造物主的地圖

EL MAPA DEL CREADOR

作者：艾米里歐‧卡德隆
譯者：謝佩妏
出版社：皇冠文化出版有限公司
出版日期：2009/01/23

定價：360元
優惠價：79 折 284 元
優惠期限：2025/12/31止

ISBN：978-957-33-2508-6
系列：CHOICE系列
規格：平裝／336頁／14.8x21cm／普通級／黑白印刷
分類：歐洲文學

已絕版

好書分享：

內容簡介

一部神秘的禁忌古書，
一道難解的愛情習題，
一場敵友難辨的諜網迷魂，
交織成一首滄桑卻動人的亂世情歌……

超越《風之影》！西班牙王牌文學經紀人再度發掘的文壇稀世珍寶！

那是上帝親手繪製的聖物，
也是所有狂熱份子夢寐以求的藍圖……

1937年，戰爭讓歐洲蒙上了灰暗的陰影，在羅馬的藝術學院裡研習建築的荷西卻因為美麗的孟莎，頓時覺得世界亮了起來。當時物資缺乏，學院人員要荷西和孟莎去變賣圖書館的藏書以換取食物與燃料，沒想到卻因此開啟了一場攸關命運的遊戲！

羅馬貴族胡尼歐親王對其中一本罕見的古書特別感興趣，因為書中隱藏著關於「造物主的地圖」的線索。相傳這張地圖具有神聖的力量，數百年來被保存在梵諦岡的檔案櫃裡，讓無數的歷史學家和神秘學者著迷不已，尤其納粹高層更意圖染指，據為己有！

風度翩翩、學養豐富的胡尼歐親王讓孟莎一見鍾情，冷眼旁觀的荷西只能黯然神傷。此時一個自稱「史密斯」的神秘男子找上荷西，竟然要他協助監視親王的舉動。荷西被強烈的嫉妒心咬囓著，決定接受委託，然而心中卻有著巨大的不安。果然，當荷西第一次準備回報親王的情資時，竟發現史密斯陳屍在兩人約定的墓園裡……

從西班牙內戰到二次世界大戰，橫跨動盪的三○年代到四○年代，作者艾米里歐‧卡德隆以烽火連天的歐陸為背景，寫盡了亂世的滄桑、愛情的糾葛和忠義的兩難。透過旅居異鄉的建築師之眼，我們目睹法西斯政府的崛起和沒落，彷彿親自走進了那個動亂的年代。當古城羅馬選擇靜默，貴族的風采、納粹的陰謀、政治的無情、理想的破滅、獨裁者的跋扈在此輪番上演，而沉睡幾個世紀的神聖秘密就要甦醒，祝福或者詛咒這場空前的浩劫。那些繁複幽森的戰鼓餘音，則會永遠迴盪於主角的心谷！

各界名人強力推薦
【台大外文系教授】張淑英◎專文導讀
【淡江大學西語系副教授】宋麗玲‧【知名影評人】周星星‧【知名作家】郝譽翔‧【本書中文版權代理人】譚光磊◎感動推薦（依姓名筆劃序排列）

卡德隆（Emilio Calderón）善於人物描寫，洞悉人性，揉合歷史、政治與神秘之敘事元素，穿梭於現實和虛幻空間，帶領讀者進入迷宮般的知識寶庫，刺激人類的知能極限。──【淡江大學西語系副教授】宋麗玲

動人的情節躍上紙張，一股淒涼的情緒濃郁不可抗拒。一旦拾起這本結合諜報、愛情、懸疑跟計中計的小說，恐遭廢寢忘食、作息錯亂之劫。太過精采的佈局，閱閉又想再重來一次……善用歷史背景的實力派寫作。──【知名影評人】周星星

《造物主的地圖》有《法蘭西組曲》的亂世悲歌，亦有「北非諜影」的愛情習題，還有永遠讓人著迷的納粹秘史、宗教懸疑、禁忌古書和諜網迷魂！──【本書中文版權代理人】譚光磊

關於作者

艾米里歐‧卡德隆 Emilio Calderón

1960年生於西班牙馬拉加。在馬德里大學研讀現代歷史。1989年創辦Editorial Cirene出版社，開始創作散文、歷史冒險小說、青少年小說和短篇故事，迄今已出版十餘本作品。

2003年，艾米里歐獲得西班牙皇家學會的巴列‧英克蘭獎學金，因而孕育出他第一本為成人而寫的小說《造物主的地圖》，令文壇為之驚豔，並成為以《風之影》、《秘密晚餐》掀起國際風潮，本世紀最舉足輕重的西班牙文學經紀人安東妮亞‧凱麗岡在法蘭克福書展的年度重點大書，一口氣售出了二十三國版權！

2007年他又推出《法蘭瓷的秘密》，再度獲得廣大好評；2008年更不負眾望，以《上海的猶太人》榮獲費南多‧勞拉小說獎（由西班牙首屈一指的「星球出版集團」所創立的獎項，《風之影》曾入圍2000年決選名單，但未得獎），在在顯示卡德隆已成為當前西班牙文壇最炙手可熱的重量級作家。

內容試閱

一切要從一九三七年九月底說起。當時我是羅馬的歷史、建築及藝術學院的pensionade，就是公費生，主修義大利建築。

一年前，佛朗哥帶領國家主義軍隊發動推翻共和政府的軍事叛變，西班牙內戰爆發。此後，西班牙人在羅馬的生活一天比一天艱困。戰爭一開打，西班牙大使館就站在國家主義者那邊。因此，原本由共和政府指派的藝術學院校長也遭到池魚之殃，措手不及就被解雇，校長一職由大使館書記奧拉拉接任。因此戰爭第一年，我們就跟奧拉拉一家人和他們家的總管——名叫西賽‧馮塔納的義大利人——共同度過。

另外三名公費生賀法達、莫列達和卡門達多，再加上卡門達多的太太都支持國家主義者的理念。我呢，兩邊都不支持。奧拉拉後來以羅馬到西班牙之間的交通和通訊變得萬分危險又困難為由，不再提供我們補助金。漸漸地，要從西班牙獲知第一手消息越來越困難，大使館於是決定善用學院坐落於奧瑞歐山頂的地理優勢，在校園露臺上架設一座無線電報站，並派了三名操作員二十四小時看管。

一九三七年初，來自加泰隆尼亞、總共十五人的一大家子來到學院門口。這些人是反抗派的擁護者，本身是資產階級，因為害怕共和政府的人馬展開報復，也怕無政府主義者掀起暴動，才從巴塞隆納逃了出來。公費生、教職員、無線電報站的軍方管制人員，再加上奧拉拉展開雙臂歡迎的加泰隆尼亞「難民」，到了暮冬，前前後後加起來共有五十餘人住在這所西班牙學院裡。這麼多張嘴等著吃飯，大家漸漸面臨飢寒交迫的窘境。

迫於生活，我們幾個公費生開始拿學院裡的東西去換現金，大部分難民也同意這麼做。眼看處境日益艱難，奧拉拉也不得不睜隻眼閉隻眼，表示默許。起初我們隨便挑幾件家具去變賣也還過得去，但不久又想到木材留到明年冬天可以當燃料，於是便把目標轉向院內的藏書。這所學院要說有什麼珍寶，絕對非圖書館莫屬。館內從一八八一年學院成立以來累積了許多藏書，十六世紀就住在這裡的修道士也留下無數前幾世紀的古書。卡門達多的太太瑪德列拉知道聖心路上有家古書店，所以我們決定挑幾本去碰碰運氣。

負責選書的是孟莎拉特，難民中的一名年輕女孩。她自願負責整理圖書館，顯然只是為了……more