題。問題在哪裡呢?最大的問題,無非在於是否已處身於幸福。當人們一出生便豐衣足食,要讓他們懂得禮節榮辱,無論是使之更加豐衣足食,或是將已有的一切加以剝奪後再度給予,都是既不自然又不合理的。以前我看過一篇短篇科幻小說,描寫一個什麼都有的世界。那個世界裡的人無事可做,所以愛好自殺。富貴病雖然只是一種說詞,但的確也是一種病。

因為有人要求我說點什麼,所以我就有一句沒一句地說了這些。反正我也不期待要求我說話的人會認真聽。果不其然,那個要求我的人,也就是被我叫作船老大的女生一副心不在焉的樣子,只低聲說了一句話。

『是啊。』

她向來如此,所以我也不會感到不滿。

垂掛在灰白色西裝上衣的那束水平齊髮雖然不再流行,卻反而引人注目。太刀洗的女性朋友好像常勸她剪,但她的說法是:『從我還是個可愛的幼稚園小朋友的時候,就一直嚮往著瀑布般秀麗的黑髮。現在好不容易留長了,要是剪掉,頭髮會化為厲鬼來找我』。太刀洗的髮質柔順,而且保養得宜,所以的確是一頭如瀑布般秀麗的黑髮。她的身形已經比苗條更顯清瘦,但頗搶眼,外貌不僅冷峻陰沉,而且還很尖銳,但即使如此,如果叫太刀洗和其他十個人一起比較,只怕另外九個只會臉上無光。她個子高,不過高歸高,仍比長到平均男子身高的我矮上一個拳頭。她並不渴望孤高,但卻有一種超然物外的氣質,使許多男生為之瘋狂傾倒,且據聞女生對她愛慕更甚。像太刀洗這樣一個人,為什麼會和平凡得不能再平凡的我熟絡地交談,其背景與船老大這個外號有關。

四月將盡,寒氣未退,但春雨卻毫不客氣地來訪,而且今天更是特別冷。雨雖不是傾盆而下,但完全沒有停止的樣子,路上每個人都打著傘。我撐著毫不起眼的大黑傘,太刀洗的則是怎麼看都不吉利的暗紅傘。一抬頭,寬闊的人行道上放眼淨是形形色色的傘,以及撐著這些傘、身穿西裝上衣的身影。他們都是我們學校──藤柴高中的學生。

這時候,有個撐著藍色格紋傘的女生,小跑步追過我們。她在我們前方兩、三之處回頭,微微低頭行禮說:

『太刀洗學姊,再見!』

太刀洗輕輕揮手回應,嘴角露出微笑以示親切,但等女學生一走,便低聲冒出一句:

『顯然沒教好。』

不知為何,太刀洗明明是她的本名,但人家叫她太刀洗,她就不高興。一入學沒多久,為這位太刀洗小姐取了船老大這個綽號的,就是我。原因無他,是太刀洗完全沒有新生的青澀感,不管上課、下課,一直在自己的座位上猛點頭打瞌睡。看她的頭彷彿在划船似的前搖後晃,一副舒適無比的樣子,我便開玩笑叫她船老大。太刀洗似乎很喜歡這個綽號,從此之後我們便開始交談了。太刀洗主要是傾聽的一方,但聽了兩年都沒有怨言,想必我也沒有讓她感到太無聊吧。而且,偶爾太刀洗也會有一、兩句鞭辟入裡的發言。我期待的就是她這一、兩句話。

放學的路被紅燈打斷了。人行道上開始聚集起穿制服的學生,清一色都是同學或學弟妹。因為一升上三年級,就會有大考壓力,學校也會不時暗示你,但目前的我沒有什麼危機意識。在擁擠的斑馬線前,船老大的暗紅色雨傘撞到旁邊學生的深綠色雨傘,雨水噴到了我的脖子。太刀洗不經意地看著用指尖彈開雨滴的我,在信號變成綠燈的時候提議:

『要不要從不動橋走?』

大概是想走跟平常不一樣的路,好避開人群吧。雖然人群對我不造成任何妨礙,我還是默默同意了。
1 2 3 4 5
延伸閱讀

© 2023 皇冠文化集團 All Rights Reserved. 地址:台北市敦化北路120巷50號 電話:(02)2716 - 8888 統編:86008945 皇冠文化出版有限公司 服務信箱:service@crown.com.tw