倒著走的人

托馬斯決定步行。

他住在聲名狼藉的阿爾法瑪區，要從位於聖彌格街的普通公寓走到他伯父位於精華地段的拉帕區豪宅，這一路穿過大半個里斯本市，不算短，可能要走上一個鐘頭。但清晨天氣明朗，溫度適中，走路可以讓他的心定下來。昨天他伯父的一個僕人薩比歐過來搬他的行李箱以及裝滿了他到葡萄牙高山區所需資料的木箱，所以他只需要把他自己一個人弄過去。

他摸了摸胸前口袋。烏里西斯神父的日記放在裡面，以軟布包裹著。他真傻，居然就這麼帶著，這麼漫不經心。萬一弄丟了，可就糟了。如果他還有一點理智，就會把日記收進木箱裡，可是今天早晨他需要多一點精神上的支持，他每次去拜訪伯父都需要。

即使心緒不寧，他也仍沒忘捨棄自己慣常使用的手杖，拿了伯父給他的那支。這一支的杖頭是象牙雕的，杖身是非洲桃花心木，但它之所以稀奇卻是因為在杖頭下方突出了一面小圓鏡，圓鏡略凸，反射的範圍相當寬。雖然如此，這個設計卻派不上用場，只是畫蛇添足，因為手杖是用來不停移動的，因此鏡子反射的東西會抖動得很厲害，而且一閃即逝，毫無幫助。但這支花稍的手杖是伯父特別訂製的禮物，每次托馬斯來訪，就會帶上。

他從聖彌格街轉入了聖彌格大街，再走到聖若望廣場，之後再走耶穌之拱巷──這條路線是步行穿越里斯本市最輕鬆的走法。這個城市他悠遊了一輩子，既美麗又繁忙，是商業城也是文化城，充滿了挑戰也不吝於回饋。在耶穌之拱巷，回憶跑出來伏擊他，朵拉微笑著伸手要摸他。這時候手杖倒派上了用場，因為一想起她，他總會重心不穩。

「我撈到了金飯碗了。」她跟他說，當時兩人躺在他公寓的床上。

「恐怕不是。」他答道。「有錢的是我伯父，我是他的窮弟弟的窮兒子。我伯父馬亭是經商高手，我爸爸卻是個倒楣的生意人，而且一個有多富裕一個就有多潦倒。」

他從未向別人說過這話，如此直白地評說他父親浮沉的生涯；無論什麼生意，做一個倒一個，到最後只能對每次都解救他的哥哥感激涕零。但是在朵拉面前，他就沒有顧忌。

「哎，說是這麼說，可是有錢人總是會藏私房錢的。」

他笑了。「是嗎？我可從來不覺得我伯父對他的財富有多低調呢。既然真像妳說的那樣，我是有錢人，那妳為什麼不嫁給我？」

他走路時別人都瞪著他看。有人批評，有人嘲笑，但大多數都出於好心。「小心點，你可能會跌倒！」有個關心的女人高聲喊。他習慣了這種大眾的注意；除了對那些好心人含笑點頭之外，他一概不予理會。

他一步一步走向拉帕，步伐自在輕鬆，每一腳都抬得高，再垂直落下。這是一種優雅的步態。

他踩到一……more