內容試閱
也說不定我們就消失無蹤了。
說不定，可是我們必須冒這個風險。小伙子，這可是生死關頭，已經死了一千三百多萬人，再這麼下去，不知不覺中一半的人口就都沒命了。
布里克半點想殺人的念頭都沒有，可是托巴克講的這些話，他越往下聽，就越肯定這傢伙滿口胡言亂語，是個瘋子。不過，眼下別無選擇，他只能假裝明白，假裝迫不及待想執行任務。
阿是中士走到吉普車旁，從車後取出一個鼓鼓的塑膠袋交給布里克。你的新衣物，他說，並當場在光天化日下指示魔術師脫下軍服，換上袋裡的便服，包括黑牛仔褲、藍色牛津布襯衫、尖領紅毛衣、皮帶、棕色皮夾克和黑皮鞋。接著，他給布里克一個綠色尼龍雙肩背包，裡頭裝了更多衣服、刮鬍工具、牙刷牙膏、梳子、點三八口徑左輪手槍和一盒子彈。最後，布里克接下一只信封，內有二十張五十元鈔票和一張紙條，上面記載著聯絡人的姓名地址。
中士說：路．傅利斯克，好人一個。你一到城裡就趕快去找他，你需要知道的事情，他統統會告訴你。
我們這裡談的是什麼城市？布里克問道，我根本搞不清楚自己人在哪裡。
威靈頓，托巴克說著，身體朝右轉，在清早的濃霧中指向霧裡。正北十二哩，只要順著這條路一直走，中午以前就會到那裡。
我要走路過去嗎？
對不起，我得往反方向走，不然就能送你一程，我底下的人都在等我。
那早餐怎麼辦？空腹走上十二哩……
這也只好對不起啦，我本來應該帶雞蛋三明治和一保溫瓶的咖啡給你，不巧給忘了。
阿是中士卻不急著立刻出發和手下會合，他先把繩索拉出洞裡，使勁拔出地上的金屬樁，把兩樣東西扔進吉普車後廂後，才爬上駕駛座，發動引擎。他邊向布里克行軍禮告別，邊說：阿兵哥，撐著點，在我看來，你沒多少殺手的氣魄，可是我算哪根蔥？人的眼光從來就看不準。
托巴克隨即一腳踩下油門，一聲不吭，就這樣一溜煙走了，不出幾秒鐘就消失在霧中。布里克站在原地不動，又冷又餓，兩條腿站立不穩，心裡驚慌，他在路當中站了一分鐘以上，終於在霜凍的霧氣中打起寒顫，這替他作出了決定，他必須動動四肢，讓身子暖起來，就這樣，在腦中毫無頭緒、前途茫茫的情況下，他轉過身，雙手插進口袋，舉步走向城市。
