內容試閱
「兩個死不要臉!」親兄弟模仿女人尖細的聲音。「臭小鬼!」
表兄弟蹲了下來,然後倒在地上。「夠了啦!拜託!我快笑死了!」
有棵樹旁擺了幾個黑色垃圾袋和破家具,看來是有人丟在那裡等垃圾車來收拾:附輪子的辦公椅、液晶螢幕電視的紙箱、檯燈,以及傳統電視。當他們搬椅子回到自動提款機處,他們還笑個不停。
「噁心的臭婊子!」他們盡力將椅子搬進小房間內,然後往睡袋推擠。
那個女人瑟縮在裡面,表兄弟打開並按住提款機房間的門,另一個去搬了檯燈和兩個黑色垃圾袋回來。女人再次將頭探出睡袋,她的頭髮真的油膩膩,黏成厚厚一撮一撮的,而且還長鬍子,除非那只是油垢。她伸出手想移開那張椅子,但沒完全推開,所以第一個垃圾袋直接扔在她的臉上。那女人低下頭,用力撞上掛在牆上的垃圾桶,就在此時,表兄弟將檯燈朝她扔過去。那是個設計過時的檯燈,圓型燈罩,手臂可以伸縮。燈罩不偏不倚打中她的鼻子,這次那個女人並沒有尖叫,或許有點奇怪,他們表兄弟沒聽到她尖細的叫聲。當第二袋垃圾打中她的頭,她只是搖晃頭部,有點驚愕地不知所措。
「蠢豬!滾到其他地方去!找個工作!」
那句「找個工作!」一出口,他們又開始哈哈大笑。
「工作!」親兄弟大叫!「工作!工作!工作!」
表兄弟又回到街上,走到堆垃圾袋的樹旁邊,除了液晶螢幕電視的箱子之外,他看見了汽油筒,那是那種軍隊使用的汽油筒,經常可以看到吉普車上載運的綠色款式。表兄弟從把手拿起來。空的,正常,誰會把滿的汽油筒丟在垃圾堆裡?
「不,不會吧,你想幹嘛?」親兄弟看見表兄弟拿著汽油筒回來,心中警鈴大響。
「老兄,沒事啦,這是空的啦,不然你以為勒?」
那個女人回過神。
「真可悲,你們應該感到可恥。」女人說,她的嗓音忽然間變得不可思議地彬彬有禮,那聲音或許是屬於她遙遠的過去,人生還沒走下坡之前。
「這東西真臭。」表兄弟說。「讓我們替這裡消毒一下吧。」他舉起汽油筒。
「的確很有趣。」她說。「我可以繼續睡了嗎?」
她鼻子上的血已經乾涸,表兄弟將汽油筒一扔,差點砸中她的頭部──誰知道,或許是故意的,汽油筒掉落發出可怕的聲音,是這樣沒錯,但絕對沒有扔垃圾袋和檯燈那樣嚴重。
後來過了幾個禮拜,在「追蹤」電視節目播放的畫面上,清清楚楚地看到這兩名青少年扔掉汽油筒後回到街道上。他們在外面逗留很久,從攝影機的畫面看,自動提款機房間裡的女人沒有動靜,鏡頭對著大門,主要拍攝進來辦事的民眾,看誰進來提款,不過那是一支固定鏡頭的監控攝影機,所以拍不到鏡頭外房間的其他角落。